While expressing their support, however,some speakers noted that there was still a lot of work to be done.
尽管有消息重庆快乐十分称,仍有大量工作有待完成。
Despite this hopeful news,Grady stated there is still a lot of work to be done.
应制定详细说明哪些工作有待完成及其所涉费用的综合项目计划,这是管理项目绩效的一个基本工具。
An integrated project plan detailing what work remained to be done and the cost implications was a fundamental tool for managing project performance.
从某些方面说,写书和建筑房屋很相似:90%的工作看似完成时,仍有90%的工作有待完成。
In some respects, writing books resembles building construction: When 90 percent of the work seems done,90 percent of the work remains to be done.
代表团对委员会第五十七届会议就这一专题开展的工作表示祝贺,但同时也指出,还有许多工作有待完成。
While the Commission was congratulated on the work undertaken at its fifty-seventh session on the topic,it was pointed out that much work remained to be done.
然而,在联黎部队的任期临近结束之际,显然还有更多工作有待完成。
However, as the UNIFIL mandate approaches its expiration date,it is clear that more work needs to be done.
许多代表警告说,实现2020年目标的最后期限已经迫在眉睫,仍有大量工作有待完成。
Many representatives cautioned that the deadline for attaining the 2020 goal loomed andthat much remained to be accomplished.
行预咨委会同意秘书长的意见,即加强问责制是进行中的工作,还有很多工作有待完成。
The Advisory Committee agrees with the Secretary-General that strengthening accountability remains a work in progress andthat much more work remains to be done.
虽然自臭氧研究主管人第八次会议以来,能力建设方面出现了进展,但是仍有很多工作有待完成。
While there has been progress in capacity building since the 8th ORM,much remains to be accomplished.
但第二份最新发布--由几位美联储经济学家做出--表明还有工作有待完成。
Yet the second recent publication- by several Fed economists-suggests that there is work to be done.
然而,在联黎部队任务期限临近结束之际,显然还有更多工作有待完成。
As the UNIFIL mandate approaches its expiration date,it is clear that more work remains to be done, however.
报告指出,加强问责制是正在进行中的工作,仍有更多工作有待完成。
The report notes thatstrengthening accountability is a work in progress, and that more work remains to be done.
美国仍然认为,在此主题上有许多有用的工作有待完成,并非常高兴此专题得到了更加具体的关注。
The United States continued tobelieve that there was a great deal of useful work to be done on the subject and was pleased that the topic had taken on a more specific focus.
此外,本委员会正在审议这些基本议题这一事实,无可辩驳地证明了这方面还有大量工作有待完成。
What is more, the fact that this Commission is deliberating on those essential topicsis irrefutable proof that a great deal remains to be accomplished in those regards.
The introduction of Harmonized Approach to Cash Transfers(HACT) has led to further alignment within the funds andprogrammes on transferring resources to Governments, though much remains to be accomplished in this area.
Additional work remains to be done in other functional areas, such as the use of force, the conduct of investigations, conference security, fire safety and building evacuation and disaster response.
他们欢迎计划开放两国间8个过境走廊,称这是一项积极事态发展,同时指出还有许多工作有待完成。
Members welcomed the planned opening of the eight border-crossing corridors between the two countries, terming it a positive development,while noting that much work remained to be done.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt