Examples of using
工作组没有收到
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
工作组没有收到1985年之后在几内亚发生失踪案件的报告。
The Working Group has received no reports of disappearance occurring in Guinea after 1985.
工作组没有收到这项法律的副本,但理解到新法案文反映了法规内容。
The Working Group did not receive a copy of the law but understands that the language of the new law reflects the wording of the regulation.
不妨提一下,工作组没有收到1985年之后在几内亚发生的失踪案件报告。
It may be noted that the Working Group has received no reports of disappearances occurring in Guinea after 1985.
工作组没有收到关于《规定》通过之后私营军保公司人员参与直接战斗活动的第一手资料。
The Working Group did not receive first-hand information that PMSC personnel have engaged in direct combat activities since the adoption of the Regulation.
尽管一再催问,但工作组没有收到该国政府有关52起悬案的材料。
Despite a number of reminders, no information has ever been received by the Working Group from the Government regarding the 52 outstanding cases.
It should be noted that the Working Group has received no reports of disappearances in Uruguay after 1982.
工作组没有收到任何关于第57/175号决议执行情况的资料。
The Working Group did not receive any information regarding the implementation of resolution 57/175.
在所审查期间,尽管多次催问,工作组没有收到政府关于这些案件的任何答复。
During the period under review, and despite several reminders,no information has ever been received by the Working Group from the Government concerning these cases.
到目前为止,工作组没有收到伊拉克政府对工作组1995年7月21日要求进行访问的信件的答复。
To date the Working Group has received no reply from the Government of Iraq to its letter dated 21 July 1995 requesting a visit.
在本报告审查期间,工作组没有收到政府有关未决案件的材料。
During the period under review, no information was received by the Working Group from the Government concerning the outstanding cases.
工作组没有收到关于代顿和平协议生效之后的期间内发生的任何新报失踪案。
The Working Group has not received any newly reported cases of disappearance pertaining to the period after the entry into force of the Dayton Peace Agreement.
应当指出的是,自1977年以来工作组没有收到过巴拉圭发生失踪案件的报告。
It should be noted that the Group has received no reports of disappearances occurring in Paraguay since 1977.
年10月22日,该国政府发送了一个函件,但由于技术原因,工作组没有收到。
On 22 October 2008 the Government transmitted a communication,which for technical reasons was not received by the Working Group.
在其第二十三届会议结束时(1998年12月4日),工作组没有收到对它所要求资料的反响。
By the end of its twenty- third session(4 December 1998), the Working Group had not received any response to its request for information.
The Working Group has received no reports of persons cooperating with it being detained in the reporting period(1998), but it is giving particular attention to the concern expressed in resolution 1998/66.
工作组没有收到政府提供的可反驳这一说法的任何资料,即违反了有关意见和表达自由的各项人权的保障。
The Working Group has not received any information from the Government that can rebut the claims that human rights guarantees regarding the freedom of opinion and expression have been violated.
然而,工作组没有收到这些调查的任何结果。
However, the Working Group has not yet received any information on the outcome of these investigations.
虽然发出几份备忘录,但工作组没有收到政府的任何答复。
Although several reminders have been sent, no information has ever been received by the Working Group from the Government.
这些案件工作组没有收到。
These cases are not before the Working Group.
不幸的是,工作组没有收到来自伊朗政府的任何回应。
Unfortunately, the Working Group has not received any response from the Government.
年6月26日,阿富汗政府递交了一个关于三个未决案件的函件,但由于技术原因工作组没有收到。
On 26 June 2008, the Government of Afghanistan transmitted a communication on three outstanding cases,which for technical reasons was not received by the Working Group.
工作组对没有收到政府的答复感到遗憾。
The Working Group regrets that no response was received from the Government.
工作组对没有收到任何书面报告表示遗憾。
The Working Group regrets that no written report was received.
工作组对没有收到政府的答复表示遗憾。
The Working Group regrets that no response was received from the Government.
工作组对没有收到该国政府的答复感到遗憾。
The Working Group regrets that no response was received from the Government.
工作组对没有收到该国政府的答复表示遗憾。
The Working Group regrets that no response was received from the Government.
工作组对没有收到该国政府的答复表示遗憾。
The Working Group regrets that no response has been received from the Government.
尽管几次催问,但工作组一直没有收到政府关于这些失踪案件的答复。
Although a number of reminders have been sent, no information has ever been received by the Working Group from the Government with regard to these cases of disappearance.
工作组很遗憾没有收到政府的回应;政府若予配合,工作组原本会很欢迎的。
The Working Group regrets that it did not received a response from the Government;it would have welcomed the Government' s cooperation.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt