C The beneficiary could not attend thetwenty-eighth session of the Working Group and was replaced by Dorothee Grosskraumbach.
在满足赠款所有条件的情况下,应该在工作组第二十八届会议前,支付全部旅费赠款。
Provided that all conditions attached to the grants have been met,all travel grants should be paid before thetwenty-eighth session of the Working Group.
截至2003年7月28日,所有旅费赠款都已经支付,受益人出席了工作组第二十八届会议。
As at 28 July 2003,all travel grants had been paid and the beneficiaries attended thetwenty-eighth session of the Working Group.
附件:当代形式奴役问题工作组第二十八届会议临时议程…26.
Annex: Provisional agenda of the twenty-eighth session of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery 26.
他说,他将能向工作组第二十八届会议提供上述情况。
He said that he would be able to submit that information to the Working Group at its twenty-eighth session.
工作组第二十八届会议于2003年6月16日至20日举行,这届会议包括九次会议。
The Working Group held its twenty-eighth session from 16 to 20 June 2003, over nine meetings.
(e) To request the secretariat to prepare draft recommendations for the twenty-eighth session of the Working Group regarding communications No. 34/2012 concerning the Philippines, No. 36/2012 concerning the Netherlands, and No. 37/2011 concerning Denmark;
At its twenty-eighth session, the Working Group adopted the substance of draft articles 14 to 16 and 18 to 22 and requested the Secretariat to revise draft article 17(A/CN.9/447, paras. 161-164 and 68 respectively).
工作组第二十八届会议通过了以下建议。
The following recommendations were adopted by the Working Group at its twentyeighth session.
人权委员会任意拘留问题工作组第二十八届会议.
Commission on Human Rights, Working Group on Arbitrary Detention, twenty-eighth session.
国际合同惯例工作组第二十八届会议工作报告.
Report of the Working Group on International Contract Practices on the workof its twenty-eighth session.
贸易法委员会国际合同惯例工作组第二十八届会议[大会33/92号决议].
UNCITRAL- Working Group on International Contract Practices, twenty-eighth session[General Assembly resolution 33/92].
国际会计和报告准则政府间专家工作组,第二十八届会议.
Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting, twenty-eighth session.
国际会计和报告准则政府间专家工作组第二十八届会议报告.
Report of the Intergovernmental Working Groupof Experts on International Standards of Accounting and Reporting on its twenty-eighth session.
At its twenty-eighth session(New York, 24-28 February 2003), the Working Group adopted the following recommendation to the Commission(A/CN.9/530, para. 18):.
The SubCommission will also have before it the report of the Working Groupon Contemporary Forms of Slavery on its twenty-eighth session(E/CN.4/Sub.2/2003/31), held from 16 to 20 June 2003.
At its forty-seventh session,the Commission will have before it the reports of the Working Group on the workof its twenty-eighth and twenty-ninth sessions(A/CN.9/795 and A/CN.9/801, respectively).
国际会计和报告准则政府间专家工作组第二十八和二十九届会议报告。
(b) Reports of the Intergovernmental Working Groupof Experts on International Standards of Accounting and Reporting on its twenty-eighth and twenty-ninth sessions.
工作组2003年第二十八届会议决定在其第二十九届会议上作为优先事项审议强迫劳动问题。
At its twenty-eighth session in 2003, the Working Group had decided to consider as a matter of prioritythe issue of forced labour at its twenty-ninth session..
有人指出,工作组已在第二十八届会议上通过了第16条草案的实质内容,它并没有区分通知和付款要求。
It was noted that the Working Group, at its twenty-eighth session, had adopted the substance of draft article 16 without drawing a distinction between a notification and a request for payment.
工作组在第二十八届会议期间非正式地开了会,在2003年6月25日至27日举行了第二届会议。
The Working Group met informally during the twenty-eighth session, and held its second session from 25 to 27 June 2003.
会议商定,根据工作组第二十八届会议的决定(A/CN.9/795,第41段)将删除"交易时"的字样。
It was agreed that the language" at the time of the transaction"would be deleted pursuant to a decision of the Working Group at its twenty-eighth session(A/CN.9/795, para. 41).
年9月工作组第二十八届会议再次选举西巴尔先生为主席兼报告员,儒瓦内先生为副主席。
At its twentyeighth session in September 2000, the Group re-elected Mr. Sibal as ChairmanRapporteur and Mr. Joinet as Vice-Chairman.
第三工作组(网上解决争议)第二十八届会议工作报告.
Report of Working Group III(Online Dispute Resolution) on the work of its twenty-eighth session.
在采购工作组第二十八届会议上已提出了旨在使这项谅解正式化的协议草案。
A draft agreementdesigned to formalize this understanding was presented at the 28th meeting of IAPWG.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt