The United Nations Development Operations Coordination Office(UNDOCO), which coordinates the resident coordinator system,became a member of the Task Force in early 2009.
工作队的成员谨向经济及社会理事会会员国提出如下建议:.
TheMembers of the Task Force would like to present the following recommendations to the member States of the Economic and Social Council:.
(d)经济及社会理事会主席应该是工作队的当然成员。
(d) The President of the Economic andSocial Council shall be ex officio member of the Task Force.
工作队的成员评估了这个非常的情况后,制订了全球旅游业恢复行动计划草案;.
Themembers of the Task Force who were called upon to assess the extraordinary situation prepared the draft of a global tourism recovery action plan;
工作队的成员们要请统计委员会注意这个手册的两个方面:.
Task Force members would like to bring two aspects of the manual to the attention of the Statistical Commission:.
在这方面,工作队的成员举办或参与了关于《手册》内容及其汇编做法的培训活动。
In that context, the Task Force members have organized or have been involved in training activities on the contents of the Manual, as well as on its compilation practices.
本组织的代表是土著人民第二个十年工作队的成员,这个非政府组织委员会每月举行会议。
The organization' s representative is a member of the Working Group for the Second Decade of Indigenous Peoples, a Non-governmental Organizations Committee that meets monthly.
电子保健:阿格伦斯卡基金会获任命为一个工作队的成员,就电子保健问题向欧洲委员会提出建议。
E-health: Agrenska Foundation was appointed to be a member of a task force and make recommendations regarding e-health for the Council of Europe.
工作队的所有成员都对执行反恐战略的这一部分概述的措施作出了贡献。
All Task Force members have contributed to the implementation of measures outlined in this part of the Strategy.
对采购问题工作队的成员进行了一次年度工作评价面谈,在面谈中确定了今年的目标(使用电子考绩制度)。
Procurement Task Force staff members were given an annual evaluation interview, at which time their objectives for the year were set(using e-PAS).
工作队的成员为开发计划署、儿童基金会、人口基金和粮食方案的代表。
The task force consisted of representatives of UNDP, UNICEF, UNFPA and the World Food Programme(WFP).
这些工作队的成员主要是民间社会代表和那些将受这些立法影响的人。
Themembership of the Task Forces was mainly composed of representatives of the civil society and those to be affected by the legislation.
工作队的成员将发挥积极作用,并开展下列活动:.
Members in the Task Force would have an active role and undertake the following activities:.
它同意由国际货币基金组织提供编辑,并把各章节的起草工作分配给工作队的各个成员。
It agreed that IMF would provide the editor andallocated the drafting of sections among Task Force members.
工作队的每位成员都可以做出特别的贡献,根据上文第四节的文字和表格所载的具体活动推动执行《公约》。
Each member of the Task Force has a particular contribution to make in order to facilitate implementation of the Convention, corresponding with the specific activities contained in the text and table of section IV above.
Members of the Task Force will serve as desk officers(contact persons) for the preparation of future reports under CEDAW and other treaty bodies of the United Nations.
Themembers of the Task Force welcomed suggestions from major groups to ensure transparency and involvement in the implementation of IPF/IFF' s proposals for action.
因此建议为了确保将联合国系统所有"关键"部门包括在内,工作队的成员上限应增至14个。
It is proposed, therefore, that in order to ensure the inclusion of all" key sectors" of the United Nations system,the number of this category of members of the Task Force should be expanded to a maximum of 14.
反恐执行工作队的成员和活动.
Membership and activities of the Counter-Terrorism Implementation Task Force.
粮农组织是减灾问题机构间工作队的成员。
FAO is a member of the Inter-Agency Task Force on Disaster Reduction.
教科文组织也是减灾问题机构间工作队的成员。
It is also a member of the Inter-Agency Task Force on Disaster Reduction.
该委员会和工作队的成员由不同组织的代表组成。
The members of both the Committee and Task Force consist of representatives from various organizations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt