What is the translation of " 工商部门 " in English?

• business sector
• business sectors

Examples of using 工商部门 in Chinese and their translations into English

工商部门代表和与工商部门实体的协商.
Representation of and consultation with business-sector entities.

工商部门.
Business Administration Department.

工商部门.
The Departments of Business Administration.

工商部门研发开支(BERD)/国内生产总值.
R& D expenditures in the business sector(BERD)/ Gross domestic product.

工商部门.
The Department of Business Administration.

民间社会和工商部门代表的发言.
Statements by representatives of the civil society and the business sector.

许多国家措施需得到工商部门的认同。
Most State measures require buy-in from the business sector.

并且我是每一天都去工商部门。
I work in the business sector every day.

已被工商部门批准注册的商标，其标志为R（Register）或“注”；.
And has was business sector approved registered of trademark, its logo for r(Register) or"Note";

对工商部门的教育侧重于公司的社会责任和对社会负责的投资。
The education for business sectors puts an emphasis on corporate social responsibility and socially responsible investment.

也欢迎公民社会和工商部门的参与，但需要做出更多努力来加强与它们的对话。
The participation of civil society and the business sector had also been welcome, but more needed to be done to strengthen the dialogue with them.

上述关于非政府组织和工商部门实体参加会议的安排绝不构成参加大会会议的先例。
The above arrangements concerning participation of non-governmental organizations and business sector entities in the Conference will in no way create a precedent for meetings of the General Assembly.

此种政策的组成部分现在已经众所周知；公共和工商部门应该同意实施这些政策，金融措施和技术手段也应该跟进。
The components of such policies are now well known; public and business sectors should agree on enforcing them, and financial and technical means should follow.

这些索赔人几乎所有都是从事提供专业服务或运输附属服务的业务，代表许多不同的工商部门。
Virtually all of these claimants were in the business of providing professional services or auxiliary transport services and they are representative of many business sectors.

民间社会和工商部门关于发展筹资问题的非正式听证会(2013年发展筹资问题高级别对话筹备工作).
Informal hearings of civil society and the business sector on financing for development(2013 preparations for the high-level dialogue on financing for development).

各国政府应向民间社会和工商部门宣传非可持续性做法的种种后果和现有替代办法的种种好处。
Governments should provide information to civil society and the business sector on the consequences of unsustainable practices and the advantages of available alternatives.

我们敦促所有会员国创造一个有利环境，有效调动其工商部门成为艾滋病毒防治工作的真正伙伴。
We urge all Member States to create an enabling environment to effectively engage their business sectors as true partners in the HIV response.

工商部门的听询定于2003年10月28日，星期二下午3时至6时在第4会议室举行。
The hearings of the business sector will be held on Tuesday, 28 October 2003, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 4.

该大学的工商部门和全球大学的联系使校园与国际层面的个人发展和学习的理想环境。
The University's links with the business sector and global universities make the campus an ideal environment for personal development and learning with an international dimension….

这些评估针对的是一般人群、工商部门或公共行政具体部门的腐败经历。
Such assessments target the experience of corruption among the general population, the business sector or specific sectors of the public administration.

根据会议议事规则，酌情邀请非政府组织和工商部门实体参加会议的讨论。
Non-governmental organizations and business sector entities are invited to participate in the deliberations of the Conference, as appropriate, in accordance with the rules of procedure of the Conference.

在外部，1999年联邦政府资金的最大受益者是高等教育部门（19%）和工商部门（16%）。
Extramurally, the largest recipients of federal government funds in 1999 are the highereducation sectors(19 percent) and the business sector(16 percent).

尽管许多发展中国家已改善了自身的宏观经济管理，但还需要进一步进行规章制度和法律上的改革来促进工商部门。
While many developing countries had improved their macroeconomic management, further regulatory and legal reforms were needed to promote the business sector.

这些都是重要的机构，因为占98.5%的印度尼西亚工商部门均可归入微型企业的类别。
These are important institutions because 98.5 per cent of Indonesia' s business sector can be categorized as microenterprises.

作为化学专家，你可以走上了职业生涯中的行业，研究或教育，或在工商部门。
As a chemical expert you can embark on a career in industry, research or education, or in the business sector.

你有你的业务部门，你的农业部门，而现在马勒卡庸工商部门（工商部门强）….
You have your business sector, your agriculture sector, and right now malakas yung business sector(the business sector is strong)….

个国家协调中心参加了这些活动，汇集决策者、专家，民间社会组织和工商部门。
These events were attended by 70 national focal points and brought together policymakers, experts, civil society organizations and the business sector.

最后，请允许我表达工商部门对大会的信任。
In conclusion, allow me to express the confidence of the business sector in the General Assembly.

然而，也有在工商部门为政治学学生文学学士提供大量的就业机会。
However, there are also many jobs available in the business sector for political science students with a Bachelor of Arts.

目前，工商部门已要求这家公司立即停止违法行为并处以50万元罚款。
Currently, the business sector has asked the company to immediately stop the illegal act and impose a fine of 500 thousand yuan.