Coincidentally, many key members of Google's Project Ara team now work at Facebook's Building 8 group, the team responsible for the new patent application.
巧合的是,我在同一天晚些时候碰到了他,他又一次不顾一切地把我带到了我需要去的地方。
Ironically, I met him again later that year at the same outreach location that I had wanted to take him to.
巧合的是,当融化开始时,冰盖开始从海岸撤回,冰山的产犊减少。
Coincidentally, when melting took off, the ice sheet began pulling back from the coast and the calving of icebergs diminished.
巧合的是,就在那时,杜邦宣布了剥离科慕的计划――该公司内部有一个代号:“Beta项目”。
Coincidentally, at that time, DuPont announced plans to divest Chemours- the company has a codename:"Beta project.".
Coincidentally, Windows' share of the worldwide operating system market is as large as Office's share of productivity suites is- right around 90%.
巧合的是,它欠其他债权人的金额(8.42亿美元)几乎与之相同。
Coincidentally it owed almost exactly the same amount($842 million) to its creditors, giving it total assets of $1 million.
巧合的是,所有丢失AirPods的人也不会伤害Apple的底线。
Coincidently, all those lost AirPods don't hurt Apple's bottom line either.
巧合的是,这些治疗开始前Berlinger和西诺夫斯基开始拍摄乐队试图记录下他们的下一张专辑。
Coincidentally, the therapy sessions began just before Berlinger and Sinofsky started filming the band's attempt to record its next album.
艺术、娱乐和移动雕塑,巧合的是,也同时提供运输服务。
Art, entertainment and mobile sculpture, which, coincidently, also happens to provide transportation.
巧合的是,这三家公司-每家公司都占据了计算时代-现在各自价值约2000亿美元。
Coincidentally, those three companies--each of which dominated an era of computing--are now each worth roughly $200 billion.
巧合的是,这个争议中心的新加坡演员现在正在扮演“蜥蜴墙”的主角之一。
Coincidentally, the Singaporean actor at the centre of that controversy is now playing one of the main characters in Lizard On The Wall.
巧合的是,就在此时此刻,禁止化学武器组织执行理事会正在考虑一项提议,其中要求理事会主席.
Coincidentally, at this very moment, the OPCW Executive Council is considering a proposal that requires the Chairman of the Council to.
这与许多Wi-Fi信号传输时的无线频率相同-巧合的是,许多微波炉在工作时也会干扰此信号。
This is the same wirelessfrequency that many Wi-Fi signals are transmitted at- coincidentally, many microwave ovens also interfere with this signal when operating.
巧合的是,在最初的8系停产的那一年,宝马同时推出了一款新概念跑车--Z9。
Coincidentally, the year the original 8 Series ceased to be, BMW was simultaneously unveiling a new concept coupe, the Z9.
巧合的是,2009年2月,阿里云“飞天”系统写下了第一行代码,2009年6月,阿里云正式成立。
Coincidentally, in February 2009, Aliyun"Flying Sky" system wrote the first line of code, in June 2009, Aliyun was officially established.
巧合的是,这座大楼与苹果店相连,那里有个著名的玻璃立方体,尽管它已经因翻修而关闭。
Coincidentally, that tower is connected to an Apple store with a famous glass cube, though it's been closed for renovations.
巧合的是,另一组研究人员得出了相同的结论,并发表了详细的反驳(deVries等,2018a)。
Coincidentally, another group of researchers came to the same conclusion and published a detailed rebuttal(de Vries et al., 2018a).
巧合的是,以太坊经典-特别是其起源背后的故事-也是理解它们的良好起点。
Coincidentally, Ethereum Classic- specifically, the story behind its origin- is a good starting point for understanding them, too.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt