What is the translation of " 已出现了 " in English?

• have emerged
• has occurred
• has emerged
• have arisen
• has seen

Examples of using 已出现了 in Chinese and their translations into English

但是,新的财产法已出现了若干障碍。
A number of obstacles have arisen, however, with respect to the new property laws.

然而，已出现了若干私人机构和公司可作为胜任的伙伴。
However, a number of private institutions and firms have emerged as competent partners.

目前，钟表市场已出现了有别于收藏取向的投资行为。
At present, the watch market has seen investment behaviors different from the collection-oriented approach.

这种办法长期以来为我们发挥了很好的作用，但现在已出现了新的挑战。
This has long served us well, but now new challenges have emerged.

经历了几十年的发展，已出现了很多新型拉丝模材质。
After several decades of development, a lot of new wire drawing materials have emerged.

随着服务部门和绿色革命企业的重要性日益提高，巴特那的经济已出现了重大增长。
With the growing importance of the service sector and the Green Revolution businesses, the economy of Patna has seen a major rise.

已出现了一系列编程模型，可帮助开发人员借助深度学习来定义和训练人工智能算法；.
A set of programming models has emerged to help developers define and train AI models with deep learning;

近来已出现了一些动态，这些动态是为建立共同市场而逐步开展的努力的组成部分。
Recent developments have occurred which are part of a progressive effort towards the creation of a common market.

至于债务问题，已出现了一些变化，但遗憾的是许多事情继续没有变化。
As for the debt problem, some changes had occurred but, unfortunately, many things remained the same.

与此同时，这方面的国际和国家法律管制显然已出现了若干普遍的趋势。
At the same time, it was clear that a number of general trends in international and national legal regulation in that area had emerged.

弗兰克迄今已出现了至少发布了十几个记录，并进行现场表演，数百名当地和加拿大拥有各种各样的艺术家。
To date Frank has appeared on at least a dozen released recordings and has performed hundreds of live shows with various local and Canadian artists.

不过，最近已出现了支持这些推动这些主题进展的更大政治意愿。
However, there has recently been a greater political will to support progress in these areas.

已出现了许多不同的国家做法，但应对这一真正全球性问题的全球解决办法仍有待产生。
Many different national approaches have surfaced, but a global response to this truly global problem has yet to emerge.

与此同时，计算机和通讯已出现了固定成本和边际成本大幅下降，这一幕可能也会出现在其他地方。
Meanwhile, a dramatic reduction in fixed and marginal costs had already occurred in computers and communications, and would probably occur elsewhere as well.

野生麋鹿在南黄海湿地顺利地完成了第二个繁衍周期，野生麋鹿种群中已出现了重孙辈。
Wild elk successfully completed the second reproductive cycle in the wetland of the South Yellow Sea, and great-grandchildren have appeared in the wild elk population.

互联网语言已培育出新的亚文化，在这些亚文化中，风格和友爱成为其自身权利的价值，并且已出现了「网路集会」。
Internet language, however, has nurtured new sub-cultures in which style and camaraderie have become values in their own right, and in which“cyber-assemblies” have emerged.

如果调查结束时，委员会根据可能性的差额优胜原则裁定，已出现了违反本法的行为，则可责令被裁定违法的任何当事方：.
Where, at the conclusion of an inquiry, the Board finds, on a balance of probabilities, that a violation of this Act has occurred, it may order any party found to have violated the Act:.

然而，已出现了新的制约因素，特别是世贸组织的协定所带来的结果，限制了对某些刺激手段的利用，从而缩小了国家政策空间。
However, new constraints have arisen, in particular as a result of the WTO agreements, which restrict the use of some incentive techniques and so narrow the national policy space.

已出现了新的信心，证明这项目标是可以做得到的，只要特别是在多哈谈判进程中，政治决心和积极的合作精神长存。
New confidence has emerged testifying that this objective is within reach, provided that the political resolve and positive spirit of cooperation will prevail, particularly in the Doha negotiating process.

监测欧洲恐伊斯兰症情况的西方机构一致报告说，这种现象正在增加，而且在仇恨伊斯兰的基础上，已出现了一种新形式的歧视。
Western institutions monitoring Islamophobia in Europe are unanimous in reporting that this phenomenon is on the rise and that a new form of discrimination has emerged based on the hatred of Islam.

报告在承认全球环境基金项目在气候变化领域已出现了良好的参与进程的同时，也要求为加强这方面的举措而作出更大的努力。
While acknowledging that the GEF projects in the climate change area have shown good participatory processes, the report called for greater efforts to strengthen this initiative.

我们了解到，自从所涉缔约国宣布退约和重新加入以来，枢密院的判例已出现了新的发展，它们可能使这一保留失去存在的必要。
We understand that since the State party' s denunciation and reaccession there have been developments in the jurisprudence of the Privy Council that may make the reservation unnecessary.

由于1999年卫生方面的物质基础设施普遍被毁，再加上有技术的卫生人员大量撤离，人们易受侵害的可能性大大增加----该地区已出现了一些最差的卫生指标。
The widespread destruction of physical health infrastructure in 1999, accompanied by the departure of skilled health personnel, vastly increased the vulnerability of a population which already displayed some of the worst health indicators in the region.

中国工程机械市场目前已出现了复苏迹象。
The Chinese smartphone market has so far shown signs of recovery.

第二十四卷当时已出现了，其中最后是5月7卷。
Twenty-four volumes had then appeared, of which the last was the seventh volume of May.

但是，已出现了一些新的资金来源，如主权财富基金。
New sources have, however, emerged, such as sovereign wealth funds.

这时已出现了私有财产和阶级.
Private property and class society emerged.

这种情况在中国已出现了好几年。
This had been seen in China for several years.

目前已出现了0.3mm的超微型FPC连接器产品。
At present, there are 0.3mm ultra-micro FPC connector products.

UVB-76也叫Buzzer，短波接收器检测发现，已出现了几十年。
UVB-76, also known as The Buzzer, has been showing up on shortwave radios for decades.