Examples of using 已启动了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
阿提哈德航空与阿根廷航空已启动了全新代码共享伙伴关系。
Airlines Etihad Airways and Aerolineas Argentinas have launched a new codeshare partnership.阿提哈德航空与阿根廷航空已启动了全新代码共享伙伴关系。
Etihad Airways and Aerolíneas Argentinas have launched a new codeshare partnership.卫生部已启动了全国监测和评价框架。
她还说，其他一些缔约方已启动了批准程序。
肯尼亚已签署了这个《公约》并已启动了批准程序。
Kenya 因此，政府已启动了"全国农村健康方案"。
沃尔玛中国门店已启动了猪肉溯源。
我们已启动了适当的应急计划。
已启动了若干相关举措：.
Several related initiatives have been launched:.日前，瑞士联邦政府已启动了一项旨在提请民众对正确使用抗生素类药意识的公众宣传活动。
Swiss federal authorities have launched a public information campaign to raise awareness of the proper use of antibiotic medicine.IHolland已启动了一个在线培训计划，以帮助制药专业人士了解最新的行业技术。
I Holland have launched an online training programme to help pharma professionals keep up to date with the latest industry technology.联合国已启动了一次保护平民风险评估，以便为马里稳定团关于执行保护平民任务的规划提供信息。
The United Nations has initiated a protection of civilians risk assessment to inform Mission planning on the implementation of the mandate to protect civilians.列支敦士登已启动了这一进程，并希望跻身于批准这一《规约》的前60个国家之列，时间可能是2001年。
Liechtenstein had begun the process and hoped to be among the first sixty States to ratify the Statute, probably during 2001.志愿人员方案已启动了微调进程，将由今后的报告采用。
UNV has initiated that process of refinement, to be adopted in future reporting.各个国家已启动了全国协商并设立了圆桌协商会议和议会委员会以便提出更好的福祉衡量标准。
Individual countries have launched national consultations and established consultative round tables and parliamentary commissions with a view to come up with better measurements of well-being.开发署和人口基金已启动了全球和基层举措，以加强国家将两性平等纳入国家发展规划和预算框架的能力。
UNDP and UNFPA have launched global and grassroots initiatives to strengthen national capacity to integrate gender equality into national development planning and budget frameworks.秘书处已启动了深入审评程序，进度报告见FCCC/SBI/2002/INF.7号文件。
The secretariat has initiated the process of in-depth reviews, the progress report on which can be found in document FCCC/SBI/2002/INF.7.据2010年施政演说介绍，该领土已启动了审查2004年《教育法》和《学生行为守则》的工作。
According to the 2010 Throne Speech, the Territory had begun work on a review of the Education Act 2004 and a student code of conduct.挪威已启动了雄心勃勃的二氧化碳捕获与存储项目，成为极少数对这一程序拥有大量实践经验的国家之一。
Norway had embarked on an ambitious CCS programme, being one of the few countries that already 为了实现这个计划，MAXUS大通已启动了三步走的产品战略。
To realize this plan, MAXUS has launched a three-step product strategy.他们强调，大多数多边机构已采取步骤进行改革，并已启动了新的政策做法。
They highlighted that most of the multilateralinstitutions 所有加共体成员国都同原子能机构缔结了保障协定，本区域已启动了签署附加议定书的进程。
All CARICOM member States 其他一些国家向会议通报说，它们正在最后敲定国家行动方案，或已启动了编写进程。
Some other countries informed themeeting that they were in the process of finalizing NAPs or have launched the process of preparation.加纳政府也已启动了旨在重组和改善纺织业的各种政策。
The government has initiated various policies aimed at restructuring and improving the textiles industry.双边方面，国土安全部已启动了与波兰和荷兰实施移民咨询计划的安排。
Bilaterally, DHS has initiated arrangements with Poland and the Netherlands to implement the Immigration Advisory Program.政府已启动了一项方案，向更容易成为拐卖人口目标的收容所儿童提供求生技能培训。
The Government had launched a programme to provide life-skills training to children in institutions who were considered to be more vulnerable to human trafficking.欧洲足球的管理机构Uefa已启动了寻找合作伙伴的程序，以帮助其对抗这项运动中的假球比赛。
European football's governing body Uefa has launched a process to find a partner to aid its fight against match-fixing in the sport.NIST已启动了一个流程，以征集，评估和标准化适用于受限环境的轻量级密码算法。
NIST has initiated a process to solicit, evaluate and standardize lightweight cryptographic algorithms that are suitable for constrained environments.一些代表团表示，它们已启动了成为新文书缔约方的内部进程。
Some delegations indicated that they had initiated internal processes to become parties to the new instrument.约旦已启动了"面向知识经济的教育改革"项目，力图教育过程的所有阶段都实现质的变革。
Jordan has launched the Education Reform for the Knowledge Economy(ERfKE) project to bring about a qualitative transformation in all parts of the educational process.
