What is the translation of " 已在执行 " in English?

• are already being implemented
• were already being implemented
• had already been implemented

Examples of using 已在执行 in Chinese and their translations into English

事实上，其中许多基准已在执行之中。
In fact, many of them are already being implemented.

事实上有些已在执行中。
Indeed, some already are being implemented.

办事处已在执行这一建议。
This recommendation is already being implemented by the Office.

行政首长协调会成员指出这条建议已在执行之中。
Members of CEB point out that this recommendation is already being implemented.

我们已在执行《不扩散条约》的不扩散规范。
We are already fulfilling the NPT' s non-proliferation norms.

他证实,基金已在执行许多这些措施。
He confirmed that the Fund was already exercising many of those measures.

我们满意地注意到，该支助股已在执行其任务。
We note with satisfaction that the Unit is already performing its tasks.

刚果支持这项建议，因为建议已在执行中。
This recommendation enjoys the support of Congo, as it is already being implemented.

圣卢西亚接受这项建议，并指出已在执行中。
Saint Lucia accepts the recommendation, and notes that it is already being implemented.

希腊接受这项建议，并已在执行此项建议。
Greece accepts this recommendation and is already implementing it.

法官们已在执行这些提议；提议的执行对国际法庭进行审判的方式产生了根本性影响。
These proposals are already being implemented by the Judges and their enforcement is having a fundamental impact on the way trials are conducted at the International Tribunal.

并已在执行或安排对6条法律下的另外六个制度的修正案。
Amendments had already been implemented or were scheduled for other six systems under six laws.

这些建议中的大多数内容已在执行，或未来将为其执行采取具体措施。
Most of the elements in these recommendations are already being implemented or concrete measures shall be followed for their implementation in the future.

三项业务计划合起来共有18个项目，其中12个已在执行之中。
Collectively, the three business plans consist of 18 projects, 12 of which are already being implemented.

委员会被告知，第44段提到的关于新的《联合国日刊》将列有联机互动能力的项目已在执行。
The Committee was informed that the project mentioned in paragraph 44 to include online interactive capabilities in the new Journal of the United Nations had already been implemented.

监督厅的报告为改进人权高专办的效率进行了认真而诚恳的努力，该厅的许多建议已在执行中。
The OIOS report represented a serious and honest effort to improve the efficiency of OHCHR and many of its recommendations were already being implemented.

在一个公开透明的论坛上对各种构想和具体建议进行了进一步讨论，有一些项目已在执行之中。
A wealth of ideas and specific recommendations has been the subject of further discussion in an open and transparent forum, and some items are already being implemented.

该小组最近才开始进行工作,但有关的建议已在执行中,包括仔细挑选应征的人员。
The team had begun operating only recently but the recommendations were already being implemented, including the rigorous selection of candidates for service.

喀麦隆欢迎埃塞俄比亚接受一些建议，其中许多建议已在执行。
Cameroon welcomed Ethiopia' s acceptance of recommendations, many of which were already being implemented.

已在执行一个旨在消除基于性别的暴力的法律框架；斯里兰卡政府认为，教育是应对这一挑战的关键。
A legal framework aimed at eliminating gender-based violence was already being implemented; his Government believed that education was key to overcoming that challenge.

(7)委员会注意到，它已在执行其中的大部分建议，包括：.
(7) The Committee notes that it has already implemented a good number of the recommendations therein, including the following:.

其中有些项目已在执行中，并涉及参加者所属各机构。
Some of these projects are already ongoing and involve the institutions to which the participants are attached.

(a)有些联合国机构已在执行具体针对土著民族的方案，有些机构编写了有关土著民族的政策。
(a) Some United Nations bodies are already implementing programmes specifically targeted at indigenous peoples and some have written policies on indigenous peoples.

注意到有些国家已在执行国家行动计划，有些国家正在努力制定国家人权行动计划；.
Take note of those States that are already implementing national plans of action and of the efforts of those States which are in the process of developing national human rights plans of action;

新西兰已在执行所制定的旨在建立对相关材料的管制的法律。
New Zealand has implemented legislation establishing controls over related materials10.

许多媒体已在执行这一任务了，不过其做法可以更加广泛和更加系统化。
Many media sources already perform this task; however, the practice could be more widespread and more systematic.

同时，值得强调的是，其中一些地方政府和当局已在执行出色的地方一级和基于社区的预防方案，包括跨界方案。
At the same time it is worth stressing that some of them are already implementing excellent local and community-based prevention programmes, including cross-border programmes.

荷兰王国可支持这项建议，并业已在执行这项建议。
The Kingdom of the Netherlands can support and is already implementing this recommendation.

的税则细目已协调一致、一项关于投资和服务的条约已签署，解决争端的机构也已在执行。
Ninety-two per cent of tariff lines have been harmonized, a treaty on investment and services has been signed and a mechanism for dispute settlement has been implemented.