What is the translation of " 已执行该建议 " in English?

• had implemented the recommendation
• has implemented the recommendation

Examples of using 已执行该建议 in Chinese and their translations into English

达尔富尔混合行动已执行该建议。
UNAMID has implemented the recommendation.

行政当局同意并已执行该建议。
The Administration agrees and has implemented this recommendation.

已执行该建议。
The recommendation has been implemented.

审计委员会2009年10月27日的中期报告确认，联黎部队已执行该建议。
In its interim report dated 27 October 2009, the Board confirmed that UNIFIL had implemented the recommendation.

审计委员会在其2009年第四季度发布的中期报告中确认，西撒特派团和联东综合团已执行该建议。
In its interim reports issued during the fourth quarter of 2009, the Board confirmed that MINURSO and UNMIT had implemented the recommendation.

联黎部队已执行该建议，审计委员会2008年11月19日的临时报告确认该建议业已终结。
UNIFIL has implemented the recommendation, which the Board confirmed as closed in its interim report dated 19 November 2008.

审计委员会在其2009年11月5日发布的中期报告中确认，中乍特派团已执行该建议。
In its interim report dated 5 November 2009, the Board confirmed that MINURCAT had implemented the recommendation.

联东综合团已执行该建议，审计委员会2008年10月29日的临时报告确认该建议业已终结。
UNMIT has implemented the recommendation, which the Board confirmed closed in its interim report dated 29 October 2008.

审计委员会在其2009年11月13日发布的中期报告中确认，西撒特派团已执行该建议。
In its interim report dated 13 November 2009, the Board confirmed that MINURSO had implemented the recommendation.

联科行动已执行该建议，审计委员会2008年11月20日的临时报告确认该建议业已终结。
UNOCI has implemented the recommendation, which the Board confirmed as closed in its interim report dated 20 November 2008.

已执行该建议，指定了主管管理事务副秘书长为团结项目所有人。
This recommendation has been implemented by designating the Under-Secretary-General for Management as the project owner of Umoja.

联黎部队已执行该建议，其长期燃料合同于2008年12月22日签署。
The recommendation has been implemented in respect of UNIFIL, whose long-term fuel contract was signed on 22 December 2008.

已执行该建议，指定了主管管理事务副秘书长为"团结"项目负责人。
This recommendation has been implemented by designating the Under-Secretary-General of the Department of Management as the project owner of Umoja.

审计委员会2009年第四季度的中期报告确认，联合国后勤基地和联格观察团已执行该建议。
The Board, in its interim reports issued during the fourth quarter of 2009, confirmed that the recommendation had been implemented by the United Nations Logistics Base and UNOMIG.

审计委员会在其2009年第四季度发布的中期报告中确认，中乍特派团、联黎部队和联科行动已执行该建议。
In its interim reports issued during the fourth quarter of 2009, the Board confirmed that the recommendation had been implemented by MINURCAT, UNIFIL and UNOCI.

审计委员会在其2009年第四季度发布的中期报告中确认，联苏特派团、达尔富尔混合行动和观察员部队已执行该建议。
In its interim reports issued during the fourth quarter of 2009, the Board confirmed that the recommendation had been implemented by UNMIS, UNAMID and UNDOF.

审计委员会在其2009年第四季度发布的中期报告中确认，联苏特派团和联东综合团已执行该建议。
In its interim reports issued during the fourth quarter, the Board confirmed that the recommendation had been implemented by UNMIS and UNMIT.

审计委员会在其2009年10月20日发布的中期报告中确认，联刚特派团已执行该建议第二部分。
In its interim report dated 20 October 2009, the Board confirmed that the second part of the recommendation had been implemented by MONUC.

审计委员会在其2009年第四季度发布的中期报告中确认，联海稳定团和联利特派团已执行该建议。
The Board in its interim report issued during the fourth quarter of 2009 confirmed that the recommendation had been implemented by MINUSTAH and UNMIL.

维和部/外勤部提供的材料显示，已执行该建议.
The material provided by the Department of Peacekeeping Operations/Department of Field Support shows that the recommendation has been implemented.

联黎部队和联合行动已执行该建议，审计委员会2008年10月23日和2008年11月20日的临时报告分别确认该建议业已终结。
UNMIL and UNOCI have implemented the recommendation, which the Board confirmed as closed in its interim reports dated 23 October 2008 and 20 November 2008, respectively.

三个有关特派团(联刚特派团、西撒特派团和联海稳定团)已执行该建议，审计委员会2008年10月的临时报告认为该建议业已终结。
The three missions concerned(MONUC, MINURSO and MINUSTAH) have implemented the recommendation, which the Board closed in its interim reports issued in October 2008.

该建议已执行。
This recommendation has been implemented.

该建议已执行。
This recommendation is already implemented.

法庭接受该建议，并表示该建议已执行75％。
The Tribunal accepts the recommendation and states that it is 75 per cent implemented.

行政当局已执行该建议(a)和(b)部分，(c)和(d)部分的执行正在取得进展。
The Administration has implemented parts(a) and(b) of the recommendation and are making progress on implementing parts(c) and(d).

三个有关特派团(联刚特派团、西撒特派团和联海稳定团)已执行该建议，审计委员会2008年10月的临时报告认为该建议业已终结。
MONUC has implemented the recommendation, which the Board confirmed closed in its interim report dated 22 October 2008.

该建议已执行。
The recommendation has been implemented.

已执行建议。
The recommendation has been implemented.

项目厅已执行建议。
UNOPS has implemented the recommendation.