What is the translation of " 已撤销 " in English?

• has been withdrawn
• discontinued
• have been withdrawn
• had been withdrawn
• have repealed
• have been dropped
• had lifted its

Examples of using 已撤销 in Chinese and their translations into English

如报告所述，对第九条的保留已撤销。
The reservation to article 9 has been withdrawn as explained in the report.

所有与表达自由有关的指控也已撤销。
All charges related to freedom of expression have been dropped.

他自由了，所有的指控都已撤销。
She is free and all her charges have been dropped.

已撤销保留的条款.
Articles for which reservations have been withdrawn.

此外，所有申诉及证人证据均已撤销。
Moreover, all complaints and witness testimonies had been withdrawn.

第一项罪名已撤销，但煽动叛乱的罪名没有撤销。
The first charge was dismissed; however, sedition charges were not.

泰国已撤销对儿童国籍权的保留意见。
Thailand has withdrawn its reservation to a child' s right to nationality.

美国已撤销斯诺登护照.
The U.S. has revoked Snowden's passport.

因此，该申诉人已撤销其申诉。
Accordingly the complainant has withdrawn his complaint.

秘书长获悉希腊政府已撤销AthanasiosApostolou的候选资格。
The Secretary-General has been informed that the candidature of Athanasios Apostolou has been withdrawn by the Government of Greece.

秘书长获悉，意大利政府已撤销对GaetanoDiChiara的提名。
The Secretary-General has been informed that the candidature of Gaetano Di Chiara has been withdrawn by the Government of Italy.

禁毒股(已撤销)：4个现有职位：1个P-4、1个P-3、1个本国干事,1个当地雇员.
Counter-Narcotics Unit(discontinued): 4 current positions: 1 P-4, 1 P-3, 1 National Officer, 1 Local level.

许多国家已撤销民法、刑法和身份法内的歧视性条款，以使其符合《公约》的规定。
Many countries have repealed discriminatory provisions in civil, penal and personal status codes to bring them into conformity with the Convention.

秘书长获悉，多哥政府已撤销对SakariyaouAlaniyinTidjani的提名。
The Secretary-General has been informed that the candidature of Sakariyaou Alaniyin Tidjani has been withdrawn by the Government of Togo.

早于2013年，欧盟已撤销对缅甸的经济制裁(军火销售除外)。
As early as in 2013, the EU had lifted its economic sanctions(except military arms sales) against Myanmar.

候选人退出秘书长获悉玻利维亚多民族国政府已撤销对SimónFreddyCondoRiveros的提名。
The Secretary-General has been informed that the candidature of Simón Freddy Condo Riveros has been withdrawn by the Government of the Plurinational State of Bolivia.

认识到缅甸采取的重要步骤，澳大利亚已撤销旅行和金融制裁，并恢复与缅甸的正常贸易和投资关系。
In recognition of the important steps taken, Australia had lifted its travel and financial sanctions, and normalized its trade and investment relationship with Myanmar.

自不限成员名额工作组在其第三十一次会议上的讨论以来，有关加拿大草莓纤匐枝提名的少数报告已撤销。
Since the Open-ended Working Group' s discussions at its thirty-first meeting, the minority report on the Canadian nomination for strawberry runners has been withdrawn.

一些规定和审查要求现已撤销，允许报纸在没有进行法律登记的情况下发行。
Some of the requirements and need for review have been withdrawn, allowing newspapers to publish without legal registration.

对于预审分庭未予确认或检察官已撤销的任何控罪,先前发出的逮捕证应停止生效。
A previously issued warrant shall cease to have effect with respect to any charges which have not been confirmed by the Pre-Trial Chamber or which have been withdrawn by the Prosecutor.

此外，针对记者的所有法律投诉均已撤销，许多妇女已被提拔到实权职位。
In addition, all legal complaints filed against journalists had been withdrawn, and a number of women had been promoted to positions of authority.

该名工作人员于1996年6月10日获释，黎巴嫩军方通知联黎部队说，对他的所有指控都已撤销。
The staff member was released on 10 June 1996 and the Lebanese Army informed UNIFIL that all allegations against him had been withdrawn.

在冲突期间被囚禁在监狱里的所有人员已经释放，提交法院审理的案件也已撤销。
All persons held in prison or detentions during the conflict have now been released and cases filed in the courts have been withdrawn.

主席告知理事会，巴西已撤销作为该决议草案的共同提案国。
The President informed the Council that Brazil had withdrawn its co-sponsorship of the draft resolution.

自2016年底以来，中国当局已撤销该地区所有穆斯林少数民族成员的护照。
Since the end of 2016, Chinese authorities have withdrawn passports from all members of Muslim minorities in the region.

此前IBM已撤销全球业务咨询GBS和技术服务GTS等部门，并转型成认知解决方案和云平台公司。
IBM has withdrawn global business consulting GBS and technical services GTS and other departments, and transformation into cognitive solutions and cloud platform company.

国家安全法院已撤销，包含苦役在内的监禁刑罚也已取消。
State security courts had been eliminated, as had prison sentences that included hard labour.

注意到特立尼达和多巴哥政府已撤销根据《美洲人权公约》所承担的义务，.
Noting that the Government of Trinidad and Tobago has withdrawn from its obligations under the American Convention on Human Rights.

埃及已撤销对《儿童权利公约》第20和21条的保留。
Egypt has withdrawn its reservations to articles 20 and 21 of the Convention on the Rights of the Child.

(1)截至2009年9月21日（不包括已撤销和移交项目）.
(1) As at 21 September 2009(excluding cancelled and transferred projects).