What is the translation of " 已经填补 " in English?

• had been filled
• have been filled
• has been filled

Examples of using 已经填补 in Chinese and their translations into English

已经填补燃料助理和采购助理员额。
Both the Fuel Assistant and Procurement Assistant posts have been filled.

自秘书处建立之日起，该职位已经填补.
Position has been filled since the establishment of the secretariat.

在这9个员额中，6个已经填补。
Of the nine posts in question, six have been filled.

(a)这一主管职位空缺已经填补；.
(a) The leadership vacancy on this project has been filled.

此外，联利特派团粮食组的空缺职位已经填补。
Furthermore, the vacant position at the food cell at UNMIL has been filled.

自秘书处建立之日起，该职位已经填补。
P-2 level Position has been filled since the establishment of the secretariat.

现在这个差距已经填补。
This gap is now filled.

现在这个差距已经填补。
This gap has now been filled.

副检察官和起诉事务主任的员额已经填补。
The posts of Deputy Prosecutor and Chief of Prosecutions are now filled.

她想了解增设的驻地审计员员额是否已经填补，他们是否对监督厅的工作产生了影响力。
She wondered whether the additional resident auditor posts had been filled and whether they had made an impact on the Office' s work.

咨询委员会获悉，P-3职位已经填补，而其他两个职位(P-5、P-4)正在征聘中。
The Committee was informed that the P-3 position had been filled, while the other two positions(P-5, P-4) were under recruitment.

个已经填补，第5个的招聘工作已经敲定，正在外地中央审查理事会审查。
Four posts have been filled and recruitment for the remaining vacancy has been finalized and is currently with the Field Central Review Board.

一位代表欢迎这样的信息，即秘书处的一些职位已经填补，并表示应该采取行动以立即确保员额编制满员。
One welcomed the information that some posts in the secretariat had been filled, and said that action should be taken to ensure that full staffing was ensured forthwith.

委员会核定的51个本国员额中，44个已经填补。
Of the 51 approved national posts in the Commission, 44 have been filled.

咨询委员会获悉，联合国安全协调员办公室在外地的100个核定员额中，98个已经填补。
The Advisory Committee was informed that, of the 100 posts authorized for the Office of the United Nations Security Coordinator in the field, 98 had been filled.

在这方面，委员会获悉为内部监督事务厅联塞特派团事务分配的员额已经填补(A/59/736/Add.9,第33段)。
In this connection, the Committee was informed that the posts allocated to the Office of Internal Oversight Services for UNAMSIL have been filled(A/59/736/Add.9, para. 33).

截至8月31日，80个工作人员职位中的46个已经填补。
As at 31 August, 46 out of 80 staffing positions had been filled.

这是一种自动化合同和协议的方式，因此当共识表明条件已经填补时，它们将执行。
This is a way of automating contracts and agreements so they will execute when consensus says that conditions have been filled.

委员会表示关切的是，这些职位中只有少数几个已经填补。
The Committee indicated its concern at the fact that very few of those positions had been filled.

这是一种自动化合同和协议的方式，因此当共识表明条件已经填补时，它们将执行。
The“smart contract” is a way of automating contracts and agreements so they will execute when consensus states that conditions have been filled.

我最近注意到，匹配已经填补或提供妇女“股票”的quips放在“在我自己的话”部分。
I have recently noticed that Match has been filling in for or offering women“stock” quips to put in the“In My Own Words” section.

令人满意的是,其中一个员额已经填补，他希望余下的两个员额将迅速填补。
It was pleasing that one of the posts had already been filled and he hoped that the remaining two posts would be filled expeditiously.

其中有两个职位已经填补，预期有三个职位将在2007年11月填补。
Two of the positions had already been filled and three were expected to be filled in November 2007.

后备人员编制名单包括2000个职位，其中1892个已经填补（包括48名少数族裔成员，相当于2.45％）。
The reserve list includes 2,000 positions, of which 1,892 are already filled(including 48 ethnic minority members, which equates to 2.45 per cent).

其结果是，大多数"重新提交"的员额已经填补，从而使关于这些员额的任何进一步行动变得困难。
The result is that most of the posts" resubmitted" have already been filled, thus making any further action on them difficult.

由于这两个员额已经填补，咨询委员会不发表意见（见上文第21段）。
Since both posts have now been filled, the Advisory Committee has no comment to make(see para. 21 above).

例如，咨询委员会获悉，请求新增的部队副指挥官员额（D-2）已经填补。
The Committee was informed that, for example, the requested new post of Deputy Force Commander(D-2) had already been filled.

正如上文第33段所述，委员会指出，该员额已经填补。
The Committee notes, as indicated in paragraph 33 above, that this position has already been filled.

截至目前，在大会核定的49个新员额中有47个已经填补；另外两个正在征聘之中，预计在2010年底前作出任命。
To date, 47 of the 49 new posts approved by the General Assembly had been filled; the remaining two were under recruitment and staff should be appointed before the end of 2010.