Examples of using 已经导致 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
奥巴马医改已经导致数百万的全职工作成为兼职。
猪流感已经导致墨西哥150多人死亡。
在墨西哥，猪流感已经导致超过150的人死亡。
In Mexico, the swine flu outbreak has caused more than 150 deaths.战争已经导致3000万儿童流离失所。
这种病毒已经导致亚洲60多人死亡。
奥巴马，卡梅伦称炸弹可能已经导致埃及飞机失事.
Obama, Cameron say bomb may have caused Egypt plane crash.举报已经导致开展了若干刑事调查行动。
The tip-offs have already led to several criminal investigations.这可能并且已经导致加拿大的麻疹爆发。
This can, and has, led to measles outbreaks in Canada.这种固化的思维方式已经导致许多大型零售商倒闭了。
目前该事件已经导致5名民众死亡。
美元以上的油价已经导致新兴市场经济减速了。
Oil prices in the $80s have already led to a slowdown in emerging markets.这种搜查方式已经导致多名维吾尔人被拘捕。
This method of searching has already led to multiple Uighurs being detained and arrested.大会的振兴进程已经导致积极的事态发展。
贸易战的噪音已经导致全球经济增长近期冷却。
The trade-war noise has already contributed to a recent cooling down of global growth.中国进口下降已经导致商品价格下跌。
The decline in Chinese imports has already contributed to a decline in commodity prices.这种可能性已经导致当局推迟关键改革。
This prospect is already prompting the authorities to delay critical reforms.恶化中的信心已经导致投资者将大量资本转移出俄罗斯。
Deteriorating confidence has already led investors to transfer massive sums outside Russia.泰国和孟加拉国的恶性政治分歧已经导致街头暴力活动。
Vicious political splits in Thailand and Bangladesh have already led to street violence.开发增加皮肤渗透性的技术已经导致更多的药物可以通过透皮贴剂施用，并为患者提供更多选择。
Development of techniques that increase skin permeability has led to more drugs that can be applied via transdermal patches and more options for patients.然而，有些标准化已经导致若干众所周知的文件格式允许不同的电脑程序访问一个给定的邮箱。
However, some standardization has resulted in several well-known file formats to allow access to a given mailbox by different computer programs.最后，你可以清楚地看到，经济衰退已经导致更少的工人通过辞退工作（绿线）来冒着长期失业的风险。
Finally, you can see pretty clearly that the recession has led to fewer workers risking prolonged unemployment by quitting their jobs(green line).年开始的科特迪瓦政治和军事危机已经导致大量的武器流失，它们至今仍然下落不明。
The Ivorian political and military crisis that began in 2002 has resulted in the circulation of large amounts of weapons that remain, as of today, unaccounted for.虽然新指令的引入已经导致国内玩具公司面临巨大的压力和挑战，但他们还没有尝到过。
Although the introduction of the new directives has caused domestic toy companies to face tremendous pressure and challenges, they 联合材料1报告，采矿对环境的影响已经导致一系列对经济、社会和文化权利的侵权现象。
Joint submission 1 reported that the environmental impact of mining has led to a series of violations of economic, social and cultural rights.会上，并表示中国的贸易政策已经导致美国数百万个工作机会的流失。
Critics charged that China's economic policies have contributed to the loss of millions of jobs in the US.这已经导致需要有更有效的措施来确保外国工人子女的受教育权，韩国政府已对法律进行了相应修改。
This has led to demands for more effective measures 这些结果就是那些已经导致所有延迟的，因为每个因素都必须考虑进整体计划中。
These consequences are what has caused all the delay as each element must be accounted for in the overall plan.在全球范围内，艾滋病已经导致1730万名儿童成为孤儿，其中绝大多数在非洲国家。
Globally, the epidemic has resulted in up to 17.3 million orphans, the vast majority of them in African countries.截至目前，蓝牙软件的分化已经导致大量设备音频性能欠佳，以及各种设备之间的互操作性出现障碍。
Until now, the fragmentation of Bluetooth software has resulted in poor audio performance and interoperability barriers across a range of devices.她和我讨论艾滋病的例子，这种病毒已经导致全球3500万人死亡，与1918次大流感的死亡人数相当。
She and I discussed the instance of AIDS, which has killed 35 million folks worldwide, a demise toll roughly equal to that of the 1918 pandemic.
