In recent years, home 3-D printers have begun to appear.
这些公司遍布欧洲大陆,但一些中心已经开始出现。
The companies are spread across the continent, but some hubs have started to emerge.
但裂缝已经开始出现。
But the cracks are starting to appear.
这种期待已经开始出现在分析师的预测中。
This expectation has already started to show up in analyst projections.
这一预期已经开始出现在分析师的预测中。
This expectation has already started to show up in analyst projections.
第一个Web2.0应用程序已经开始出现。
The first of the Web 2.0 applications had begun to emerge.
到15岁时,yngwie的标志性风格已经开始出现。
By age 15, Yngwie's trademark style had begun to emerge.
这些征兆已经开始出现”。
The signs are already beginning to show.”.
第一个Web2.0应用程序已经开始出现。
The first traces of Web 2.0 are already appearing.
不稳定因素的影响或许已经开始出现。
The signs of the instability may already be happening.
如前所述,其中一些功能已经开始出现。
As noted, some of these capabilities are already starting to appear.
这种文字的考古发现近年已经开始出现。
Cracks in that theory had already begun to appear in recent years.
此外,共产党的标准和评估术语已经开始出现在社会信用分数的条例中。
Moreover, party standards and evaluation terminology have begun to appear in regulations governing social credit scores.
已经开始出现新的一类战斗员,他们在今后一个时期内将构成对国际社会险恶和难以应对的挑战。
A new breed of fighters has begun to emerge that will present a dangerous and difficult challenge for the international community for some time to come.
柴油-电动混合动力传动系统已经开始出现在商用载具(特别是公共汽车)中;
Diesel-electric hybrid drivetrains have begun to appear in commercial vehicles(particularly buses);
从那时起,裂缝已经开始出现,沃特福德,利物浦和国际米兰的损失显示比结果本身更令人担忧。
Since then, cracks have started to appear, with the displays in losses to Watford, Liverpool and Inter arguably more alarming than the results themselves.
虽然这个数字梦想已经驱使技术开发人员数十年,但绊脚石已经开始出现在进步的道路上。
While this digital dream has driven technology developers for decades,stumbling blocks have begun to appear on the road to progress.
一种称为低功率广域网(LPWAN)的新型无线技术已经开始出现。
A new class of wireless,called low-power wide-area networks(LPWAN), has begun to emerge.
科学研究已经开始出现,证实了高度敏感大脑的实际差异。
Scientific studies have started to emerge, confirming actual differences in the highly sensitive brain.
集体的愤怒正在增长,一批新的领导人已经开始出现。
Collective anger is growing, and a new cohort of leaders has begun to emerge.
在此之前,游戏的副本已经开始出现在野外-游戏导演HajimeTabata警告粉丝要警惕剧透。
Ahead of that, copies of the game have started to appear in the wild--game director Hajime Tabata has warned fans to be wary of spoilers.
然而,某种现象使得机器对人类更具侵略性,而且更大和更致命的机器已经开始出现。
However, certain phenomena have made machines more aggressive to humans,and larger and more deadly machines have begun to appear.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt