What is the translation of " 已经开始运作 " in English?

• is already operational
• are now operational

Examples of using 已经开始运作 in Chinese and their translations into English

该委员会已经开始运作。
The Commission has already been operationalised.

其中两个已经开始运作。
Two of them are already in operation.

教育：工作组已经开始运作，由教育部主持.
Education: working group is already functioning, chaired by the Ministry of Education.

俱乐部财务监管委员会已经开始运作。
The Committee for the Control of the Financial Activity of Clubs has already begun its work.

三个国家的金融情报机构已经开始运作。
Three have operational financial intelligence units.

比如：已经开始运作的欧洲联盟微观项目方案、苏里南社区发展基金和正在设立的内地发展基金。
Examples are: the Micro Projects Programme of the European Union that is already operational, the Community Development Fund Suriname, and the Interior Development Fund that is being set up.

这种“磁悬浮”技术已经开始运作，并使日本和中国的许多乘客受益，很快韩国也将受益。
This“MagLev” technology is already operational and benefiting a lot of passengers in Japan and China and pretty soon South Korea.

现在，为率先进行恢复工作在地方一级成立的区复兴委员会，在大多数区已经开始运作。
The district recovery committees, established to spearhead recovery efforts at the local level, are now operational in most districts.

津巴布韦、卢旺达和几内亚的国家辅导小组已经开始运作。
National facilitation teams are now operational in Zambia, Rwanda, and Guinea.

最后，外部关系分支机构已经开始运作，它由三部分组成：交流、筹资以及与非政府组织和民间社会的合作。
Lastly, the External Relations Branch was already operational. It had three components: communication, fund-raising and cooperation with non-governmental organizations and civil society.

在第一阶段，恒大线电影公司将建立在郊区77家电影院在全国各地，其中五个已经开始运作。
In an initial phase, the Evergrande Cinema Line is building 77 cinema complexes in residential neighborhoods across the country, five of which are already operational.

数百万吨新的LNG进出口能力已经开始运作，数亿吨仍在开发中。
Millions of tonnes of new LNG import and export capacity have commenced operations, and millions more is under development.

Weiss，从第七季开始就已经开始运作，当时他们用尽了马丁的材料。
Weiss, had been operating off-book since the seventh season, when they ran out of material from Martin.

除了这些计划的水坝，梅洛水坝已经开始运作，造成五万多人流离失所。
In addition to these planned dams, the Merowe Dam is already in operation and has displaced more than 50,000 people.

委员会注意到，新的财务制度和薪给制度已经开始运作，对工程处各项方案的效能和效力产生了积极影响。
It noted that the new financial and payroll systems were already functioning and were having a positive impact on effectiveness and efficiency of its programmes.

联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)已经开始运作基金，向请求支持的国家提供财政和技术援助。
The Office of the High Commissioner for Human Rights(OHCHR) has begun operationalizing the Fund by providing financial and technical assistance to States which have requested support.

我们已经开始运作一个重离子加速器，并正在继续哈萨克研究用托卡马克的建设工作。
We have begun operating a heavy ion accelerator and are continuing the construction of a Kazakh research tokomak.

在马斯达尔城和希斯罗机场等一些地区已经开始运作，越来越多的地方正计划尝试这项技术。
Already operational in some area like Masdar City and Heathrow Airport more and more places are planning to give this technology a try.

这一构架的另一个组成部分----非洲大陆预警系统，已经开始运作，智者小组已正式成立，正在运作。
Another component of this architecture, the Continental Early Warning System, had commenced operations and the Panel of the Wise had officially opened and was functioning.

在其后的讨论中，审咨委获悉，预防风险股已经开始运作。
During subsequent discussions, the Committee was informed that the Proactive Risk Unit had started operating.

在提交新闻委员会的秘书长的报告(A/AC.198/1998/2)中描述的战略性传播规划小组,已经开始运作。
A Strategic Communications Planning Group, as described in the Secretary-General's report to the Committee on Information(A/AC.198/1998/2), has already begun functioning.

它派出的一个代表团前往达尔富尔各州，宣布它已经开始运作。
A delegation sent by it has made a visit to the Darfur states to announce that it has begun to function.

我们重视空运对我们各国的区域战略意义，注意到区域航空运输竞争力委员会已经开始运作。
We appreciate the regional strategic importance of air transport to our countries and note that the Regional Air Transport Competitiveness Committee has begun functioning.

其中价值共达1.65亿美元的25个方案已准备就绪，7个方案已经开始运作。
Twenty-five of those programmes, with a total value of US$ 165 million, were ready, and seven already operational.

九个国家已制定反洗钱法，八个国家的金融情报机构已经开始运作。
Nine States have an antimoney-laundering law in place, and eight have an operational financial intelligence unit.

刚果民主共和国武装力量的一名高级别官员告知专家组，联合情报小组已经开始运作，而且三国承诺在2011年期间成立联合营队，进行边界监测。
A high-ranking FARDC officer informed the Group that the joint intelligence cell is already operational, and the three countries have pledged to create joint battalions for border surveillance during 2011.

讲习班本身得益于《全面禁止核试验条约》32个签署国数十位专家的出席，这表明禁核试组织的核查制度已经开始运作。
The workshop itself benefited from the presence of dozens of experts from 32 States signatories of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, which demonstrated the fact that the CTBTO verification regime is already operational.

过去两年间，七所小学已经开始运作；九所中学亦正在兴建阶段，预计可在一九九九至二○○○学年启用。
Seven new primary schools have started operation in the last two years and nine new secondary schools are being built: these will be ready in the 1999-2000 school year.

各区域办事处已经开始运作，在尼泊尔根杰、比拉德纳格尔和博克拉部署了部分人员；在Dhangadhi的办事处可望在7月中旬开始办公。
Regional offices have started to function with partial occupancy in Nepalgunj, Biratnagar and Pokhara; the office in Dhangadhi is expected to become operational by mid-July.

负责环境管理的机构，例如：国家环境管理局、国家环境理事会以及国家环境法庭，已经开始运作；和.
Institutions responsible for environmental management such as the National Environmental Management Authority(NEMA), The National Environmental Council(NEC) and the National Environmental tribunal(NET) have been operationalized; and.