The VC industry in the Nordics has matured a lot,” said Patric Palm, a Swedish serial entrepreneur who cofounded agile development startup Favro last year.
如果我们在文明的岁月中连续取得成功,我们就会让整个宇宙知道我们已经成熟-我们已经成熟了。
If we succeed successively in the years of our civilization,we will let the whole universe know that we have matured- that we have matured.
当我最初见到他,我认为他可能只是个跑上跑下的球员,但他已经成熟了,现在很有信心。
When I first saw him I thought hewould be just an up-and-down player, but he has matured and is full of confidence.
而从目前的使用情况来看,“我觉得这些应用已经成熟了”。
From the current usage situation,"I think these applications have matured.".
他认为自己非常幸运,在IBM已经开始工作之前,互联网甚至是思考和退休它已经成熟了。
He considers himself extremely lucky to have started work at IBM before the internet was even thought about andto retire after it had matured.
当我的父亲已经成熟了一些,我会带我的妻子回家。
When my father has mellowed some, I will take my wife home.
从那里我们已经成熟了一点,我们看了个人的个人责任。
From there we matured a little bit more and we looked at the personal responsibility of the individual.
问完基本问题后,你会说:‘好吧,这些技术已经成熟了。
After you have made the basic questions, then you say,‘Okay,these technologies are already mature.
在你提出了基本问题之后,你会说:‘好的,这些技术已经成熟了。
After you have made the basic questions, then you say,‘Okay,these technologies are already mature.
我意识到他并没有少打电话或发短信,我只是想让他多做一点,因为我的感情已经成熟了。
I realize that he's not calling less or texting less,I'm just wanting him to do it more because my feelings have grown.
第一,一片叶子,一场倾盆大雨,然后有人接受树叶教导你的东西,一阵雨已经成熟了。
First, a leaf, a fall of rain, then someone to receive what a leaf has taught you,what a fall of rain has ripened.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt