Examples of using 已经批准或 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
现有157个国家已经批准或加入了《公约》。
There are now 157 States that have ratified or acceded to the Convention.已经批准或加入《协定》的国家(24).
States that have ratified or acceded to the Agreement(24).(c)已经批准或加入该公约的国家"。
(c) States having ratified or acceded to the convention".(c)已经批准或加入本公约的国家。".
(c) States having ratified or acceded to the convention.".大约有140个国家已经批准或加入了《公约》。
The Convention has already been ratified or acceded to by approximately 140 States.南太平洋论坛多数国家已经批准或加入《儿童权利公约》。
Most of the Pacific Islands Forum countries have ratified or acceded to the Convention on the Rights of the Child.目前美洲国家组织有25个成员国已经批准或加入《美洲人权公约》。
To date,25 member States of the Organization of American States have ratified or acceded to the Convention.因此，经销商可能并不代表该公司的计划已经批准或任何政府机构的认可。
Distributors may not represent that the Company's programme has been approved or endorsed by any Malaysian Government agency.他还指出，如今，108个国家和欧洲联盟已经批准或加入《卡塔赫纳生物技术安全议定书》。
Countries and the European Community had ratified or acceded to the Cartagena Protocol on Biosafety.已经批准或加入该公约的国家都受法律约束落实公约的条款。
Countries that have ratified or acceded to the Convention are legally bound to put its provisions into practice.一、截至2001年7月12日，已经批准或加入《儿童权利公约》的国家.111.
Annexes I. States which have ratified or acceded to the Convention on the Rights of the Child as at 12 July 2001 109.在这方面，应当回顾摩洛哥已经批准或加入了该领域的大多数国际文书，具体如下：.
In this regard, it should be recalled that Morocco has ratified or acceded to most international instruments in this field, as follows:.此外，若干国家报告说,它们已经批准或即将批准《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》（1999年）。
Moreover, a number of States reported that they had ratified or were about to 一）１．特别联盟大会由已经批准或加入本议定书的国家组成。
(1)(a) The Special Unionshall 自1996年5月8日起草初次报告以来，瑞士已经批准或签署了以下国际文书：.
Since the drafting of its first report, dated 8 May 1996,Switzerland has ratified or signed the following universal instruments:.鉴于许多发展中国家已经批准或签署了《公约》，国际合作对加强其执行至关重要。
Given that a large number of developing countries had ratified or signed the Convention, international cooperation was essential in order to enhance implementation.因此，经销商可能并不代表该公司的计划已经批准或任何政府机构的认可。
Therefore, Associates may not represent that the Company program has been approved or endorsed by any governmental agency.表示感谢已经批准或加入《防止及惩治灭绝种族罪公约》的所有国家;
Expresses its appreciation to all States that have ratified or acceded to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide;委员会欢迎自从审议上一次报告以来，缔约国已经批准或加入了以下国际和区域文书：.
The Committee welcomes the fact that, in the period since the consideration of the previous report,the State party has ratified or acceded to the following international and regional instruments:.委员会赞赏地注意到，自2004年审议缔约国第二次定期报告以来，该国尤其已经批准或加入了下列文书：.
The Committee notes with appreciation that since the consideration of its second report in 2004,the State party has ratified or acceded to, inter alia:.一、截至2000年10月6日，已经批准或加入《儿童权利公约》的国家(191个).141.
States which have ratified or acceded to the Convention on the Rights of the Child as at 6 October 2000 140.大多数非洲国家已经批准或加入了相关的国际文书，包括《控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约》。
Most African countries have ratified or acceded to relevant international instruments, including the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal.此外，我要祝贺已经批准或加入该公约的各国。
Furthermore, I would like to congratulate those countries that have ratified or acceded to the Convention.已经批准或承诺批准规定废除死刑的国际文书的会员国12-145.
Member States that have ratified or committed to 已经批准或承诺批准规定废除死刑的国际和区域文书的会员国.
Member States that have ratified or committed themselves to 中国已经批准或规划在未来十年内启动若干空间探索任务。
China has approved or planned a string of several space exploration missions to be launched over the next decade.有几个州已经批准或正在进行与心理健康教育有关的工作。
Several states have either approved or 
