I have been testing out Portal in my 3-bedroom apartment in San Francisco.
他已经测试了其主要思想,十分熟悉巴勒斯坦人的反应。
He has already tested its main ideas and is familiar with the Palestinian response.
我已经测试了它的4K视频质量,并尝试了新旧游戏,看看它们在公司的500美元控制台上看起来如何。
I have tested its 4K video quality and tried out games both old and new to see how they look on the company's $500 console.
然而,近三分之二的公司已经测试了其他的系统管理程序,其中微软和Citrix被最常提到,其次是R….
However, nearly two-thirds of the companies have tested a hypervisor other than VMware, with Microsoft and Citrix cited most often, followed by Red Hat.
现在,主要研究已经测试了阿司匹林是否有助于预防首次出现心脏问题。
Now major research has tested whether aspirin can help prevent first-time heart problems.
该团队先前发表的研究已经测试了弱酸性液体,如柠檬汁,作为概念验证。
Prior published studies by this team had tested weakly acidic liquids like lemon juice as a proof of concept.
一些研究已经测试了菊科植物用于其他目的,但是需要更多的研究来证实其在这些领域的有效性。
A few studies have tested goldenrod for other purposes, but much more research is required to confirm its effectiveness in these areas.
下一步加拿大的一个研究小组已经测试了使用环境DNA来识别和调查水生植物.
Previous A research team in Canada has tested the use of environmental DNA for identifying and surveying aquatic plants.
在这项研究中,以及之前的工作中,该团队已经测试了“禁食-模仿饮食周期”对人类的影响。
In this study, and also in previous work, the team had tested the effect of"fasting-mimicking diet cycles" on humans.
Spot also has ambitions to be an entertainment robot;Boston Dynamics has tested letting people drive Spots around for fun.
近年来,一些科学家已经测试了omega-3在治疗包括情绪和焦虑症在内的精神疾病方面的潜力。
In recent years, some scientists have tested omega-3's potential to help in the treatment of psychiatric conditions, including mood and anxiety disorders.
这是一种罕见的情况我已经测试了布莱恩特的记忆对圣经说什么,他通过眼睛都不眨一下。
Here was a rare case where I had tested Colton's memories against what the Bible says, and he passed without batting an eye.
President Mahmoud Ahmadinejad said in May Iran had tested a missile that defence analysts say could hit Israel and U.S. bases in the Gulf.
肯特大学研究人员已经测试了两类新的传感器,并且对撞击后目标的贯穿弹道限度和音频信号的传播展开研究。
Researchers at the University of Kent have tested two new types of sensor and worked on penetration ballistic limits and acoustic signal propagation in targets after impact.
朝鲜上周表示,它已经测试了最先进的洲际弹道导弹,但是它能够到达美国。
North Korea said last week it had tested its most advanced intercontinental ballistic missile yet, which was capable of reaching the United States.
美国陆军已经测试了各种类型的纤维,以改善士兵的保护。
The Army has tested various types of silk-based fibers to improve soldier protection.
你永远不会100%肯定他是准备好了,但是我们已经测试了他,正在讨论他与医务人员的情况。
You are never100 per cent sure he is ready, but we have tested him and are discussing his situation with the medical staff.
到目前为止,研究小组已经测试了单节锂离子电池和12盒装在一起的此类电池。
So far, the team has tested single-cell lithium-ion batteries and a 12-pack of such batteries taped together.
尽管如此,主要公司和银行已经测试了电力,钻石,食品和石油等商品的区块链。
Nevertheless, major companies and banks have tested blockchain across commodities such as in power, diamonds, food and oil.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt