Ms. Esposito(Plurinational State of Bolivia) said that the combined financial,climatic and energy crises seemed to indicate that a capitalist cycle had reached its limits.
我一直认为现代主义已经达到了极限或者走入了死胡同,”伊东丰雄通过翻译表示。
I have been thinking that Modernism has already reached to the limit or a dead end,” Mr. Ito said through an interpreter.
其次,开普敦的供水系统其实已经几近崩溃,因为需求侧管理似乎已经达到了极限。
Second, Cape Town's water system neareddisaster in part because demand management seemed to have reached its limits.
总之,对武器禁运措施的技术改进可能已经达到了极限。
In short,technical improvements to the arms embargo measure may have reached their limits.
Unemployment in the US is high, while fiscal and monetary policies have been stretched to their limits.
到了2016年,我们看到branch/cherry-pick模型已经达到了极限。
By 2016, we saw that the branch/cherry-pick model was reaching its limit.
然后突然发现一件非常困难的事,你知道自己已经达到了极限,必须适应现实。
Then one comes suddenly upon something very hard, and you know that you have reached the limit and must adapt yourself to the fact.
如今,旧的、系统的、静态的企业设计理念以及企业设计公司已经达到了极限。
Today, the old, systematic yet static idea of Corporate Design-and the Corporate Design agency- reaches its limits.
但是,目前带有16GB内存的笔记本电脑已经达到了极限,因此不容易扩展。
However, currently a laptop with 16GB of RAM is stretched to the limits running, so that doesn't scale easily.
随着劳动人口老龄化和应用程序数量的激增,我们必须记住密码的数量已经达到了极限。
As the working population ages and as the number applications proliferates,the number of passwords we have to remember has already reached the breaking point.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt