What is the translation of " 已被指定为 " in English?

• has been designated as

Examples of using 已被指定为 in Chinese and their translations into English

四种西亚经社会出版物已被指定为龙头出版物。
Four ESCWA publications have been designated as flagship publications.

此外,副执行主任已被指定为改革协调员。
Additionally, the Deputy Executive Director has been designated Reform Coordinator.

信息集成设备已被指定为OmniOne。
Information integration equipment has been designated Omni One.

许多零件编号已被指定为“不可用”。
Many part numbers are already designated as“unavailable.”.

这里已被指定为历史保存地区。
It has been designated a historical preservation district.

德国已被指定为率头国家。
Germany has been designated the lead partner.

塔什干宫殿乐天城市酒店建于1958年，目前已被指定为乌兹别克斯坦的文化遗产，酒店的古典外观颇具吸引力。
Lotte City Hotel Tashkent Palace, built in 1958 and has been designated as Uzbekistan's cultural heritage, is an appealing hotel with classical appearance.

在联合国秘书处内,裁军事务部已被指定为协调联合国系统内小型武器方面行动的联络中心。
Within the United Nations Secretariat, the Department for Disarmament Affairs has been designated as the focal point to coordinate action on small arms within the United Nations system.

国家经济及社会理事会是一个独立的机构，已被指定为全国协调中心，负责监督毛里求斯的这个程序。
The National Economic and Social Council, an independent body, has been designated as the national focal point to oversee the process in Mauritius.

科特迪瓦矿业开发公司已被指定为依照金伯利进程登记钻石矿工和交易商的执行机构，并正在执行这项任务。
SODEMI has been designated as the implementing agent for the registration of diamond miners and traders under the Kimberley Process and is carrying out that task.

不丹全国妇女联合会已被指定为改善妇女社会经济状况、鼓励妇女参与发展活动的公共实体。
The National Women' s Association of Bhutan has been designated as the public entity to improve women' s socio-economic conditions and encourage their participation in development activities.

它已被指定为监督本国实施《消除对妇女歧视公约》的公共实体。
It has been designated as the public entity to oversee the implementation of CEDAW in the country.

艾滋病方案秘书处已被指定为特别会议的实务秘书处。
The UNAIDS secretariat has been designated as the substantive secretariat of the special session.

经社部认为，副秘书长已被指定为方案主管，全面负责该方案的有效和高效管理。
In the view of the Department, the Under-Secretary-General has been designated as the programme manager and is fully accountable for the effective and efficient management of the programme.

据悉，印度能源效率服务机构（EESL）已被指定为执行机构，以其自身的成本取代传统路灯。
The Energy Efficiency Services(EESL) has been designated as the implementing agency, which replaces conventional street lights with LEDs at its own cost.

实际上，该地区已被指定为拉姆萨尔湿地，这确保了高度的隐私和居住环境。
The region has been designated as a RAMSAR site- a fact that ensures a high level of privacy and tranquility to its residents.

此外，法庭已被指定为联合国语文资格考试的正式测验中心。
In addition, the Tribunal has been designated as an official test centre for the language proficiency examinations of the United Nations.

吉尔吉斯斯坦已被指定为中亚无核武器区条约的保存国。
Kyrgyzstan has been designated as the depositary of the Treaty on a Nuclear-Weapon-Free Zone in Central Asia.

据推测，密码已被指定为密码，而不是向法院再次展示罪犯的价值。
It is presumed that the cipher has been designated as a cipher rather than a value to show the criminal again to the court.

本组织已被指定为针对从越南至伊朗伊斯兰共和国的泛亚铁路网络南线开展的能力建设的核心机构。
The organization has been designated as the nodal agency for capacity-building for the southern leg of the Trans-Asian Railway network, extending from Viet Nam to the Islamic Republic of Iran.

秘书处经济和社会事务部（经社部）已被指定为该方案的执行机构。
The Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat has been designated as the programme' s executing agency.

它指出法务部的国际刑事事务司已被指定为中央机关，并指出请求必须通过外交渠道提交。
It stated that the International Criminal Affairs Division of the Ministry of Justice had been designated as the central authority and that requests had to be made through diplomatic channels.

泛塞浦路斯残疾人问题理事会已被指定为协调制定国家行动计划的机制。
The Pan-Cyprian Council for Persons with Disabilities had been designated as the mechanism that would coordinate preparation of the national action plan.

波罗的海和北海已被指定为硫氧化物排放控制区，这包括国家管辖范围内的区域。
The Baltic Sea and the North Sea have been designated as sulphur oxide emissions control areas and encompass areas within national jurisdiction.

人权事务高级专员已被指定为审查会议的秘书长，有关会议地点的决定将在今后的某个日期做出。
The High Commissioner for Human Rights had been designated Secretary-General of the Review Conference and the venue would be decided at a later date.

对于机构股权的办公室已被指定为handle查询关于非歧视性政策。
The Workplace for Institutional Fairness has been designated to deal with inquiries regarding non-discrimination policies.

审计委员会注意到，有68家企业已被指定为联合国邮政管理处的托运机构。
The Board noted that 68 firms had been appointed as consignment agencies for the United Nations Postal Administration.

它注意到职业培训已被指定为国家优先项目，从2006年开始在中学里就提供这项选择。
It notes that vocational education has been identified as a national priority and that it has been introduced as an option in secondary schools from 2006.