On completing the tuition period in Barcelona or Madrid, students have the option of doing a two-week residential placement at Pace University(New York).
把这些因素加在一起,很多年轻男孩选择巴塞罗那或皇家马德里作为他们最喜欢的俱乐部就显得很好理解了。
Add that all together andit's not so complicated that many young boys choose Barcelona or Real Madrid as their favorite club.
我总是说:‘让我执教巴塞罗那或马德里,我也会赢得冠军'。
But I always said:"Give me a Barcelona or a Madrid and I will win titles".'.
在巴塞罗那或马德里的学期结束时,学生可以选择完成为期两周的参观并留在佩斯大学(美国纽约)。
On completing the tuition period in Barcelona or Madrid, students have the option of doing a two-week residential placement at Pace University(New York).
许多人都前往巴塞罗那或马德里,但位于西班牙南部的塞维利亚是安达卢西亚的瑰宝。
Most people head to Barcelona or Madrid, but Seville in southern Spain is an Andalusian gem.
大多数的节日最初都是为了纪念巴塞罗那或加泰罗尼亚的守护神而设立的。
Most festivals were originally in honour of the patron saints of Barcelona or Catalonia.
令人难以置信的开始-如果是巴塞罗那或蒙扎,你会进入第一回合,对吧??
Unbelievable start- if it had been Barcelona or Monza you would have led into Turn 1, right?
欧洲/地中海伙伴关系----巴塞罗那或欧地进程----以及欧洲近邻政策是该政策的框架。
The Euro-Mediterranean Partnership-- the Barcelona or Euromed process-- and the European Neighbourhood Policy are the frameworks of that policy.
然而,内马尔在接管采访时拒绝了这一说法,称他“没有与巴塞罗那或其他任何人告竣和谈”。
Neymar, however, rejected this in an interview, saying that he had"no agreement with Barcelona or anyone else".
不同的俱乐部要求银行投入6亿英镑投资球队,比如巴塞罗那或其他俱乐部,”他说。
Different clubs ask the bank for £600m to invest in the team, like Barcelona or different clubs.
每个人都知道移民的座右铭,“Barcaoubarzakh”:沃洛夫为“巴塞罗那或死亡”。
Everyone knows the migrant motto,“Barca ou barzakh”:Wolof for“Barcelona or die.”.
如果你想要去海滩休息,它可能去巴塞罗那或蔚蓝海岸的法国。
If you want to visit the beach rest,it is possible to go to Barcelona or France Cote d'Azur.
De Ligt has always been coy when discussing his future, but earlier this month,local media suggested that he would join Barcelona or Bayern Munich.
然后他们可能会向南走,气候更温和,可以看到历史悠久的摩尔人城堡,或者往东到巴塞罗那或瓦伦西亚。
Then they're likely to head south where the climate is more temperate to see historic Moorish castles oreast to Barcelona or Valencia.
您还将有机会参观欧洲的住宅实地考察活动,包括在柏林,巴塞罗那或布拉格探索创意内饰。
You will also have the opportunity to visit Europe on a residential field trip with optionsincluding exploring creative interiors in Berlin, Barcelona or Prague.
如果您想游览海滩休息,可以前往巴塞罗那或法国Coted'Azur。
If you want to visit the beach rest,it is possible to go to Barcelona or France Cote d'Azur.
我永远不会去执教巴塞罗那或阿森纳,因为我与西班牙人和热刺关系非同一般。
I will never be coach of Barça or Arsenal, because I am very close to Espanyol and Tottenham.
Reported Tottenham Hotspur and Manchester City transfer target Giovani LoCelso has previously spoken out about a move to either Barcelona or Real Madrid.
这一问题在巴塞罗那或威尼斯等城市体现得尤为明显。
This problem is particularly evident in many European hotspots like Barcelona and Venice.
在夏天,我们还有去西班牙其他城市的远足旅行的活动:马德里、巴塞罗那或马略卡岛。
Specially in Summer,we also go on trips to other cities in Spain, like Madrid, Barcelona or Mallorca.
宾客可以选择从罗马、雅典或巴塞罗那出发。
Guests can choose to sail from Rome, Athens or Barcelona.
他相信自己有足够的实力去皇马或巴塞罗那。
He believes that he isgood enough to go to a Real Madrid or a Barcelona.
这些职业指导活动通常会在马德里或巴塞罗那举办。
They're usually done in Madrid or Barcelona.
为了达到马德里或巴塞罗那的水平,我们只需要时间。
In order to get to the level of Madrid or Barcelona we just need time.
休息的时候,我会去马德里或巴塞罗那玩一段时间。
On days off, I would go to Madrid or Barcelona for a good time.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt