Examples of using 巴林已 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
自20世纪后期，巴林已投入巨资在银行和旅游事业。
Since the late 20th century, Bahrain has invested in the banking and tourism sectors.阿拉伯叙利亚共和国提到，巴林已接受互动对话中提出的建议，并且在与普遍定期审议机制开展合作方面提高了要求。
It noted that Bahrain has accepted recommendations in the context of the interactive dialogue and set the bar high with regard to cooperating with the universal periodic review mechanism.此外，巴林已加入《制止恐怖主义爆炸国际公约》和《制止向恐怖主义提供资助国际公约》。
In addition, Bahrain had acceded to the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings and the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.巴林已参加联合国各项主要人权条约和国际劳工组织的许多公约(见附件4,清单)。
Bahrain has acceded to the main United Nations human rights treaties and to numerous International Labour Organization(ILO) conventions(see list in Annex 4).巴林已采行所有这些措施,因为儿童是国家的未来,保护他们是国家的要求。
Bahrain had adopted all those measures, since children were the future of the nation and their protection was a national imperative.巴林已被选定为赋予阿拉伯妇女经济权力区域办事处的东道国。
Bahrain had been chosen to host a regional office for the economic empowerment of Arab women.自20世纪后期，巴林已投入巨资在银行和旅游事业。
Since the late 1900s, Bahrain has relied a lot in the tourism and banking industries.巴林已开始采取加入《保护所有人免遭强迫失踪公约》的宪法措施。
Bahrain has initiated the adoption of constitutional measures to join the Convention on the Protection of Persons from Enforced Disappearance.例如，巴林已撤回了对《禁止酷刑公约》第20条所做的保留。
Bahrain has, for example, withdrawn its reservation to article 20 of the Convention against Torture.在这方面，我要指出，巴林已实现教育领域的千年发展目标，比最后期限2015年提前了很多时间。
In that respect, I want to note that Bahrain has been able to achieve the Millennium Development Goals in the area of education significantly before the 2015 deadline.巴林已加入或批准几个有关的公约、条约和其他倡议，除其他外包括：.
Bahrain has acceded to or ratified several relevant conventions, treaties and other initiatives, including, inter alia:.目前巴林经济并不是依赖石油，自20世纪后期，巴林已投入巨资在银行和旅游事业。
当前巴林经济并不是依赖石油，自20世纪后期，巴林已投入巨资在银行和旅游事业。
The Bahraini economy does not rely on oil-since the late 20th century, Bahrain has invested heavily in developing the banking and tourism sectors.巴林为首个步入后石油经济的波斯湾国家，自20世纪后期，巴林已投入巨资在银行和旅游事业。
The Bahraini economy does not rely on oil-since the late 20th century, Bahrain has invested heavily in developing the banking and tourism sectors.但目前巴林经济并非单纯依赖石油；自20世纪后期，巴林已投入巨资发展金融和旅游事业。
The Bahraini economy does not rely on oil-since the late 20th century, Bahrain has invested heavily in developing the banking and tourism sectors.巴林为首个步入后石油经济的波斯湾国家，自20世纪后期，巴林已投入巨资在银行和旅游事业。
截至目前，英国、澳大利亚和巴林已宣布加入以美国为首的波斯湾“护航”行动，保护通过主要中东水道的商船。
So far, Britain, Australia and Bahrain have joined the U.S.-led security mission to protect merchant vessels traveling through key Middle East waterways.自20世纪后期，巴林已投入巨资在银行和旅游事业。
Beginning late 20th century, the country has made significant investment in the tourism and banking sectors.此外，巴林已开始向外国频道颁发广播许可证；它允许私人电视频道在国内播放节目，而且没有关闭它们的网站。
In addition, Bahrain has started granting broadcast licences to foreign channels; it 政府表示，巴林已采取立法措施禁止发表种族主义思想，并反对歧视及违反相关的对宗教价值观和宪法平等原则。
The Government indicated that Bahrain had taken legislative measures to prohibit the publication of racist thought and to counter discrimination and related violations of religious values and the constitutional principle of equality.自1981年以来，巴林已无疟疾。
Bahrain has been free of malaria since 1981.阿曼提请注意巴林已采取具体步骤确保人权机构之间的合作。
Oman drew attention to the fact that Bahrain has taken concrete steps 主席通知委员会,巴林已成为这五项决议草案的提案国。
The Chairman informed the Committee that Bahrain had become a sponsor of all five draft resolutions.一、在劳工组织的相关公约中，巴林已批准第111号公约，还批准了第29、89号和第182号公约。
Among the relevant ILO Conventions, Bahrain has ratified Convention No. 111. It 目前巴林经济并不是完全依赖石油，自20世纪后期以来，巴林已投入巨资大力支持银行业和旅游业的发展。
The Bahraini economy does not rely on oil-since the late 20th century, Bahrain has invested heavily in developing the banking and tourism sectors.巴林已决定至迟到2008年底改革监护制度。
