Since 2007, Wahaha has donated 6.95 millionyuan in poverty-stricken areas to build 22 Hope primary schools, 1 assisting primary school, and 100 sunshine playgrounds.
年,汤臣倍健启动1+1+希望工程计划,至今已经援建15所希望小学。
In 2005, BY-HEALTH launched the 1+1 Hope Project,and it has provided assistance in the construction of 14 Hope Primary Schools so far.
天星凯德希望小学原来有12个班共550名学生,其中大部分学生为上学方便,都住在学校宿舍。
CapitaLand Tianxing Hope School originally has an enrolment of 550 students in 12 classes, and most of the students live in the school dormitory for convenience.
SKF希望小学项目始于2006年10月,之后陆续在中国成功建设了多所SKF希望小学。
The SKF Hope School project started in October 2006 and since then it has witnessed the successful completion of several SKF Hope Schools in the country.
政府希望小学在三年试行期间在自愿的基础上开设这些课程,从2015年起这些课程就成为必修课。
The government wants elementary schools to adopt the classes on a voluntary basis for a three-year trial period, before making them compulsory in 2015.
家长希望小学通过提供良好的研究,适当资源的质量计划强调这些基础技能。
Parents expect primary schools to emphasize these foundation skills by providing well researched, suitably resourced, quality programs.
媒体组织正在支持独立的事实核查,政府希望小学的孩子学习如何发现假新闻。
Media organisations are supporting independent fact-checking and the government wants primary school children to be taught how to spot fake news.
为支持贫困地区教育事业,纽威积极参与希望工程,捐资修建了多所希望小学。
To support education in poor areas, GEROYAL actively participate in project hope,which built more than hope primary school.
为了支持贫困地区教育事业,积极参与希望工程,捐给希望小学的建设。
In order to support the cause of education in poor areas, actively participate in Project Hope,donated the construction of the Hope Primary School.
平山杨家桥APP希望小学.
Yangjiaqiao Guoxiang Hope Primary School.
海尔希望小学的建设,体现了全体海尔人奉献社会的拳拳爱心。
Haier hopes that the construction of primary schools reflects the dedication of Haier's people to contributing to society.
去年,我们去了两个偏远地区的希望小学,那里的天气都非常寒冷。
Last year we went to Hope Schools in two rural provinces that had extremely cold weather.
年来,共累计3471名志愿者参与到我们的希望小学支教行动中。
In 7 years,3,471 volunteers have joined us and taught in Hope Primary Schools.
BAMAKO, Mali, 5 June 2013- Discrimination against hearing-impaired children is declining in Mali, says Moussa Sanogo,headmaster of the School of Hope in the capital, Bamako.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt