The company says it wants to conduct additional inspections.
当局希望进行的反对不受惩罚的运动不会从执行上述判决中得到任何帮助。
The campaign against impunity which the authorities wish to undertake would in no way be helped by the execution of the above- mentioned sentences.
该行业需要大量投资,以支持希望进行高质量研究以解决这一重大全球问题的脊医。
The profession needs to invest heavily to support chiropractors who wish to undertake high quality research directed at solving this major global problem.
与此同时,罗杰斯希望进行改进,特别是在电源和连接方面。
In the meantime, Rogers wants to make improvements, especially around power and connectivity.
亚基奇科和同事希望进行后续研究,直接调查活动监测设备是如何影响锻炼积极性及后来的减肥效果的。
Dr. Jakicic and his colleagues hope to conduct follow-up studies that will directly examine how activity monitors affect exercise motivation and subsequent weight loss.
这种资金流的目的是支持谁希望进行的活动,以提高学习和教学的同事。
This funding stream is designed to support colleagues who wish to undertake an activity to enhance learning and teaching.
他还表示,他希望进行税收改革,鼓励人们为退休储蓄。
He also said he wants to make tax changes that encourage people to save for retirement.
如果您希望进行有用的贡献,欢迎您在封禁结束后回来。
If you wish to make useful contributions, you are welcome to come back after the block expires….
科学家希望进行进一步的研究,以确定EPPS对于人类与阿尔茨海默氏症是否安全有效。
The scientists hope to conduct further studies to determine whether the EPPS is safe and effective for humans with Alzheimer's disease.
沃伦巴菲特在给伯克希尔哈撒韦公司股东的年度信函中表示,他希望进行大规模的收购。
Warren Buffett said in hisannual letter to Berkshire Hathaway shareholders that he wants to make a big acquisition.
研究人员希望进行进一步的研究和开发,最终导致在人体中进行试验。
The researchers hope to conduct further research and development, eventually leading to trials in humans.
和那些希望进行研究,导致最先进的或实践中的采矿和矿物加工工程的进步。
And Those who wish to pursue research leading to advances in state-of-the-art or state-of-the-practice mining and mineral process engineering.
The SBSTA may wish to consider this document(FCCC/SB/1997/5),and request Parties to discuss with the secretariat any changes they wish to make.
该团队现在希望进行更多的研究,以充分了解与打鼾和OSA相关的性别差异。
The researchers now hope to carry out further studies to fully establish the gender difference between snoring and OSA.
波利萨里奥阵线也重申它希望进行联系,但不愿意按照摩洛哥认为必要的条件进行联系。
The Frente POLISARIO had also reiterated its wish to pursue contacts but was unwilling to do so on the conditions that Morocco considered necessary.
我们希望进行额外的临床前研究,以证明AAD作为医疗产品的潜力,然后努力实现商业化。
We hope to pursue additional preclinical studies to demonstrate AAD's potential as a medical product, and then work toward commercialization” added Freedman.
我们现在希望进行更大规模的研究,以探索可能保留脑细胞线粒体的新疗法。
We now hope to carry out larger studies to explore new treatments that may preserve brain cell mitochondria.
我们希望进行额外的临床前研究,以证明AAD作为医疗产品的潜力,然后努力实现商业化。
We hope to pursue additional preclinical studies to demonstrate AAD's potential as a medical product, and then work toward commercialization.'.
希望进行上述活动的被授权实体依法有权使用作品或该作品的复制件;.
(i) the authorized entity wishing to undertake said activity has lawful access to that work or a copy of that work;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt