Examples of using 希望重振 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们希望，重振工作将有助于裁谈会的启动，更具创建性和变革性，并顺应充满活力，日益不断演进的全球安全环境。
We hope that this revitalization effort will help the Conference to evolve, to be more creative and innovative and to adapt to a dynamic and ever-changing global security environment.我希望重振香港民主运动，”朱凯迪说。
I hope to renew the democratic movement of Hong Kong,” Chu said.我看见希望重振,,感觉再生。
I saw hope revive--and felt regeneration possible.他希望重振美国苦苦挣扎的煤炭行业。
He has also reiterated his intention to revive the struggling US coal industry.安哥拉希望重振石油部门.
Kampala wants to revitalise the oil sector.Combinations with other parts of speech
现在，另一家西贝尔法斯特俱乐部希望重振大老队。
Now, another West Belfast club is hoping to resurrect the Grand Old Team.福田康夫说，他希望重振自民党并挽回公众的信赖。
Fukuda says he wants to revive the ruling party and win back the public's trust.上一篇：丰田希望重振MR2或Celica插手Supra和86.
Toyota wants to revive either the MR2 or the Celica 该计划背后的非营利组织称，它希望重振智利渔业。
The non-profit group behind the plan says that it wants to revive Chilean fisheries.现在，有了现代科技的帮助，他们希望重振传统造船业。
Now, with the help of modern technology, they want to revive traditional boat building.通过这样做，美国大米行业希望重振对这个岛国的大米出口。
By doing so, the United States rice industry hopes to revitalize rice exports 通过发行当地数字货币，该市希望重振当地经济，并在区块链的发展中占据领先地位。
By issuing a local digital currency, the city expects to revive the local economy, as well as 在樱花落下的时候，Asaki希望重振他祖母心爱的咖啡馆。
Amidst the falling cherry blossoms, Asaki wishes to revitalize his grandmother's beloved cafe.几乎左派中的每个人都希望重振工会的衰落力量（见简报）。
And almost everyone on the left wants to reinvigorate the declining power of unions(see Briefing).全球最大客机周四降落在贝鲁特国际机场，带(作者:东西数码)来希望重振黎巴嫩关键旅游业。
BEIRUT- The world's largest passenger jet landed at Beirut's international airport on Thursday,bringing with it hope for a revival of Lebanon's vital tourism sector.而弗里德曼作为贫穷的犹太移民之子和一个彻头彻尾的美国人，较为乐观：他希望重振自由市场，并对政府进行限制。
Friedman, a child of poor Jewish immigrants and thoroughly American,was optimistic: he hoped to restore free markets and limited government.在2005年确立新架构时，世界各国领导人明确希望重振本组织的建设和平职能。
In creating the new architecture in 2005,world leaders clearly wished to reclaim the Organization' s peacebuilding vocation.我们现在比以往任何时候都更强烈希望重振裁军谈判会议。
Our hope for the revitalization of 这被认为是在广告收入连续下滑三个季度之后，Twitter希望重振广告业务的方式之一。
That's seen as one way Twitter hopes to revive its advertising business after three consecutive quarters of declining advertising revenue.在国际社会希望重振和平进程与谈判的时候，突尼斯承诺保护基于公正、合法性和国际法原则的权利。
At a time when the international community hopes to reinvigorate the peace process and negotiations, Tunisia is committed 约翰﹒肯尼迪当选总统后，希望重振经济。
John Kennedy took over the presidency hoping to resuscitate the economy.日本首相安倍晋三（ShinzoAbe）-他希望重振陷入困境的老龄化经济-正在努力通过鼓励女性工作的政策来试图扭转这一局面。
Prime Minister Shinzo Abe- hoping to jump-start an ailing, aging economy- is trying 首先，我希望日本成功重振其经济。
本着这一观点，阿尔及利亚对本国希望展开的重振反恐怖主义委员会过程抱有很大期望。
In that regard, Algeria places much hope in the process of revitalization of the Counter-Terrorism Committee, which it has strongly advocated.我们希望本着重振多边外交的精神，将这种情感切实转变成正确和实际可行的措施。
We hope that this sentiment can be faithfully translated into proper, practical measures in the interest of revitalizing multilateral diplomacy.世纪之交，在火车站启发的灵感下，建筑师设想了这个车库项目，希望有助于重振温哥华.
Inspired by the train stations of the turn of the century,architects conceived the project as a parking garage that would help revitalize Vancouver's downtown.西班牙希望重振有利于军备管制和控制的势头，以及建立起各国和各国政府将决心参与的法律框架。
Spain hopes for a return of growing momentum in favour of arms regulation and control, as well as the establishment of legal frameworks which will engage the resolve of States and governments.我觉得大多数人都会希望重振旗鼓，重新开始，就像你失败之时，你会想要站起来变得更强。
I think most people want to reset and go again like when you fail, you want to get up and be stronger.然而，在欧元区，欧洲央行正在朝着相反的方向发展，迫切希望重振增长和通胀。
In the euro zone, however, the European Central Bank ismoving in the opposite direction in a desperate bid to rekindle growth and inflation.
