What is the translation of " 帕塔塞 " in English?

• patassé
• patasse

Examples of using 帕塔塞 in Chinese and their translations into English

年：昂热·费利克斯·帕塔塞.
Ange Félixe Patasse.

安热·费利克斯·帕塔塞(签名).
(Signed) Ange Félix PATASSÉ.

(a)保证帕塔塞总统的安全；.
(a) Ensure the safety of President Patassé;

安热·费利克斯·帕塔塞(签名).
(Signed) Ange-Félix PATASSÉ Appendix.

但帕塔塞总统拒绝了这项谈判要求。
President Patassé rejected this offer of negotiations.

队长在访问期间会见了帕塔塞总统。
The team leader met with President Patassé during the visit.

帕塔塞总统仍未接见反对派领导人。
President Patassé has not yet granted an audience to the opposition leaders.

中非共和国总统安热·费利克斯·帕塔塞阁下.
His Excellency Ange Félix Patassé, President of the Central African Republic.

月5日,帕塔塞总统发布一项法令,宣布举行第一轮选举在8月29日举行。
On 5 July, President Patassé issued a decree proclaiming that the first round of the elections would be held on 29 August.

年5月27日夜间到28日，一群军人企图推翻帕塔塞总统的政府并夺取政权。
During the night of 27 to 28 May 2001, a group of soldiers attempted to overthrow the regime of President Patassé and to seize power.

年6月8日帕塔塞总统庄严宣布政变失败并呼吁工人复工。
On 8 June 2001, President Patassé solemnly announced the failure of the coup d' état and called on workers to return to work.

在多年来多次失败的尝试之后，弗朗索瓦·博齐泽将军终于在2003年推翻帕塔塞先生并接任总统。
After many failed attempts over the years, General François Bozizé finally ousted Mr. Patassé in 2003 and took over as President.

年1月23日,帕塔塞总统交给我的个人特使一封信,载于本报告附件。
On 23 January 1999, President Patassé handed to my Personal Envoy a letter which is contained in the annex to the present report.

在这种情况下,选委会建议安热-费利克斯·帕塔塞总统将第一轮选举推迟至9月12日或19日。
In the circumstances, CEMI recommended to President Ange-Félix Patassé a postponement of the first round of the election to 12 or 19 September.

我先前的报告指出,帕塔塞总统最初决定于1998年8月16日至30日举行议会选举。
As indicated in my previous report, President Patassé initially decided to hold the legislative elections on 16 and 30 August 1998.

同一天,特别代表会见了安热-费利克斯·帕塔塞总统,向他解释了中非特派团的任务规定和行动构想。
On the same day, the Special Representative met with President Ange-Félix Patassé to explain to him the mandate and concept of MINURCA operations.

他在一项声明要求帕塔塞总统"辞职和把权力交给他"并且承诺"保证他的人身安全和财产安全"。
In a statement, he demanded that President Patassé" resign and hand over power to him" and pledged to" guarantee his personal security and the safety of his property".

与此同时，博齐泽总统在国民议会接见了前总统帕塔塞，这是自帕塔塞先生2009年从流亡返回后的第二次接见。
Meanwhile, President Bozizé received former President Patassé, at the National Assembly, for the second time since Mr. Patassé returned from exile in 2009.

弗朗索瓦·博齐泽将军被任命为帕塔塞的去除之后会长，从那时起一个中非共和国政府有所保持稳定。
General Francois Bozize was appointed president in the wake of Patasse's removal, and since then the Central African Republic's government has remained somewhat stable.

因此,帕塔塞总统于7月8日签署一项命令,确定第一轮选举日期为1998年9月20日,竞选活动于9月5日至18日进行。
As a result, President Patassé signed a decree on 8 July setting the date of the first round of elections for 20 September 1998, with an electoral campaign from 5 to 18 September.

在这方面，我衷心希望帕塔塞总统将早日采取必要措施，减缓其政府与反对派之间现有的紧张状况。
In this regard, it is my sincere hope that President Patassé will soon take the necessary measures to lower the existing tension between his Government and the opposition.

新政府和帕塔塞总统感谢联合国为恢复和巩固中非共和国的和平所作出的重大贡献。
The new Governments and President Patassé expressed their gratitude for the significant contributions made by the United Nations towards the restoration and consolidation of peace in the Central African Republic.

月2日,宪法法院院长宣布了选举的正式结果,根据这些结果,帕塔塞总统获得了51.63%的绝对多数票。
On 2 October, the President of the Constitutional Court announced the official results of the election, according to which President Patassé received an absolute majority of 51.63 per cent of the vote.

为解决这些关切问题,帕塔塞总统于8月27日召开了全体总统候选人和政党领袖以及外交界和中非特派团的一次会议。
To address those concerns, President Patassé convened a meeting on 27 August of all presidential candidates and political party leaders, as well as the diplomatic community and MINURCA.

谨随信向你转递1998年12月8日安热-费利克斯·帕塔塞总统就联合国中非共和国特派团(中非特派团)问题给我的信。
I have the honour to forward herewith a copy of a letter dated 8 December 1998 addressed to me by President Ange-Félix Patassé concerning the United Nations Mission in the Central African Republic(MINURCA).

据称,活动在中非边界一带的刚果反叛运动解放刚果运动的领导人让·皮埃尔·本巴,警告帕塔塞总统不要采取任何反对解放刚果运动的行动。
Jean Pierre Bemba, the leader of MLC, the Congolese rebel movement active along the border of the Central African Republic, has reportedly warned President Patassé against taking any action against the movement.

帕塔塞总统在1998年1月8日给我的信中(S/1998/61,附件)承诺他将实施《班吉协定》,并着手进行重大的政治和经济改革。
In his letter of 8 January 1998 addressed to me(S/1998/61, annex), President Patassé committed himself to the implementation of the Bangui Agreements and undertook to carry out major political and economic reforms.

年后，共和国总统兼国家元首安热-费利克斯·帕塔塞先生颁布了一部家庭法典，其中若干条款提供了更好地保护儿童权利所需要的各种保障。
Since 1997, Mr. Ange-Félix Patassé, President and Head of State of the Republic, has promulgated a family code, several provisions of which offer the guarantees required for better protection of the rights of the child.

声明还指控帕塔塞总统拟定单方胜利宣言,并称如果选举结果表明帕塔塞总统获胜,反对派将不接受选举的正式结果。
The statement also accused President Patassé of preparing a unilateral declaration of victory and indicated that the opposition would not accept the formal results of the election if they showed President Patassé to be the winner.