Cleveland should lead the state and the Midwest in accelerating a just and equitable transition.
他以英雄的形象出现,带领国家走向自由、平等的未来。
When he was freed, he was hailed as a hero who led the country into a free and equal future.
你们拥有新的独立思维方式,将带领国家走向在我们今天看来遥不可及的新目标。
Your new independent vision is a factor that will lead the country to new aims that look unattainable for us today.
她带领国家重新夺回战争期间输给英国的领土。
She led the country in a fight to regain territory that was lost to the English during a war.
教育是国家的脊梁,因为它培育下一代来推动经济和带领国家。
Education is the backbone of a country as it prepares thenext generation whom will drive the economy and lead the country.
他的精神思想带领国家迈向独立,脱离英国的殖民统治。
His spiritual thoughts led the country to independence and to break away from British colonial rule.
在他任职期间,格兰特带领国家度过了一个和解进程,率先打击了邦联民族主义,奴隶制和种族主义。
During his tenure, Grant led the country through a reconciliation process and spearheaded the fight against Confederate nationalism, slavery, and racism.
在这里,你会发现谁带领国家创新研究和开发新的教学方式教授。
Here you will find professors who lead the nation in innovative research and new approaches to teaching.
他以英雄的形象出现,带领国家走向自由、平等的未来。
When he got out however, he lead his country to a free and equal future.
七十五年前的六月,富兰克林·罗斯福总统带领国家祈祷,当时勇敢的美国人正在D日袭击诺曼底海滩。
Seventy-five years ago this June,President Franklin D. Roosevelt led the nation in prayer as courageous Americans stormed the beaches of Normandy on D-Day.
法国看到1998年狂热的日子回归,当时ZinedineZidane带领国家取得了世界杯的胜利.
France saw a return to the feverishdays of 1998 when Zinedine Zidane guided the country to a World Cup triumph.
他表示,当前形势需要军人作为领导者带领国家走出困境。
He said that the current situation requires military personnel to lead the country out of the predicament.
在当前的国家革新事业中,越南人民仍坚信党坚持民主和团结,带领国家向前迈进。
During the ongoing national renewal, the Vietnamese people are confident that the Party will continue to promote democracy andsolidarity to lead the country forward.
他还祈祷安拉会授予总统力量,智慧和身体健康,带领国家走出去目前的挑战。
He also prayed that Allah would grant the president the strength,wisdom and good health to lead the country out of its current challenges.
许多印尼人民希望梅嘉瓦蒂,这位印尼建国总统苏加诺的女儿,能够带领国家走出困境。
Many in Indonesia hoped that Ms. Megawati,the daughter of Indonesia's founding President Sukarno, would lead the nation out of its many woes.
习近平是中国几十年来最强势的领导人,他维护着自己作为有远见的政治家的形象,带领国家走向伟大。
Mr. Xi is China's most powerful leader in decades,and he guards his image as a visionary statesman guiding his country to greatness.
五年后,1999年,拉尔再次担任总理,他的主要政策目标是使经济走出衰退,并带领国家加入欧盟。
Five years later, in 1999, Laar returned to the post, with his main policygoals being to pull the economy out of a slump and lead the country toward the European Union.
Stevens houses two National Centers of Excellence--advanced research facilities that lead national research, development and education efforts to address crucial global needs.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt