What is the translation of " 帮助和协助 " in English?

• to help and assist
• aid and

Examples of using 帮助和协助 in Chinese and their translations into English

帮助和协助有什么区别？?
What's the difference between aid and aide?

帮助和协助有什么区别？?
What is the difference between assistance and help?

老板：我们很高兴帮助和协助我们的客人的任何需要。
We are always pleased to guide and help our customers in need.

帮助和协助有什么区别？?
What is the difference between help and support?

帮助和协助有什么区别？?
What is the difference between help and help out?

雷蒙德总是愿意帮助和协助。
Bendy was always willing to give help and service.

帮助和协助有什么区别？?
What is the different between aid and assist?

纳米比亚将继续帮助和协助双方重新启动和平谈判，以便通过和平方式实现目标。
Namibia will continue to help and assist the two parties to restart the peace negotiations in order to achieve goals through peaceful means.

作为一位艺术家，她喜欢帮助和协助处于画廊代理期内的艺术家。
Being an artist herself she loves to help and assist artists during their representation period.

菲律宾将继续帮助和协助理事会同民间社会进行建设性接触，确保其有机会为理事会的工作做出有效贡献。
The Philippines will continue to help and assist the Council in promoting constructive engagement with civil society, ensuring opportunities to effectively contribute to the work of the Council.

毕竟，除了天使，天使长，并跻身大师，我们也死者与我们的亲人帮助和协助。
After all, in addition to angels, archangels, and ascended masters, we also have deceased loved ones with us to help and assist.

我们将努力继续努力，以帮助和协助运动员和（国家奥委会），”巴赫说。
We will try to continue our efforts there with a view to helping and assisting the athletes and the(national Olympic committees),'' Bach said.

我来到一个新的小狗,她是如此的帮助和协助。
I did get a new puppy and she is a lot of work and help.

说不怎么会说英语,但是会尽力帮助和协助。
He didn't speak English, but did his best to try and help us.

团队是由高素质的员工，将总是会在您的处置您逗留期间，提供帮助和协助，根据请求形成的。
The team is formed by highly qualified staff which will be always at your disposal during your stay, offering help and assistance upon request.

第65条："法律承认家长教育和保护其子女的责任以及子女帮助和协助父母的责任"。
(b) Article 65:" The law recognizes the duty of parents to educate and protect their children, as well as the duty of children to help and assist their parents".

这些需要包括教育和培训、劳动力市场工作介绍、住房、体育、旅游、娱乐以及获得向个人或家庭提供帮助和协助的信息和服务。
These needs encompass education and training, labour market placement, housing, sport, tourism, recreation, access to information and services providing help and assistance to individuals or families.

感谢你，并感谢所有使这可能实现的代表团；在今后几个月的工作中，我们将努力继续帮助和协助你。
Thanks to you, and thanks to all the delegations who made this possible; we will try to continue helping you and assisting you in the work of the next months.

在紧急情况，自然灾害，内乱和武装冲突中帮助和协助平民和其他紧急部队。
And helped and assisted civilians and other emergency forces in cases of emergency, natural disasters, civil unrest and armed conflicts.

在紧急情况，自然灾害，内乱和武装冲突中帮助和协助平民和其他紧急部队。
To help and assist civilians and other emergency forces in a case of emergency, natural disaster, civil unrest and armed conflicts.

毕竟，除了天使，大天使和升天大师之外，我们也和我们一起去世亲人的帮助和协助。
After all, in addition to angels, archangels, and ascended masters, we also have deceased loved ones with us to help and assist.

您可以向当地的商会或报纸查询，以创建您自己的需要帮助和协助的组织列表。
You can check with your local Chamber of Commerce or newspaper to create your own list of organizations needing help and assistance.

专家们谨感谢厄瓜多尔政府的邀请以及他们在对该国访问之前和访问期间给予的帮助和协助。
The experts wish to thank the Government of Ecuador for its invitation and for its help and assistance before and during their visit to the country.

这是帮助消散汗水和协助身体冷却过程的一种方法。
That's one way to help to dissipate sweat and assist the body in its cooling-off process.

其中包括在标准商业网络提供的服务以外，对各代表团提供外联网服务、帮助台和协助。
It includes extranet services, help desk and assistance to missions that are not part of standard commercial network offerings.

他们随时准备帮助、协助和解答我们的所有顾虑和问题。
They are always ready to help, assist and answer all concerns and questions.

此外，刑事法典的一般性规定（协助和帮助一个犯罪团体/协助和帮助洗钱活动等）一直都适用。
In addition, the general rules of the Criminal Code(Aiding and abetting a criminal association, aiding and abetting money laundering, etc.) always apply.

支持B支持和帮助C协助.
Help b to help c helping.