What is the translation of " 帮助支撑 " in English?

• helped support
• helped underpin
• help sustain
• to help shore up
• help support

Examples of using 帮助支撑 in Chinese and their translations into English

但有一些进展帮助支撑了最近的价格飙升。
But a few developments have helped underpin the recent price surge.

不过，有一些方面的进展帮助支撑了最近的价格飙升。
But a few developments have helped underpin the recent price surge.

在大脑内，它们帮助支撑血脑障壁。
In the brain they help sustain the blood-brain barrier.

购入新房的大买家在帮助支撑中西部的地方经济。
Big spenders on new homes are helping prop up local economies in the Midwest.

央行有时会动用储备帮助支撑本国货币。
Central banks sometimes use reserves to help support their respective currencies.

央行有时会动用储备帮助支撑本国货币。
Central banks sometimes have used reserves to help support their respective currencies.

活跃钻机数减少以及就业数据强劲，可能帮助支撑了油价，”RivkinSecurities投资分析师WilliamO'Loughlin说。
A falling rig count and the strong employment data may have helped support prices", said William O'Loughlin, investment analyst at Rivkin Securities.

欧元区危机以来希腊经济的稳定也帮助支撑了对其政府债券的购买。
The stabilization of Greece's economy since the eurozone crisis has also helped support buying of its government paper.

超过200万家企业--包括自营商、合伙公司、信托公司和小型雇主，帮助支撑了澳大利亚25年的经济增长。
Over 2 million businesses- sole traders, partnerships, trusts and small employers- have helped underpin 25 years of economic growth.”.

这个出口猪精液的新协议将意味着，英国最优良的猪将帮助支撑世界上最大的猪群。
This new deal to export pig semen will mean Britain's best pigs will help sustain the largest pig population in the world.”.

他呼吁盟国帮助支撑该国货币，并将也门人从“不可避免的饥饿”中拯救出来。
He called on allies to help shore up the country's currency and save Yemenis from"inevitable starvation.".

其他地缘政治方面的担忧，包括香港的骚乱，以及上周六沙特阿拉伯石油设施遭到袭击，也帮助支撑了黄金需求。
Other geopolitical concerns, including unrest in Hong Kong as well as the recent attack on Saudi Arabia's oil facilities, have helped support gold demand.

这个出口铝型材散热器的新协议将意味着，英国最优良的猪将帮助支撑世界上最大的电子散热器群。
This new deal to export pig semen will mean Britain's best pigs will help sustain the largest pig population in the world.”.

海水淡化是帮助支撑世界许多地方水供应的一种方式。
Desalination is one way to help shore up water supplies in many parts of the world.”.

法国总统马克龙和德国总理默克尔各自赢得选举胜利，挫败了右翼民粹主义的威胁并帮助支撑欧元。
The respective election victories of French President Emmanuel Macron and Germany's Chancellor Angela Merkel thwarted the threat of right-wing populism and helped support the euro.

除了安全和凉爽外，水也能帮助支撑其庞大而沉重的身体，使其在水中行走自如。
In addition to being safe and cool, water can also help support its large, heavy body, allowing it to walk freely in the water.

大约在同一时间，美国财政部长StevenMnuchin组建了“暴跌救火队”(PlungeProtectionTeam，简称PPT)帮助支撑美国金融市场。
Around the same time, Treasury Secretary Steven Mnuchin summoned the“Plunge Protection Team” or PPT to help shore up the U.S. financial markets.

除了安全和凉爽外，水还可以帮助支撑它巨大和沉重的身体，使它能够在水中自由行走。
In addition to being safe and cool, water can also help support its large, heavy body, allowing it to walk freely in the water.

与此同时，美国对伊朗的制裁措施将于今年晚些时候生效，分析师称这将迫使伊朗出口减少并帮助支撑油价。
Meanwhile, U.S. sanctions on Iran that will come into force later this year will force a decline in exports and help support prices, analysts said.

不过，极低的抵押贷款利率和房屋供应的短缺应会在未来数月帮助支撑房价水平，”他表示。
Very low mortgage rates and a shortage of properties available for sale should, however, help support price levels over the coming months.”.

房价上涨可能通过让房主感到更富裕来帮助支撑消费者支出。
Rising home prices may help underpin consumer spending by making homeowners feel wealthier.

实际上，适当的锻炼计划可以帮助支撑您的心脏并改善其功能。
In fact, a proper workout plan can help to support your heart and improve its functioning.

当前的低利率环境也意味着，如果经济走弱，财政政策帮助支撑经济将非常重要。
The current low interest rate environment also means that it would be important for fiscal policy to help support the economy if it weakens.

它非常薄，但强度很高，可以帮助支撑飞机的结构。
It's very thin, yet so strong that it can help to support the aircraft's structure.

鉴于他的感觉,这是不足为奇的,但酒精不会帮助支撑他的精神。
Given how he was feeling, it was hardly surprising, but alcohol wasn't going to help buoy his spirits.

劳动力市场不断收紧，失业率处于4.5%的低位，提振了年轻美国人的就业机会，帮助支撑楼市。
A tightening labor market, marked by a 4.5 percent unemployment rate, is boosting employment opportunities for young Americans and helping to support the housing market.

在生物医学中也可能有应用，这些膜可以帮助支撑衰竭的器官。
There could also be applications in biomediciene, where these membranes could help to support failing organs.

只是帮助支撑我的脖子一点点。
Just helping me support my neck a little bit.

央行有时会动用储备帮助支撑本国货币。
Central banks sometimes use their reserves to support national currencies.