The move can help close the testing and treatment gap and combat the second leading cause of stillbirths globally.
他说,他打算通过增加美国商品和服务的出口来帮助缩小两国之间的差距。
He said he planned to help narrow the gap between the two countries by increasing exports of American goods and services to China.
目标是帮助缩小学术界和管理会计从业人员之间的差距,同时促进从业人员专业知识的拓展。
Its goal is to help bridge the gap between academics and management accounting professionals while contributing to the development of knowledge in the profession.
根据其网站StacksHouse背后的目标是促进财务独立并帮助缩小性别财富差距。
The goal behind Stacks House, according to its website,is to promote financial independence and help close the gender wealth gap.
韩国大学生正在与政府合作,帮助缩小日益拉大的贫富差距。
SNU students are teaming with the government to help narrow the widening gap between the rich and poor.
医生希望早期使用抗癌药可以帮助缩小肿瘤,使其更容易去除。
Doctors hope that using cancer drugs earlier could help shrink tumors, making them easier to remove.
早期行动,以及风险保障和应急资金等创新融资手段能够帮助缩小这一差距。
He explained that early action and innovative financing, such as risk insurance and contingency financing,can help close this gap.
我们渴望让更多人获得早期教育,帮助缩小毕业率差距。
We aspire to increase access to Early Learning to help bridge the graduation gap.
更重要的是,它可以刺激激素的释放,帮助缩小子宫(和你的婴儿后腹部)。
What's more, it stimulates the release of hormones that help shrink your uterus(and your post-baby belly).
这些新的高速公路和它们将带来的经济发展,将帮助缩小中美之间的差距。
These new highways andthe economic growth they will drive will help close the gap with the US.
印度免费提供了一颗卫星,专门用于增强撒哈拉以南非洲地区的网络互联,从而帮助缩小数字鸿沟。
India has gifted asatellite dedicated to e-connectivity in subSaharan Africa to help bridge the digital divide.
Upskilling是在数字时代保持领先并帮助缩小性别差距的关键。
Upskilling is key to stay ahead in the digital age and help close the gender gap.
工发组织帮助缩小了发达国家与发展中国家之间的差距,但仍有更多的工作需要去作。
UNIDO had helped to narrow the gap between developed and developing countries, but much remained to be done.
我希望新成立的索马里问题联络小组将帮助缩小发展局前线国家之间的分歧,从而提高调解过程的功效。
I hope that the newlycreated Contact Group on Somalia will help to narrow the differences among the IGAD frontline States, thus increasing the effectiveness of the mediation process.
In response to these challenges, Australia is helping to narrow the gender gap through targeted assistance to address persistent barriers to gender equality.
虽然尚未决定的学生可能不知道他们想要什么,但一个有效的咨询师可以帮助缩小选择范围。
Although undecided students may not know exactly what they want,an effective counselor can help to narrow the field of choice.
东盟更大的连通性以及创建这种网络所带来的机会,将帮助缩小东盟成员国之间的发展鸿沟。
Greater ASEAN connectivity andthe opportunities inherent in the creation of such networks will help to narrow the development divide between ASEAN member countries.
学生还可以和学校的大学辅导员一起合作,帮助缩小他们的高校选择范围,并且更具有竞争性。
Students can also take advantage of the school's college counselors,who partner with them to help narrow down their choices and put together competitive applications.
此外,具有竞争力的私营宽带提供商也在帮助缩小该国的数字鸿沟,移动电话普及率达到110%以上。
Furthermore, competitive private broadband providers were helping to reduce the digital divide in the country and mobile phone penetration was over 110 per cent.
但了解生命起源所需的条件可以帮助缩小我们认为生命可能存在地方的范围。
But understanding the conditions thatare required for life's origin can help narrow down the places that we think life could exist.”.
在整个东南亚,社会企业正在帮助缩小不平等现象并创造生计机会。
Across Southeast Asia, social enterprises are helping narrow inequality and create livelihood opportunities.
其中一个组织是写代码的女孩(GirlsWhoCode),旨在帮助缩小技术行业的性别差距。
One such organization is Girls Who Code, which aims to help close the gender gap in the technology industry.
但是,信息和知识技术具有这样一种性质,使其能够帮助缩小世界各国之间的差距。
Nevertheless, information and knowledge technologies are of such a nature as to enable them to contribute to narrowing the gaps between the countries of the world.
人人都应得到信通技术的裨益,并且新闻部能够帮助缩小数字鸿沟。
Everyone should have access to the benefits of ICT,and DPI could help bridge the digital divide.
搜索运算符是可添加到搜索字词中以帮助缩小搜索结果范围的字词。
Search operators arewords that can be added to searches to help narrow down the results.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt