What is the translation of " 帮助谈判 " in English?

• helped negotiate

Examples of using 帮助谈判 in Chinese and their translations into English

麦坚尼斯后来成为帮助谈判结束暴力的人物之一。
McGuinness later became one of the figures that helped negotiate an end to the violence.

也感谢土耳其帮助谈判实现克制。
Thank you also to Turkey for helping to negotiate restraint.

威廉姆斯帮助谈判的千年穹顶格林威治半岛联合体投标和3i的是投资经理。
Williams helped negotiate the consortium bid for the Millennium Dome and Greenwich Peninsula and was an investment manager at 3i.

帮助谈判宣言："关于地中海非政府组织约翰内斯堡的宣言"，2002年12月，法国尼斯。
Helped negotiate declaration;" Mediterranean NGO Declaration for Johannesburg", December 2002, Nice France.

革命战争期间，他作为外交官服务于法国和荷兰之间，并且帮助谈判和平条约。
During the Revolutionary War, he served in France and Holland in diplomatic roles, and helped negotiate the treaty of peace.

在美国的革命战争时期，约翰·亚当斯担任法国和荷兰两国外交官，帮助谈判和平条约。
JOHN ADAMS: During the Revolutionary War he served in France and Holland in diplomatic roles, and helped negotiate the treaty of peace.

革命战争期间，他作为外交官服务于法国和荷兰之间，并且帮助谈判和平条约。
He served in Holland and France as a diplomat during the Revolutionary War and helped negotiate the treaty of peace.

柯蒂斯的家人感谢美国和卡塔尔政府，以及帮助谈判释放他人的其他人。
Curtis' family thanked both the governments of the US and Qatar, as well as others who helped negotiate his release.

革命战争期间，他作为外交官服务于法国和荷兰之间，并且帮助谈判和平条约。
In the war of independence he served in France and the Netherlands as a diplomat and helped negotiate a peace.

年杰夫的一份电报资料指出，她帮助谈判零售巨头的第一份货运合同。
A WIRED profile of Jeff from 1999 noted that she helped negotiate the retail giant's first freight contracts.

在家庭法业务中，我们为客户提供建议并帮助谈判家庭合同，包括婚前协议和分居协议。
In our family law practice we advise clients and help negotiate domestic contracts including pre-nuptial and separation agreements.

他还坚称，他在2009年和2010年帮助谈判释放了数十名政治犯时采取了适当的行动。
He also insisted that he had acted properly in helping negotiate the release of dozens of political prisoners in 2009 and 2010.

我还敦促所有可以发挥作用，帮助谈判取得成功结果的各方都竭尽全力，真诚地支持这一进程。
I also urged all those who can play a role in helping the negotiations to reach a successful outcome to do their utmost to support the process in earnest.

这些政策对话的目的是帮助谈判者、决策者和驻日内瓦的代表更好地了解生物技术。
These policy dialogues were designed to help negotiators, policymakers and Geneva-based delegates gain a better understanding of biotechnology.

我国代表团要感谢坦桑尼亚代表团帮助谈判案文，并且还感谢参加有关决议草案讨论的所有会员国。
My delegation wishes to thank the delegation of Tanzania for facilitating the negotiation of the text, and also all Member States that participated in the discussion on the draft resolution.

自1945年成立以来，联合国帮助谈判解决了170多次区域冲突，派出了35个以上的维持和平特派团。
Since its foundation in 1945, the United Nations has helped to negotiate an end to over 170 regional conflicts and has deployed more than 35 peacekeeping missions.

(d)为有效预防和逐渐控制动物疾病和人畜共患病，制定区域和国际战略，帮助谈判协定；.
Elaboration of regional and international strategies and assist in the negotiation of agreements for the effective prevention and progressive control of animal diseases and zoonoses;

麦肯齐在亚马逊成立早期担任会计，帮助谈判合同。
MacKenzie Bezos worked in Amazon's early days as an accountant and helped to negotiate contracts.

他担任外交部长18年，帮助谈判吸收东德。
He served as its foreign minister for 18 years as he helped negotiate its absorption of East Germany.

克里在2004年担任民主党总统候选人，“帮助谈判达成一项解决棘手问题的核协议，”他补充说。
Kerry, who was the Democratic nominee for president in 2004,“helped negotiate a nuclear agreement that worked to solve an intractable problem,” he added.

我们将与四方合作，尽一切可能帮助谈判取得圆满成功。
Working with the Quartet, we will do everything possible to help bring negotiations to a successful conclusion.

莫格里尼帮助谈判了核合同与美国，英国，法国，德国，中国和俄罗斯并列。
Mogherini helped negotiate the nuclear deal alongside the US, Britain, France, Germany, China and Russia.

这是一名男子，JavadZarif，他帮助谈判了2015年伊朗核协议金祥军事。
Here is a man, Javad Zarif, who helped negotiate the 2015 Iran nuclear deal.

他帮助谈判了1992年和平协定，结束了战争，导致76,000人死亡，12,000人失踪。
He helped negotiate the 1992 Peace Accords that ended the war that left 76,000 people dead and 12,000 missing.

作为奥巴马总统2013年至2017年的国务卿，克里帮助谈判了2015年的伊朗核协议。
As secretary of State from 2013 to 2017 under President Obama, Kerry helped negotiate the 2015 Iran nuclear deal.

经常会见英国海军和航空部，Ghormley帮助谈判了ABC-1协议，阐明盟军在世界范围内对抗轴心的宏伟战略。
Meeting frequently with the British Admiralty and Air Ministry, Ghormley helped negotiate the ABC-1 agreement, articulating the Allied grand strategy for confronting the Axis worldwide.

Komba先生(中非共和国)说，国际社会应帮助谈判解决西撒哈拉冲突。
Mr. Komba(Central African Republic) said that the international community must help bring about a negotiated settlement to the Western Sahara conflict.

尽管我们在维也纳没有开始真正的谈判，但我们将努力帮助谈判的筹备工作。
While we do not start the real negotiations in Vienna, we will try to help to prepare them.