What is the translation of " 幕式 " in English?

• closing ceremony
• the opening ceremony

Examples of using 幕式 in Chinese and their translations into English

庄严闭幕式.
Solemn closing ceremony.

科文顿协调幕式.
The Covington Coordinated Art Opening.

到奥运会的开闭幕式也是如此。
The same was true of the Olympics' Opening Ceremony.

压力星球幕式.
Planet Under Pressure conference.

并出席在曼谷举行的中国高速铁路展开幕式。
The premier attends a Chinese high-speed railway exhibition in Bangkok.

后来，她获选为代表团闭幕式旗手。
She was also chosen as Closing Ceremony flag bearer.

他还参加了俄罗斯文化节闭幕式。
He also participated in the opening ceremony of Russian cultural days in Vietnam.

含开幕式暨开幕影片平遥之夜暨特别展映.
Opening Ceremony Opening Film Pingyao Night Ceremony Pingyao Night Special Presentation.

我热烈欢迎所有出席今晚闭幕式的贵宾。
My warm welcome goes to all the distinguished guests attending tonight's closing ceremony.

共同会见记者，并出席中俄媒体交流年闭幕式。
Met reporters together and attended the closing ceremony of the China-Russia Year of Media Exchange.

星期六晚上，一位喜剧演员在BGR学生入学闭幕式上表演。
On Saturday night, a comedian performed as part of our BR student orientation closing session.

晚6:30，交流营闭幕式暨总结会在凯原楼法律学生俱乐部举行。
At 6:30pm, the exchange camp closing and summing-up ceremony was held in the law student club.

这就是我在日内瓦社会发展特别会议闭幕式上所说的话。
This is what I said in Geneva during the closing ceremony of the special session on social development.

这部电子游戏将是幕式的，共有七章，每章大约间隔六个月发行。
The videogame is going to be episodic, with seven chapters in total, each released around six months apart.

大型活动第五届学生校园歌手大赛暨第八届科技艺术节闭幕式圆满落幕.
Fifth student campus singing competition and the 8th Science and Technology Festival closing ceremony ended successfully.

年12月23日，中国东盟媒体交流年闭幕式23日在泰国曼谷举行。
On 23 December 2019, the closing ceremony of the ASEAN-China Year of Media Exchanges was held in Bangkok, Thailand.

月4日，我的假期是一下子亮了，因为我设法Freestuff门票开幕式彩排。
February 4, my vacation was suddenly bright, because I managed to get Freestuff ticket to the opening ceremony rehearsal.

可再一次校艺术节闭幕式上，他居然表演了拉丁舞，跳得还不错。
But at the closing ceremony of the school art festival again, he actually performed Latin dance and danced well.

当天下午，李克强与梅德韦杰夫共同出席中俄媒体交流年闭幕式并致辞。
That afternoon, Li Keqiang and Medvedev jointly attended the closing ceremony of the China-Russia Media Exchange Year and made a speech.

年12月，将在日本举行国际生物多样性年闭幕式，同时启动2011国际森林年。
The closing would take place in December 2010 in Japan and would coincide with the launch of the International Year of Forests, 2011.

昂山素季在第三届联盟和平会议或21世纪庞龙和平会议闭幕式上发言。
Aung San Suu Kyi was speaking at the closing ceremony of the third session of Union Peace Conference or 21st Century Panglong Peace Conference.

在讲习班闭幕式上，与会者讨论并核准了各工作组主席介绍的工作组意见和建议。
At the closing session of the Workshop, participants discussed and approved the observations and recommendations of the working groups presented by chairs of those groups.

年11月，慈善社代表也门共和国参加了在日内瓦举办的国际志愿者年闭幕式专题讨论会。
In November 2001, CSSW represented the Republic of Yemen in the Symposium of the Closing Ceremony of International Year for Volunteers in Geneva.

在讲习班闭幕式上，与会者讨论并核准了各工作组主席介绍的工作组意见和建议。
At the closing session of the Workshop, participants discussed and approved observations and recommendations of the working groups that were presented by chairmen of the working groups.