What is the translation of " 平等不仅是 " in English?

• equality is not only
• equality is not just

Examples of using 平等不仅是 in Chinese and their translations into English

性别平等不仅是妇女和女孩的问题。
Gender equality is not only an issue for women and girls.

性别平等不仅是妇女和女孩的问题。
Gender equality is not an issue for women and girls only.

承诺书写道：“性别平等不仅是女性议题，更是一个亟待我参与的人权议题。
It reads,“Gender equality is not only a women's issue, it is a human rights issue that requires my participation.

性别平等不仅是一个崇高的理想，也是实现农业发展和粮食安全的基础。
Gender equality is not just a lofty ideal, it is also crucial for agricultural development and food security.

承诺书写道：“性别平等不仅是女性议题，更是一个亟待我参与的人权议题。
The website states that“Gender equality is not only a woman's issue, it is a human rights issue that requires my participation.

实现性别平等不仅是正确的，对于一个国家的经济增长与发展也是有益的。
Achieving gender equality is not only the right thing to do but it is also good for a country's economic growth and development.

性别平等不仅是人权而且是民主发展的重要组成部分。
Gender equality is not just a human right but also an essential component of democratic development.

性别平等不仅是企业的社会责任，也是一种明智的商业行为。
Gender equality is not only corporate social responsibility, but also a smart business move.

平等不仅是联合国可持续发展目标之一，也是Deshmukh博士个人所关注的主题。
Equality is not only one of the UN Sustainable Development Goals, it is a personal mission of Dr. Deshmukh.

性别平等不仅是一项基本人权，而且是和平，繁荣和可持续世界的必要基础。
Gender equality is not only a basic human right, but also essential foundation for a peaceful, prosperous and sustainable world.

性别平等不仅是一项基本人权，而且是和平，繁荣和可持续世界的必要基础。
Gender equality is not only a fundamental human right, but the necessary basis for a peaceful, prosperous and sustainable world.

性别平等不仅是一项基本人权，而且它的实现也是促进社会经济发展、安全与和平的一个关键因素。
Gender equality is not only a basic human right, its achievement is a key factor for socio-economic development, security and peace.

很显然，促进性别平等不仅是推动善的力量，也是促进成长的力量。
It's clear that promoting gender equality is not only a force for good, it's a force for growth.

性别平等不仅是关于男子和妇女受到平等对待，而且是关于男子和妇女享受同样的权利和机会。
Gender equality is not only about men and women being treated equally but about men and women enjoying the same rights and opportunities.

目标5：性别平等-性别平等不仅是一项基本人权，而且是和平、繁荣和可持续世界的基石；.
Goal 5: Gender Equality: Gender equality is not only a fundamental human right, but a necessary foundation for a peaceful, prosperous and sustainable world.

性别平等不仅是女性问题，也是人权问题，关涉我们每个人，无论男女老少。
Gender equality is not only a women's issue, it is a human rights issue that affects all of us women and girls, men and boys.

在卢梭那里，平等不仅是起点，而且成了目的。
In Rousseau's version, equality is not only the starting-point but the goal.".

性别平等-性别平等不仅是一项基本人权，而且是和平、繁荣和可持续世界的基石。
GENDER EQUALITY- Gender equality is not only a fundamental human right but a necessary foundation for a peaceful, prosperous and sustainable world.

性别平等不仅是发展中国家的关切之事，也是美国等发达国家的关切。
Gender equality is not only a concern of developing countries, but also of developed countries such as the United States.

承诺书写道：“性别平等不仅是女性议题，更是一个亟待我参与的人权议题。
The pledge they took stated that"gender equality is not only a women's issue, it is a human rights issue that requires my participation.

专家们一致认为，性别平等不仅是一项基本人权，也是减少贫困、实现经济增长和促进发展的关键因素。
Experts shared the view that gender equality was not only a fundamental human right, but a crucial factor in generating poverty reduction, economic growth and development.

性别平等不仅是一项权利，还是减少贫穷、实现和平和可持续发展的先决条件。
Gender equality was not only a right, but also a prerequisite for poverty reduction, peace and sustainable development.

教育部长已经反复明确表示，性别平等不仅是一个"方案"或一个"项目"；而是一种生活方式。
The Minister of Education has repeatedly and explicitly declared that gender equality is not merely a" program" or a" project"; but a life-style.

投资于性别平等不仅是一种道德责任，也是聪明的经济学。
Investing in gender equality is not only a moral imperative, but also smart economics.

试图通过强制性压缩工资来实现更大范围的平等不仅是种奇怪的偏好，更是一个错误。它将使一个国家日渐失去打造更公正社会的能力。
Trying to achieve greater equality through mandated wage compression is not just an odd preference; it is a mistake. It will deliver a state less able to contribute to a more just society.

性别平等不仅是妇女和女孩的问题。
Gender is not only about women and girls.

很明显，促进两性平等不仅是一种好的力量，而且是一种增长的力量。
It's clear that promoting gender equality is not only a force for good, it's a force for growth.”.

纳入主流还认识到,实现两性平等不仅是向妇女提供援助和把妇女纳入现有结构,而且需要崭新的变革。
Mainstreaming also recognizes that not only is achieving gender equality about providing assistance to women and incorporating women into existing structures, but it also requires transformative change.