What is the translation of " 平行结构 " in English?

• parallel structures
• parallel construction

Examples of using 平行结构 in Chinese and their translations into English

这些平行结构可能为已知矿化的四倍。
These parallel structures could contain four times the known mineralisation.

他们将通过使用平行结构来处理长期和复杂的想法。
They will juggle long and complex thoughts by using parallel structures.

贝尔格莱德继续支持平行结构.
Continued support by Belgrade for parallel structures.

有关权力下放的讨论还涉及到平行结构问题。
The discussions on decentralization also address the issue of parallel structures.

这种平行结构的存在会破坏海地机构的合法性。
The existence of these parallel structures serves to undermine the legitimacy of the institutions of Haiti.

全球方案和区域方案的平行结构在某些情况下可能阻碍了在各国间战略分配有限的服务资源。
The parallel structures of the global and regional programmes may in some cases have hindered the strategic allocation of limited service resources across countries.

或者你真的很喜欢平行结构，但不知道什么是错误的修饰语。
Or maybe you really like parallel construction, but have no idea what faulty modifiers are.

在科索沃北部科索沃塞族占多数的地区的车站是由平行结构控制的，科索沃塞族工作人员已停止向科索沃铁路局报告。
Stations in Kosovo Serb-majority areas in northern Kosovo are controlled by parallel structures, and Kosovo Serb staff have ceased to report to Kosovo Railways.

最后，为促进企业范围正式网络的形成，应在全公司范围内建立平行结构与平行职责。
Finally, to promote the creation of enterprise-wide formal networks, parallel structures and parallel roles should be established across the whole extent of the company.

但是，由于民主行动党和民主共同体两党希望保留平行结构，新的法律未能通过。
SDA and HDZ obstructed the adoption of the new statute, voicing their desire to retain the parallel structures that have benefited both parties at the expense of citizens.

为避免出现平行结构，这些资金将通过联合国尼泊尔和平基金支付。
In order not to create a parallel structure, those funds will be channelled through the United Nations Peace Fund for Nepal.

捐助国建立的复杂程序和平行结构繁多造成援助资金管理不善和本国机构的削弱。
The complexity of the procedures set up by donors and the proliferation of parallel structures made it difficult to manage assistance well and weakened national institutions.

解散平行结构是实现这方面的成功的另一重要因素。
The dismantling of parallel structures is another key factor in achieving success to this end.

代表团反对在科索沃搞平行结构，对南斯拉夫联盟共和国在解决米特罗维察局势方面发挥作用表示赞赏。
The Mission objected to parallel structures in Kosovo and expressed appreciation for the role of the Federal Republic of Yugoslavia in the resolution of the situation in Mitrovica.

塞尔维亚政府控制着平行结构的工资和就业，透过科索沃协调中心在科索沃北部发挥很大影响。
The influence of the Government of Serbia, through the Serbian Coordination Centre for Kosovo, is particularly strong in the north of Kosovo, owing to its control of wages and employment in parallel structures.

科索沃议会发表了一份声明，大谈平行结构，而不谈正在发生的暴力，无助于事态的发展。
The Kosovo Assembly issued an unhelpful statement which focused on parallel structures rather than on the evolving violence.

目的是吸收平行结构的个人以及其他政党的人和少数族裔的代表参加市政管理。
The objective is to incorporate individuals who participate in parallel structures in the municipal administration as well as persons from other political parties and representatives of minorities.

能否消除这些平行结构取决于能否成功进行解除武装，复员和重返社会，此外，必须加速建立国家军队和警察以填补安全真空。
Dismantling the parallel structures will depend on successful disarmament, demobilization and reintegration, and the building of a national army and police must be accelerated to fill the security vacuum.

在国家战略和框架外提供建设和平援助，将会造成建立平行结构、重复工作、浪费资源、误导方案规划和短期行为等重大风险。
Peacebuilding assistance outside a national strategy and framework creates the serious risk of establishing parallel structures, duplication of efforts and waste of resources, misguided programming and short-term approaches.

另一方面，贝尔格莱德继续寻求同联合国科索沃特派团享有共同管理权并在向平行结构提供支持时支持抵制科索沃特派团的政策和方案。
On the other hand, Belgrade continues to seek co-governance with UNMIK and, in lending support to parallel structures, supports the boycott of UNMIK policy and programmes.

科索沃特派团正着手制定解决平行结构问题的全面的行动计划和政策，贝尔格莱德的合作对于这一进程当然十分必要。
UNMIK is in the process of developing a comprehensive action plan and policy to address this problem of parallel structures, and Belgrade' s cooperation will, of course, be essential in that process.

奥地利发展合作监测各项方案、项目和规划过程的透明度以及其实施过程的透明度，并确保所有有资格的社会群体参与并避免平行结构。
The OEZA monitors the transparency of programmes, projects and programming processes and their implementation, and ensures the participation of all eligible social groups and the avoidance of parallel structures.

为了使发展产生最大影响，必须促进所有伙伴关系的一致性，避免建立平行结构，确保伙伴关系与国家的优先事项保持一致。
To maximize development impact, it is critical to promote coherence across partnerships, avoid the establishment of parallel structures and ensure that partnerships are aligned with countries' priorities.

除非有平行结构。
Unless you have structure.

使用平行结构Useparallelstructure.
Use of parallel structure.

第一个问题涉及平行结构的问题。
The first question related to the issue of parallel structures.

然而，该市北部地区继续存在贝尔格莱德支助的平行结构。
However, Belgrade-supported parallel structures in the northern part of the city continued to exist.

第三，我们需要结束所谓的“平行结构”。
Third, we need to end what's called"parallel construction.".

确保你的所有句子都有parallelconstruction平行结构.
Be sure all of your sentences have parallel construction.