In 2010, he was sentenced to 3 years imprisonment for tax evasion and a fine of up to tens of millions of dollars.
贝格哈尔于2001年被判处10年有期徒刑,他曾密谋炸毁美国驻巴黎大使馆的部分建筑。
Beghal was sentenced to 10 years in prisonin France in 2001 for his part in a plot to bomb the US embassy in Paris.
在新南威尔士州,针对滋事罪的最高刑罚为10年有期徒刑。
In New South Wales,the maximum penalty for affray is 10 years imprisonment.
年,他因恐怖主义被捕,被判处13年有期徒刑,但他一直自称这些指责带有政治动机。
In 2015 he was arrested for terrorism and sentenced to 13 years in prison, but he always defended himself by claiming that the accusations were politically motivated.
Subs 101.5(2) Collecting/ making a document connected with a terrorist act-reckless as to the connection(10 years imprisonment);
第102.2(1)分节明知其为恐怖主义组织,故意指导恐怖主义组织的活动(处25年有期徒刑);.
Subs 102.2(1) intentionally directing the activities of a terroristorganisation knowing it is a terrorist organisation(25 years imprisonment);
第102.4(1)分节明知其为恐怖主义组织,故意为恐怖主义组织招募人员(处25年有期徒刑);.
Subs 102.4(1) intentionally recruiting a person to a terrorist organisation,knowing it is a terrorist organisation(25 years imprisonment);
第102.5(1)分节明知是恐怖主义组织,故意提供或接受恐怖主义组织培训(处25年有期徒刑);.
Subs 102.5(1) intentionally providing training to or receiving training from a terrorist organisation,knowing it is a terrorist organisation(25 years imprisonment);
年8月,船长和二副被法院判处9年有期徒刑,船舶被没收。
In August 2010, the two officers were convicted and sentenced to nine years imprisonment, and the court then ordered the final confiscation of the Vessel.
这些案件已得到处理,犯罪者被判处8年有期徒刑和1.5亿印尼盾的罚款。
These cases were settled andthe perpetrators were sentenced up to 8 year in prison and Rp 150 million Rupiah(US$167,000) fine.
他们被判三年有期徒刑,剥夺律师资格六年。
The sentence they received was a threeyear term of imprisonment and general disqualification for six years.
On the same date, Hazrath Hussain and Tola Persaud were convicted of manslaughter andsentenced to two years and three years of imprisonment, respectively.
年6月26日,一个特设法庭----人民法庭对他提出起诉,并判处15年有期徒刑。
He was indicted by the People' s Tribunal, a special court,on 26 June 2003 and was sentenced to 15 years of imprisonment.
工作组注意到,他因这些活动被指控犯有"危害国家安全"罪,被判处12年有期徒刑。
The Working Group observes that he was punished for these activities on the charge of" endangering national security" andgiven a 12 years imprisonment sentence.
The Law on Suppression of Kidnapping, Trafficking, Sale, and Exploitation of Human Persons states that the involved person and the perpetrators shall be sentenced from ten(10)to fifteen(15) years imprisonment.
对第2款所述的特定形式,即罪犯有意杀害被绑架人员,则规定了十年到四十年有期徒刑。
For the qualified form referred to in paragraph 2, which exists when the perpetrator intentionally killed the abducted person,the punishment of ten to forty years in prison is provided.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt