What is the translation of " 并不是那么简单 " in English?

• is not so simple
• is not so easy
• isn't so simple

Examples of using 并不是那么简单 in Chinese and their translations into English

喝水并不是那么简单的事。
Fetching water is not so simple.

但是生活并不是那么简单,是吗?
But life is not so simple, is it?

然而，这个世界其他地区并不是那么简单。
In other parts of the world this is not so easy.

教育学生并不是那么简单的事情。
To accept students there is not so simple.

我想考虑一下，但这并不是那么简单。
I think about it, but it is not so easy.

当然，处理好这些并不是那么简单。
Of course, treating them isn't so simple.

然后我们到那里,这并不是那么简单。
For us to get here is not so simple.

因此，建设电子商务平台并不是那么简单。
Building an e-commerce platform is not so easy.

不过，预测阿美西亚大陆的诞生时间并不是那么简单。
However, predicting the birth year of Amasia isn't so simple.

德国人认为，能源转型并不是那么简单。
The problem is that this energy transition is not so simple.

但问题并不是那么简单，请见下节。
However, was not so easy- see next question.

但事情并不是那么简单就算完。
However, things are not so simple when he finally arrives.

但是因为两个因素，事情并不是那么简单。
For two reasons, however, matters are not so simple.

然而，这个世界其他地区并不是那么简单。
Elsewhere in the world, it is not so simple.

这是别的东西,更深刻的,并不是那么简单。
It was something else, something more poignant, and not so simple.

我们基本的远程控制按钮并不是那么简单。
Our basic 3-button remote control isn't so basic.

我们发现，找到函数的最小值并不是那么简单，甚至有时找到的不是全局最小值。
We discovered that finding the minimum of a function is not so simple, and it was not even a global minimum.

但是，任务并不是那么简单，并且也不是没有任何概念和作业上的挑战。
However, the task is not so simple and not without conceptual and operational challenges.

然而，对于慢性打鼾者和他们的同床者来说，摔倒和入睡并不是那么简单。
For chronic snorers and their bedfellows, though, falling and staying asleep isn't so simple.

塑料制品厂家的价格策略并不是那么简单，价格战不意味着就是低价。
Plastic Serving Tray manufacturers to develop the price strategy is not so simple, the price war does not mean that is low.

然而，实际上，升职或开始工资较高的工资并不是那么简单。
In reality, however, getting promoted or starting a job with a higher base wage is not so simple.

尽管IPv6的好处似乎很明显，但采取行动并不是那么简单。
While the benefits of IPv6 may seem obvious, making the move is not so simple.

不过正如银行、政府和电信公司所发现的，在其他发展中国家复制M-PESA的成功并不是那么简单。
But as banks, governments, and telecommunication companies have learned, replicating the success of M-PESA in other developing nations is not so simple.

然后，在一些(但不是全部)课程中，剥去理想的外衣之后，会了解到现实并不是那么简单。
Then, in some(but not all) courses, that idealistic façade was stripped away and we learned that reality is not so simple.

但是他们意识到这并不是那么简单，因为对某些人来说，事业与业余爱好之间的关系很难划清界限。
But they realized it wasn't so simple because it's hard draw to a line between career and hobby for some people.

但减少排放量并不是那么简单，尤其是对一个有14亿人口的国家来说。
But getting emissions down is not so straightforward, especially for a country of 1.4 billion people.

尽管图像的显而易见，其实，摄影并不是那么简单，因为它似乎普通美国人，充满了同情执行。
Despite the obviousness of the image, in fact, photography is not as straightforward as it seemed ordinary Americans, was filled with sympathy for the executed.

暴力视频游戏和真实暴力：有一个链接，但并不是那么简单.
Violent video games and real violence: there's a link but it's not so simple.

虽然很明显每个层都记录了一个事件，但是说这些事件发生的频率并不是那么简单。
Although it's clear that each layer records a single event, it's not so straightforward to say how often those occurred.

上一篇：暴力视频游戏和真实暴力：有一个链接，但并不是那么简单.
Violent video games and real violence: there's a link but it's not so simple.