What is the translation of " 并不赞成 " in English?

• was not in favour
• do not support
• do not agree
• do not approve
• did not favour
• are not in favor
• not share
• are not in favour

Examples of using 并不赞成 in Chinese and their translations into English

我并不赞成台湾独立。
I do not support independence for Taiwan.

我并不赞成台湾独立。
But we do not support Taiwan independence.

但我并不赞成他们所采用的方式。
But I do not agree with the methods which they employed.

但多数美国人并不赞成这样做。
However, most Americans do not support this move.

先知邪恶并不赞成在法庭上,父亲。
Prophets of evil are not in favor at the court, father.".

您当时在看一件您并不赞成的事。
You are listening for what you do not agree with.

捷克共和国代表团并不赞成这个观点。
His delegation did not share that view.

但白宫并不赞成.
But the White House doesn't agree.

你看，耶稣并不赞成那些宗教领袖。
You see, Jesus doesn't approve of the religious leaders.

我并不赞成关闭球场的决定。
I'm not in favor of closing the place.

同理你的配偶，即使在你并不赞成他的时候。
Support your spouse's decision even if you don't agree with it.

但是，工作组中的普遍看法并不赞成删去"或以其他形式"一词。
The prevailing view within the Working Group, however, was not in favour of deleting the words" or in another form".

工作组多数并不赞成对单方面临时措施加以修改，因为该措施已经纳入《仲裁示范法》。
The Working Group by a majority was not in favour of adopting the ex parte interim measure changes, which were incorporated into the Model Law on Arbitration.

但是，其他若干个案研究报告显示，许多土著社区并不赞成男女分校的教育。
As other case studies demonstrate, however, many indigenous communities do not support single-sex education.

我们并不赞成其中的所有内容，但转载以供参考。
We do not agree with all of the articles but reproduce them for reference.

虽然有一些看法支持这一建议，但普遍看法并不赞成所建议的修正。
Although there were expressions of support for the proposal, the prevailing view was not in favour of the proposed amendment.

爱的一个真正行为是和善敬人，尽管他／她知道你并不赞成其生活方式或选择。
A true act of love is treating someone with respect and kindness even though you do not approve of their lifestyle.

尽管马来西亚政府并不赞成国际监管，但它认为，国家在适用普遍管辖权或颁布相关法规时，务请审慎行事。
While her Government did not favour international regulation, it considered that States should exercise caution when applying universal jurisdiction or enacting related legislation.

爱的一个真正行为是和善敬人，尽管他／她知道你并不赞成其生活方式或选择。
A true act of love is treating someone with respect and kindness even though they know you do not approve of their lifestyle and/or choice.

在那次会议上，主席团确认10年期审查对于保持动力的重要性，但并不赞成开展一个谈判进程。
At that meeting, the Bureau acknowledged the importance of the 10-year review, in order to keep the momentum going, but did not favour a negotiation process.

人们震惊于所谓“自由主义者”（liberals）并不赞成自由。
People are surprised to learn that the so-called“liberals” are not in favor of freedom.

因此，巴西并不赞成其他代表团所关切要了解有多少会员国承认家庭伴侣关系。
Consequently, Brazil did not share other delegations' concern to know how many Member States recognized domestic partnerships.

一些研究报告也表明，大多数妇女并不赞成使用节育药物。
Some studies had also indicated that most women did not favour using birth control drugs.

因此，检查专员并不赞成联合国采取这种做法。
Therefore, the Inspectors are not in favour of such an approach in the case of the United Nations.

我们并不赞成这种选择，宁愿看到当前体系得以强化。
We are not in favour of that option and would rather see a strengthening of the current system.

一些国家指出，它们并不赞成设立统一常设条约机构的建议。
Some States noted that they were not in favour of the proposal for a unified standing treaty body.

该法案并不赞成家庭代表必须为家庭中父系的传统理念。
This Act does not approve the traditional concept that the representative of a family must come from the male line of the family.

我并不赞成因为父母的过错惩罚孩子，虽然他们之中大部分人现在已经成年了。
I do not favour punishing children, most of whom are now adults, for the actions of their parents.

哈维表示，回归的球员可以“做出好的，坏的或无动于衷的”，但他并不赞成。
Xavi said returning players can"work out good, bad or indifferent," but that he was not in favor.

于是数学老师便神情严肃地皱起了眉，因为他并不赞成孩子们做梦。
And the Mathematical Master frowned and looked very severe, for he did not approve of children dreaming.