Examples of using 并且不打算 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我放弃了我在新闻上大学的时候,并且不打算回去。
I gave up my run at journalism in college, and don't plan to go back.如果你不太清楚，那么我也不是经济学家，并且不打算成为经济学家。
In case it isn't clear, I'm not an economist and don't plan to become one.他透露，印度政府正在考虑各种选项，并且不打算坚持保留印航24%的股份。
The government is considering various options and doesn't intend to insist on keeping 24%of the company, he said.不，我已经拥有一个（或更多）并且不打算购买另一个.
No, I already own one(or more) and don't plan to purchase another.巴巴多斯是一个没有核武器、化学武器或生物武器的国家，并且不打算改变这种状况。
Conclusion 15. Barbados is a non-nuclear, non-chemical,non-biological weapon State and does not intend to alter this.他透露，印度政府正在考虑各种选项，并且不打算坚持保留印航24%的股份。
The government is considering various options and doesn't intend to insist on keeping 24% of Air India.您已选择住宿日期，并且不打算修改您的项目，因此请选择我们当天的最佳房价！!
You have already selected the dates of your stay and do not plan to change, then opt for our best daily rate!美国代表强调，国会没有把这笔贷款编入2006年财政预算，并且不打算这样做。
He stressed that Congress had made noprovision for the loan in its 2006 fiscal budget and did not intend to 尽管如此，其最大成员国之一已经打开了水龙头，并且不打算很快就缩减规模。
Yet one of its largest members has been opening the tapsand doesn't plan to scale back any time soon.沙特阿拉伯当局非正式地证实，截至2013年1月，飞行员还在他们手中，并且不打算将他们逐回厄立特里亚。
Saudi Arabian authorities have informally confirmed that, as of January 2013, they still held the pilotsand do not intend to deport them back to Eritrea.扎克伯格告诉媒体，他从未因为丑闻而解雇任何人，并且不打算这样做。
Zuckerberg also stated, he has 我们仅在德国处理您的数据，并且不打算在第三国处理这些数据。
We will process your data exclusively in Germany and have no intention of processing the data abroad.VTB尚未发布并且不打算向QIA发放贷款以资助收购。
VTB has 不，我已经拥有一个（或更多）并且不打算购买另一个.
(60%) 中国从未承认其他国家的中国领土的非法占领形成的所谓“维持现状”，并且不打算这样做。
China has never acknowledged the so-called"status-quo" formed by othercountries' illegal occupation of Chinese territory, and is not going to do so.印度签署了所有巴厘决定，并且不打算撤销。
India was a signatory to all the Bali decisions and had no intention of going back on them.希腊内政部长周三(5月13日)表示，希腊希望与国际债权人达成协议，并且不打算进行公投或提前选举。
Greece: Interior Minister Voutsis said the country aims for a deal with its international creditorsand has no plans for a referendum or early elections.片剂上的风险24mg意在打破片剂以便于吞咽，并且不打算将其分成2个相等剂量。
Risk on tablets 24 mg 我一生都在为此工作…我一直没有让我的队友，城市或球迷失望，只要我活着并且不打算在本周末开始。
I have never let(my) teammates,city or fans down as long as I have lived and don't plan on starting this weekend.委员会继续关注缔约国尚无法律承认依据良心拒服兵役的权利并且不打算通过这样的法律(《公约》第十八条)。
The Committee continues to be concerned that the State party (19)委员会继续关注缔约国尚无法律承认依据良心拒服兵役的权利并且不打算通过这样的法律(第十八条)。
(19) The Committee continues to be concerned that the State party 此时美国已经两次在日本使用了原子弹，并且不打算停止。
By 1949 the United States had twice used new atomic weapons in Japanand seemingly didn't intend to rest on their accomplishments.分享到微信英国间谍被窥探公民自1998年以来，并且不打算很快停止.
Read next: UK spies have been snooping on citizens since 1998and aren't about to stop anytime soon.并且他不打算每次出去都改变他的胜利。
我想庞蒂亚克人正试图调戏她，并且我不打算打扰他们。
I think Pontiac man is trying to hit on her, and I didn't want to interfere.很长时间以来，这是我头一次感觉到希望的火花，并且我不打算让它就此熄灭。
For the first time in a long time I felt a flicker of hopeand I didn't intend to let it extinguish.让人感到意外的是，委员会未提到拒绝司法，并且也不打算提及，理由是这涉及主要规则问题。
It was surprising that the Commission had 这不是问题，并且不打算成为一个。
