Bilateral and multilateral cooperative ventures, such as INTELSAT or ISS, obviously require legal agreementsand in many cases are governed by existing statutory norms.
为患者提供VR也使他们所需的镇静量减半,并且在许多情况下完全避免使用。
Offering patients VR also halved the amount of sedation they needed,and in many cases avoided its use completely.
他们也可能这样对待我,因为我做的是同样的事情,并且在许多情况下,我的批评更尖锐、更深入。
It could happen to me, because I did the same thing and in many cases I went much further and deeper.
他们发现子类别之间的结果差异不大,并且在许多情况下,子类别定义实际上增加了平均年龄。
They saw little change in their results between subcategories, and, in many cases, the subcategory definition actually increased the average age.
这简化了数据访问,并且在许多情况下,不需要昂贵的JOIN操作和复杂的多记录事务。
This simplifies data access and, in many cases, eliminates the need for expensive JOIN operations and complex, multi-record transactions.
例如,在奥地利,经济和社会事务咨询理事会向政府提出建议,以供讨论,并且在许多情况下予以执行。
In Austria, for example, the Advisory Council for Economic andSocial Affairs made recommendations to the Government that were discussed and, in many cases, implemented.
其中一个主要部分直接和间接与军方有联系,并且在许多情况下与武器活动有联系。
A major part of the economy was linked both directly and indirectly to the militaryand, in many cases, to weapons activity.
Deep learning itself is actually more user-friendly than older paradigms,and in many cases, it produces state-of-the-art accuracy without the expert hand-engineering previously required.
Converting light into electricity, Alta's technology extends the energy source of a system,and in many cases, completely cuts the traditional power cord.
Neo4j企业版经商业许可可用,并且在许多情况下是免费的。
Neo4j Enterprise Edition is available under a commercial license and is, in many cases, free.
如此多的人竟忘记了我,并且在许多情况下不把我当回事。
So many have forgotten Me and in many instances take Me for granted.
然而,有关毒性的报道很少见,并且在许多情况下可能无法确诊病情。
However, toxicity reports are rare, and the condition may be undiagnosed in many cases.
然而,有关毒性的报道很少见,并且在许多情况下可能无法确诊病情。
However, reports of toxicity are rare and the condition may be undiagnosed in many cases.
工程塑料具有一系列优点,并且在许多情况下可以有效地替代金属或陶瓷。
Engineering plastics have a whole array of benefits to offer, and in many cases can effectively replace metals or ceramics.
实际上,降级的电性能不是很显着,并且在许多情况下/应用中可以忽略。
Practically, the degraded electrical performance is not very significantand can be ignored in many cases/applications.
副制片人信用是最模糊的,并且在许多情况下被用作包罗万象。
The Associate Producer credit is the most nebulous and is used as a catch-all in a number of situations.
臭氧在冷藏中具有多种应用,并且在许多情况下已经获得了出色的结果。
Ozone has manifold applications in cold storage and splendid results have been obtained in numerous scenarios.
通过重复注射,这种效果变得更明显,并且在许多情况下导致线条随时间消失。
This effect becomes more apparent with repeated injections and in many cases causes the lines to disappear over time.
并且在许多情况下,包括同其他语言编写的工具和系统通讯,这些都是正确的选择。
And for many purposes, including communicating with tools and systems written in other languages, they're the right choice.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt