The Digital Millennium Copyright Act specifies that all infringement claims must be in writing(either electronic mail orpaper letter) and must include the following:.
The DMCA requires that all infringement claims must be in writing(either electronic mail orpaper letter) and must include the following elements:.
文凭得到27分,包括一个最低的15分,在较高的水平,并且必须包括在更高层次数学和物理.
Diploma with 25 points including aminimum of 15 points at Higher Level and must include Maths at Higher Level.
调解集中的学生将被要求在毕业前宣布他们的注意力集中,并且必须包括以下三个课程:…[-].
Students in the Litigation Concentration will be asked to declare their concentration prior to graduation,and must include three of the below courses:.
The Digital Millennium Copyright Act of 1998 specifies that all infringement claims must be in writing(email orletter) and must include:.
该方案是四五一年的时间,并且必须包括在基础科学至少一年。
The program was of four or five year's duration, and had to include at least one year in basic science.
盛源彩票特朗普周三表示,协议必须“正确”,并且必须包括阻止美国知识产权被盗的条款。
Trump said on Wednesday that a deal has to be“right” and that it must include provisions stopping the theft of US intellectual property.
如上所述,母亲应遵循多样化,均衡和营养的饮食,并且必须包括:.
The pregnant mother must follow a varied, balanced,and nutritious diet, and it should include:.
如果省略pv,则假定其值为0(零),并且必须包括pmt参数。
If pv is omitted,it is assumed to be 0(zero), and you must include the pmt argument.
如果省略pv,则假设其值为0(零),并且必须包括pmt参数。
If pv is omitted,it is assumed to be 0(zero), and you must include the pmt.
如上所述,母亲应遵循多样化,均衡和营养的饮食,并且必须包括:.
The mother should follow a varied, balanced,and nutritious diet, and it must include:.
长期的综合性解决方案必须在经济、商业、社会、环境层面上做到可持续,并且必须包括与健康有关的方面。
An integrated, long-term solution must be sustainable economically, commercially,socially and environmentally and must also cover health-related aspects.
技术文献必须包括设计和制造方法,并且必须包括至少下列可用于评估的资料:.
The technical documentation shall cover the design and method of manufacture andshall contain, as far as is relevant for assessment, at least the following:.
每个词必须包括中间的字母并且必须至少有一个9字母的词。
Words must contain the middle letter, and there is at least one nine-letter word.
每个词必须包括中间的字母并且必须至少有一个9字母的词。
Each word must contain the centre letter and there must be at least one nine-letter word.
Some participants emphasized that the underperformance of the world economy partly stemmed from excessive austerity andthat problems relating to unemployment, including youth unemployment, and inequality needed to be resolved.
要切实有效,核裁军谈判必须包括核武器国家,并且必须讨论人道主义问题以及与安全有关的问题。
To be effective, negotiations on nuclear disarmament must include nuclear-weapon States, and must address both humanitarian and security-related aspects.
适应工作必须包括降低灾害风险、备灾和救灾,并且必须纳入长期减灾战略、可持续发展战略和减贫战略。
Adaptation must include disaster risk reduction, disaster preparedness and response and must be integrated into longer-term risk reduction, sustainable development and poverty reduction strategies.
根据这些措施,这些实体必须向监管当局进行登记,并且必须执行尽职调查程序,包括客户验证。
Under the measures, such entities must be registered with authoritiesand will to have to apply due diligence procedures, including customer verification.
如上所述,母亲应遵循多样化,均衡和营养的饮食,并且必须包括:.
As mentioned above, the mother should follow a varied, balanced,and nutritious diet that must include:.
服务器必须生成脱机通讯簿,并且必须在差异文件中包括这些更改。
The server must generate the offline address book and include the changes in the differential files.
根据这些措施,这些实体必须向监管当局进行登记,并且必须执行尽职调查程序,包括客户验证。
In accordance with the measures taken, these entities must be registered with the authorities and conduct legal due diligence, including verification of clients.
但是,新机构必须满足实地需要,并且包括一个有效的洲际管理机制。
That new structure must however meet needs on the ground and include an effective inter-State governance mechanism.
Mandates must be clear, feasible and include well-defined exit strategies, a goal best achieved through consultations with troop- and police-contributing countries.
发展包括人民的物质、社会和心理安康,必须尊重其尊严,并且包括让其参与发展。
Development encompassed people' s material, social and psychological welfareandmust respect their dignity and include their involvement.
The Digital Millennium Copyright Act specifies that infringement claims be submitted in writing(either electronic mail orpaper letter) and include the following:.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt