Aardvark's paper straw series are used as fertilizers,are naturally degradable and meet FDA/EU(Food and Drug Administration/EU) requirements.
除异味处理在欧盟进行,使用最少的资源,并且符合欧盟最严格的环保法规。
The treatment ismanufactured in the EU with minimal use of resources and conforms to strict environmental regulations.
这笔数额是包括一切并且符合国际法院法官在该期间按比例所应享有的年薪等权利。
That amount was all-inclusive and consistent with the annual entitlements of the judges of the International Court of Justice, prorated for that period.
这些夹子非常稳定,并且符合所有相关的安全要求,”Sontag补充道。
The clips are highly stable and meet all relevant safety requirements,” continued Sontag.
对于许多公司来说,电子邮件是主要的文件传输解决方案,因为它易于使用,并且符合行业标准。
For many companies, email is the primary filetransfer solution because it's easy to use and complies with industry standards.
申请人必须证明他们具有同等学历,并且符合从事相同活动的意大利人的要求。
Applicants must demonstrate that they have the equivalent qualifications and meet the same conditions required of Italians doing the same activity.
良好的维护和校准设备,确保其运行在峰值性能并且符合监管要求。
Well maintained andcalibrated equipment ensures that it operates at peak performance and complies with regulatory requirements.
同样重要的是,必须采取措施确保议会选举随后按时举行,并且符合宪法规定。
Equally important is the need to take steps to ensure that parliamentaryelections are held thereafter without delay and in accordance with the Constitution.
生产者(中层职业经理人人员)必须确保项目按时完成,拥有合适的资源,并且符合行业标准。
A producer(middle manager) has to ensure that the project meets its deadline,gets the right resources and conforms to industry standards.
执行发展筹资议程的行动必须完全和谐,并且符合更广泛的国际发展议程。
Action to implement the financing for development agenda must be in total harmonyand consistent with the broader international development agenda.
学生将需要完成一年的大学学校,GPA不低于2.5,并且符合英语要求。
Students will need to have completed one year of college or university,have a GPA of at least 2.5, and meet the English language requirements.
这些措施需要额外的、有意识的努力,不仅要坚持现有执行标准,还要进行必要的完善,并且符合全球标准。
To these measures should be added a conscious effort to not only maintain existing standards of enforcement butmake improvements as necessary and in line with global standards.
Functional safety and software quality teams ensure that software meets the automotive industry's stringent requirementsand complies with standards like ISO26262 and ASPICE.
Due与所有工作电压为3.3V的Arduino盾板都兼容,并且符合1.0Arduino管脚的要求。
The Zero is compatible with all the shields that work at 3.3V and are compliant with the 1.0 Arduino pinout.
作为打击有罪不罚斗争的辅助手段,行使普遍管辖权必须出于诚信并且符合国际法的其他原则和规则。
Universal jurisdiction, as a complementary tool in the fight against impunity, must be used in good faithand in accordance with other principles and rules of international law.
合法物品带有安全性和其他标签,以表明它们已通过测试要求,并且符合适用的行业标准。
Legitimate items have safety and other labels attached to indicate they have passed testing requirementsand are in compliance with applicable industry standards.
申请人必须年龄在60岁到65岁中间,并且符合居住年限的要求。
You must be between 60 and 65 years of age and meet residence requirements.
根据这些专利而授权的权利受限于应用领域,并且符合被购产品的标记许可的条款。
The patents under which rights are granted are limited by applicationand in accordance with the terms of the purchased product's label license.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt