Examples of using
并传
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
并传递给生产商。
And submitting to producers.
Memory并传递该对象。
Memory and pass that object in.
也就是说,参数被复制并传递到方法中。
That is, arguments are copied and passed into the method.
然后调用函数,并传递给它两个参数:monty和3�;.
Then we call the function and pass it two arguments, monty and 3;
它们能集中人们的注意力,并传递令人信服的信息。
They focus attention and convey a compelling message.
Secret属性如何读取并传递到服务器进行身份验证。
Secret property is read and passed to the server for authentication.
通常,原始数据被转换或扩充并传递给另一个firehose。
Often times the raw data is transformed or augmented and passed to another firehose.
Secret属性被读取并传递给服务器进行身份验证的方法。
Secret property is read and passed to the server for authentication.
这是你坚持多年并传递给你孩子的事情。
It's the kind of things you keep onto for years and pass onto your children.
我们有责任谦卑地继承过去,并传递到未来。
We have the responsibility to inherit the past,in all humbleness, and pass it on to the future.
产生响应内容(header,body)并传递给客户端.
Generate response content(header, body) and stream it to the client.
可以从两个方面考虑:一方面是承受荷载并传递外力;
Consider from two aspects: on the one hand,it bears the load and transfers the external force;
参数系统:选项设置并传递给整个系统的其他组件。
Parametrization: The way that options are being set and passed to components across the whole system.
这意味着可以将它们分配给变量,从其他函数返回并传递给函数。
This means that they can be assigned to variables,returned from other functions and passed into functions.
Mango崇尚纪实的拍摄理念,享受并传递婚礼中每一份感动和快乐。
Mango advocates a documentary concept, enjoying and delivering every touch and joy at the wedding.
在出生时,人的耳蜗中含有15,000个毛细胞,它们可以检测到声波并传递给大脑。
At birth, the average human cochlea contains 15,000 hair cells,which detect sound waves and transfer them to the brain.
块皮革来自机器的女孩给她吧,并传递给这个女孩在她的左手。
The pieces of leather came from the girl at the machine to her right, and were passed on to the girl at her left.
指尖上的微型脊状突起旨在设计微调表面纹理知觉,并传递传感器信息至大脑。
The microridges on the fingertip are especiallydesigned to fine-tune perception of surface texture and transfer sensory information to the brain.
将所接收的通信信号输入到通信接收器332并传递到处理器333用于处理。
The received communication signal is input to the communication receiver 332and transmitted to the processor 333 for processing.
这意味着当Drupal实例化一个服务对象时,它也会实例化它的依赖,并传递给它的构造器。
This means that when Drupal instantiates a service object,it will do so for all its dependencies as well, and pass them to its constructor.
因此,现在适合对这些知识进行筛选,将其传授并传递给我们这一代以及今后的全世界的青少年。
Thus, it is appropriate to select, teach, and transfer this knowledge to the youth of the world, who are our current and future generations.
乔治牧师说,这宗谋杀事件对基督徒产生了重大影响,并传递出“没有人是安全”的信息。
Pastor George says that the killings and bombings have made a“big impact on Christians” and sends the message that“no one is safe.'”.
建筑物是完整的结构体系,直接承受施加于其上的荷载和作用,并传递到主体结构上。
(1) The building is a complete structural system that directly bears the loads and effects applied to it and is transmitted to the main structure.
他被控搜集有关家庭、生活安排和旅行活动的信息,并传递给在芬兰和波兰的中国官员。
He was accused of gathering information on families, living arrangements, and travel and relaying it to Chinese officials in Finland and Poland.
因此,要跨越这水平,并传递到更高的层次,他或她必须选择6双匹配的瓷砖。
Therefore, to cross this level and to pass on to the higher level, he or she has to select 6 pairs of matching tiles.
我期待着通过展示使用明智的奖学金,并传递给其他人在我们的社区我的教育的好处我的感激之情“。
I look forward to showing my gratitude by using the scholarship wiselyand passing the benefits of my education on to others in our community.”.
如果你说的话包含个人信息或其他敏感信息,那么这些信息就很可能会成为被获取并传输给第三方的数据。
If your spoken words include personal or other sensitive information,that information will be among the data captured and transmitted to a third party.
Scott and I discussed that Nike's brand truth strives to capture and deliver‘authentic athletic performance' across thousands of sports and fitness products.
与许多其他益生菌补充剂,补充益生菌的Bowtrol是专门设计的胃部酸性环境中生存,并传递到肠子.
Unlike many other probiotic supplements, the Bowtrol Probiotic supplement is speciallydesigned to survive the acidic stomach environment and be delivered to the intestines.
The ombudsman submits an annual report on his work to the National Assembly, which is published in the Official Journal, posted on the ombudsman's website and communicated to the press;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt