Examples of using
并坚信
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
勇敢并坚信自己的梦想与脚步!!
Brave and believe in your dreams and footsteps!
我非常期待并坚信这次会议一定会非常成功。
I am very confident and optimistic that this meeting will be a success.
我相信并坚信邪恶不可能永远持续。
I believeand believe firmly that evil cannot last forever.
并坚信,美国穆斯林是我们的美国家庭的一部分。
And with the conviction that American Muslims are a part of our American family.
我祈祷并坚信,那一天不属于遥远。
I pray and hope the day is not far.
我现在想要实现并坚信的梦想就是拍电影。
The dream I now want to realize and believe will come true is film-making.”.
我非常高兴Larry能够加入公司,并坚信他将成为一名长期任职的卓越首席执行官。
I am thrilled Larry is joining us and confident he will make an excellent long-term CEO.”.
我希望并坚信,英国将持续坚守开放包容传统,摒弃后退、封闭、对抗以及“冷战思维”。
I hope and believe that it will remain committed to this tradition,and reject regression, seclusion, confrontation and a‘Cold War' mentality.
我国代表团完全相信你的判断力,并坚信你将以充满智慧的方式指导本委员会完成其任务。
My delegation has full confidence in your judgement and is convinced that you will wisely guide this Committee to the fulfilment of its task.
我们热烈欢迎WhereNet加盟Zebra,并坚信此项交易是为我们的股东创造价值的重要一步。
We are very pleased to welcome WhereNet into Zebra and believe this transaction is an important step in building value for our stockholders.
我们对所从事的事业引以为豪,并坚信即使最小的部件也举足轻重。
We're proud of what we do and believe that even the smallest parts have a big part to play.
穆斯林就是顺从真主并坚信他是一,是唯一的创造者的人。
Muslims accept and believe that God is the Only Creatorand everything has been created by Him.
在84%的企业和房地产投资者中,有1/3担忧职员人数的缩减,并坚信公司将不得不减少办公区域面积。
Of the 84 corporate occupiers and property investors, a third fear a drop in headcountand believe companies will have to reduce their office space.
但前提是,你必须在90年代中期看到这个行业的前景,并坚信它将是一个多么大的奇迹。
But you had to see that vision in the mid-'90s and believe that was how big it could be.
比如,它鼓励的单向数据流,并坚信组件是被数据驱动的状态机。
For instance, it encourages one-way data flow and believes in a philosophy that components are state machines driven by data.
我们做好了随时应变的准备并坚信一切皆有可能,这推动我们不断开发出创新的解决方案。
Being ready for change and believing nothing is impossible drives our commitment to continuously developing ingenious solutions.
有时候,你只需要放松,并坚信这件事一定可以得到解决。
Sometimes you just need to relax and trust that things will work out.
Sevenseas以人为本,并坚信公司团队是我们拥有的最宝贵资产,支持着公司向成功迈进。
Sevenseas is a people's company; and we believe our team is the most valued asset we have, helping the company move forward and achieve success.
马奎尔在2006年访问了哈勒姆,并坚信他的清白,为他的释放而竞选。
Maguire visited Hallam in prison in 2006 and, convinced of his innocence, campaigned for his release.
小心不要杀人坚决反对协助自杀合法化,并坚信生命应该得到保护,姑息治疗应优先考虑。
Care Not Killing is strongly opposed to legalising assisted suicideand firmly believes life should be protected and palliative care prioritised.
我本人就是一名球迷,并坚信足球在中国蕴含着巨大的潜力。
I am a passionate football fan, and I strongly believe that this wonderful sport has huge potential in China.
意识到他人的需要,并坚信“无论我们的年龄多大,我们现在就能在当地和全球做出改变。
An awareness of the needs of others, and a firm belief that- whatever our age- we can make a difference, locally and globally, right now.
我们对康迪电动汽车产品充满信心,并坚信SCA将成功推出我们的产品。
We are confident in our electric cars and firmly believe that SCA will have a successful launch.
巴基斯坦一直坚决支持人权理事会并坚信人权理事会作为联合国人权系统主要机构的重要性。
Pakistan has remained a consistent supporter of the Human Rights Counciland firmly believes in its importance as a major body of the United Nations Human Rights system.
大多数人都工作,并坚信他们需要在工作中找到意义。
Most people work and firmly believe that they need to find meaning in their work.
热爱通航并坚信通航的力量让我们不断前进….
Love marketing and firmly believe that the power of the Internet keeps us moving forward….
我们热爱法律行业并坚信通过互联网的力量可以让我们不断前进….
Love marketing and firmly believe that the power of the Internet keeps us moving forward….
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt