Examples of using
并将支持
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们与你们同在,并将支持你们。
We are out here, and we will support you.
我们与你们同在,并将支持你们。
We are here for you, and we will support you.
我们绝对谴责任何形式的吸毒行为,并将支持需要进行的程序,”它在一份声明中说.
We absolutely condemn any form of drug-taking and will support the process which needs to take place,” it said in a statement.
越南早已承认巴勒斯坦国,并将支持其成为联合国正式会员国的合法请求。
Viet Nam had long recognized the State of Palestine and would support its legitimate request for full United Nations membership.
现在联合国在规范这种监测框架并将支持它用于每个主要的机构间人道主义行动。
The United Nations is now formalizing this monitoring framework,and will support its use in every major inter-agency humanitarian action.
目前,非洲开发银行已经加紧并将支持非洲国家支付保险费用来抵御灾难性的天气事件,从而取代公共开支。
The Bank has stepped up and will support African countries to pay for insuring themselves against catastrophic weather events that displace their public expenditures.
大韩民国愿意分享其经验,并将支持努力实现本区域的和平与繁荣。
The Republic of Korea was prepared to share its experience and would support efforts to achieve peace and prosperity in the region.
以色列的官方立场非常具体:我们一直支持并将支持阿塞拜疆边境的领土完整和不可侵犯。
The official position of Israel is very specific: We have always supportedand will support the territorial integrity and inviolability of borders of Azerbaijan.”.
意大利仍然坚定地承诺将为这一目标继续做出努力,并将支持能推进残疾人权利和千年发展目标的一切倡议。
Italy remained firmly committed to furthering efforts to that end and would support all initiatives that advanced the rights of persons with disabilities and the Goals.
The new operating system uses Huawei's ARK compilerand will support Kotlin, Java, Javascript, C, and C++ programming languages.
但是,马来西亚坚决支持公平地域分配原则,并将支持任何此种建议。
However, it firmly supported the principle of equitable geographical distributionand would support any proposal to that end.
刚果再次表示声援古巴政府和人民,并将支持关于根据大会有关决议取消这些措施的所有建议。
The Congo reiterates its solidarity with the Cuban Government and people and will support all recommendations regarding the lifting of these measures in accordance with the relevant resolutions of the General Assembly.
关于利比亚,理事会一直在2011年危机中保持积极态度,并将支持当局实现成功过渡。
With regard to Libya, the Council had been active during the 2011 crisisand would support the authorities with a view to a successful transition.
代表团在答复中说,安全理事会授权设立了该特别法庭,并将支持其裁决。
In response, the mission said that the Security Councilhad authorized the establishment of the Special Court and would support its decisions.
摩纳哥公国完全赞同结果文件并将支持其实施,以使我们能在未来数月中共同取得新的进展。
The Principality of Monaco fully endorses the outcome document, and will support its implementation so that we can, together, achieve new progress in the coming months.
该项目旨在帮助索马里联邦政府评估安全环境,并将支持制订安全部门方案。
The project aims at helping the Government to assess the security environmentand will support the development of security sector programmes.
塞内加尔欢迎非洲人后裔十年,并将支持相关活动。
Senegal welcomed the International Decade for People of African Descent and would support its activities.
经济和社会事务部将继续在联合国能源机制活动协调中发挥关键作用,并将支持十年的执行。
The Department of Economic and Social Affairs will continue to play a key role in the coordination of the activities of UN-Energyand will support the implementation of the Decade.
利物浦发言人说:“利物浦足球俱乐部非常认真地对待所有这种指控,并将支持对涉案人采取最强有力的行动。
A Liverpool spokesperson said:"Liverpool Football Club takes all allegations of this manner extremely seriouslyand will support the strongest possible action being taken.
阿拉伯叙利亚共和国将加强妇女对环境规划和影响评估的认识,并将支持非政府组织进行研究和开展环境方案。
The Syrian Arab Republic will enhance women' s awareness of environmental planning and impact assessmentsand will support NGOs to do research and environmental programmes.
The Platform is expected to be formalized in 2014 and will support implementation of paragraphs 14and 15 of UNEP Governing Council decision 27/2 and paragraphs 1 and 2 of decision SS. XII/3.
The EU is committed to contribute to the finalization of the work on the crime of aggressionand will support solutions that are consistent with the letterand the spirit of the Rome Statute and the United Nations Charter.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt