What is the translation of " 并将继续这样做 " in English?

• and will continue to do so
• and would continue to do so

Examples of using 并将继续这样做 in Chinese and their translations into English

中国已经全额缴纳其摊款，并将继续这样做。
China had paid its assessments in full, and would continue to do so.

巴基斯坦积极参加了辩论，并将继续这样做。
Pakistan had participated constructively in the debates and would continue to do so.

中国一贯向非洲国家提供援助并将继续这样做。
China had always provided assistance to African countries and would continue to do so.

时代总是变化，并将继续这样做。
The times have changed and they will continue to do so.

并将继续这样做?
And will it continue to do so?

并将继续这样做。
And will continue to do.

我们已经这样做了多年，并将继续这样做。
We have done for many years and we will continue to do so.

萨达姆·侯赛因一直欺骗世界，并将继续这样做。
Saddam Hussein is used to deceiving the world and continues to do so.

GAMCOTRAP在过去开展过许多类似的活动并将继续这样做。
GAMCOTRAP has conducted many similar exercises in the past and continue to do so.

我已承诺反对关闭，并将继续这样做。
I vowed to listen, and I will continue to do so.

美国对此有明确的立场，并将继续这样做。
That is something the U.S. has committed to, and will continue to do.

他与警方完全合作，并将继续这样做。
I have co-operated fully with the police and I will continue to do so.

我们一直在不断完善它，并将继续这样做。
We have been refining it continuously and will continue to do that.

我总是尽力对待人们，包括我不同意的人，尊重并将继续这样做.
I always do my best to treat people, including those I disagree with respectfully and will continue to do so.

伊斯兰会议再三表明它随时准备支持联合国这方面的努力，并将继续这样做。
The Conference had repeatedly indicated its readiness to support United Nations efforts in that direction and would continue to do so.

平等、尊重和言论自由的价值观早已定义了NBA，并将继续这样做。
Values of equality, respect, and freedom of expression have long defined the NBA- and will continue to do so.

波利萨里奥阵线无论如何一直自愿地释放老弱病残俘虏，并将继续这样做。
The Frente POLISARIO had in any case consistently and voluntarily been releasing old and sick prisoners and would continue to do so.

我们正与[司法部]和美国证券交易委员会充分合作，并将继续这样做，”Equifax在一份。
We are fully cooperating with the[Justice Department] and the SEC, and will continue to do so,” Equifax said in a statement.

Wheeler现在声称，正如他告诉邮报，他“总是推迟到职业科学家”，并将继续这样做。
Wheeler now claims, as he told the Post, that he has“always deferred to career scientists,” and will continue to do so.

因此，编纂司在尽一切可能向各国代表团通报国际法委员会的工作并将继续这样做。
The Codification Division was thus doing everything possible to keep delegations informed about the work of the Commission and would continue to do so.

南苏丹特派团、联合国各机构及其合作伙伴已经帮助拯救了成千上万条生命，并将继续这样做。
UNMISS, the United Nations agencies and partners have helped to save tens of thousands of lives and will continue to do so.

埃及代表团始终支持秘书长为改革和加强联合国做出的努力，并将继续这样做。
His delegation had always supported the Secretary-General' s efforts to reform and strengthen the United Nations and would continue to do so.

在这方面，他强调，委员会一直努力尽快推进工作，并将继续这样做。
In this connection, he emphasized that the Commission had been striving to advance its work as quickly as possible and would continue to do so.

科利尔的佛罗里达东北部团队自2014年以来一直在该物业处理租赁管理，并将继续这样做。
A Colliers' Northeast Florida team has been handling leasing management at the property since 2014 and will continue to do so.

日本政府正在为此目的提供支持，并将继续这样做。
His Government was providing support for that purpose and would continue to do so.

作为领先的基带芯片供应商，联发科积极为5GNR的标准化作出贡献，并将继续这样做。
As a leading baseband chip provider, MediaTek has actively contributed to the standardization of 5G NR and will continue to do so.

五角大楼未就此次行动直接发表评论，但它辩称美国定期开展“航行自由”行动，并将继续这样做。
The Pentagon did not comment directly on the operation, but said the US carried out regular freedom-of-navigation operations and would continue to do so.

南非曾多次并且在各种裁军论坛呼吁在这些步骤方面取得进展，并将继续这样做。
South Africa has on numerous occasions, and in various disarmament fora, called for progress in the pursuance of these steps, and will continue to do so.