Examples of using 并尽量减少 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
避免并尽量减少对野生生物的影响；.
To avoid and minimise impacts on wildlife;过健康的生活，并尽量减少酗酒和吸烟。
Lead a healthy life and try to reduce alcohol 法律旨在确保更好地实行森林治理并尽量减少非法采伐。
The law aims to ensure better forest governance and minimise illegal logging.我理解，并尽量减少一切是合乎逻辑的事情。
It's a risk factor I understand and to minimise everything is the logical thing.为了保持清洁，舒适的环境，并尽量减少图书馆资料的破坏，食物和饮料不会在图书馆允许的。
In order to maintain a clean 为了防止这种情况，请谨慎饮食并尽量减少干扰-包括工作和电子产品。
To prevent this, eat mindfully and minimise distractions- including work 空军基地测试可以帮助诊断，跟踪，并尽量减少结核病在这些帮助蔓延确定人口和治疗的有效性。
AFB testing can help track and minimize the spread of TB in these populations为了获得理想的皮肤色泽并尽量减少太阳的有害影响，人们应该依靠安全晒伤的原则。
To obtain the ideal shade of the skin and minimize the harmful effects of the sun, one should rely on the principles of safe sunburn.这应该向中等技术工人开放，并尽量减少想要使用该系统的雇主的行政负担。
This should open it up to medium skilled workers and minimise the administrative burden for employers wanting to use the system.摆脱你不需要作出的付款，并尽量减少你的需要。
Get rid of payments you do not need 特别是，研究人员希望增加电池可以完成的全部性能循环次数，并尽量减少材料费用。
In particular, researchers hope to increase the total number ofperformance cycles that a battery can complete and minimize material costs.这些先进的技术使我们能够使用自然通路，缩小手术刀口，并尽量减少患者的疼痛、感染风险、副作用和住院时间。
These advanced techniques allow us to use natural pathways,requiring smaller incisions and minimizing pain, infection risk, side effects 我们将不断努力突出我们对社会和经济的贡献，并尽量减少我们的业务对环境的影响。
We will continually seek to improve our social 减少包括噪声、粉尘污染，并尽量减少废弃物，在食品加工过程中尤为重要。
Reducing noise, dust pollution, and minimizing waste is especially important in food processing.在所有情况下，RT必须交付的方式，将适当治疗的靶组织，并尽量减少风险，癌旁正常组织。
In all situations, RT must be delivered in a manner thatwill appropriately treat the target tissues and minimize risks to adjacent normal tissues.相反，它提供外交保护，并尽量减少国际社会可能商定的任何惩罚。
Instead, it offers diplomatic cover and minimizes any punishment that might be agreed upon by the international community.需要采取综合的政策方法来提高经济体对冲击的抵御能力，并尽量减少中期低于经济增长的风险。
It proposes an integrated policy response to enhance the resilience of economies to shocksand minimise the risks of sub-par growth in the medium term.制定降低成本，克服技术挑战，并尽量减少与石油勘探与开采相关的环境影响的技术解决方案;
Formulate technological solutions for lowering costs, overcoming technical challengesand minimizing environmental impact associated with oil exploration MayoClinic医生丰富的经验和外科专业技能将确保获得良好的治疗效果并尽量减少并发症的发生。
Mayo Clinic experience 照顾您的健康也将使您更容易治疗糖尿病，并尽量减少发生并发症的风险。
Caring for your health will make treating your diabetes easier and minimise your risk of developing complications.使建立信任措施表格更加有效，并尽量减少表格中的含混之处；以及.
Making the CBM forms more efficient and minimising ambiguities in the forms; 拥有庞大的服务船队和300多万美元的库存支持，我们能够对紧急情况作出反应，并尽量减少停机时间。
Backed by a large service fleet 我们很自豪能了解客户的个体需求，为他们的成长计划做出贡献，并尽量减少风险。
We pride ourselves on understanding our clients' individual needs,contributing towards their growth plans and minimising their risk.最不容易的是美国还必须与对手合作，帮助他们做好控制并尽量减少发生事故的风险。
Most demandingly, the United States alsomust work with its opponents to facilitate their control and minimize their risks of accidents.电视广告活动随即可以优化，以便重点关注最具成本效益的广告并尽量减少曝光过度。
TV campaigns can then be optimised, on the fly,to keep emphasis on the most cost-efficient spots and minimise over-exposure.最后，必须保持金融稳定，加强金融中介，并尽量减少银行清算给纳税人带来的成本。
准备牌匾、纪念品和适当的演讲，以保证过渡流程顺心如意，并尽量减少干扰。
Prepare plaques, mementos, 新鲜空气通过螺旋形的采光井引入，使办公室内进行自然通风，并尽量减少对人工制冷和取暖的依赖。
Fresh air is drawn up through the spiralling light-wells to naturally ventilate the office interiorsand minimise reliance on artificial cooling 他们告诉议员们，这位朝鲜领导人开始轮换乘坐的车辆，并尽量减少户外活动，以免被探测到行迹。
They told lawmakers that the North Korean leader began rotating his vehiclesand minimising outdoor activities in a bid to avoid detection.开发署在其工作中，优先展示经证实的用以维持生态系统功能并尽量减少当地社会的脆弱性的适应措施。
In its work, UNDP prioritizes the demonstration of provenadaptation measures to maintain ecosystem functionality and minimize the vulnerabilities of local communities.
