But Forrester expects that enterprises will respond by creating“automation centers” to evaluate automation technologies,establish best practices, and help drive technical compatibility.
该国的经济主要依靠石油,并帮助推动国家实现22,000美元的高GDP。
The country's economy relies mainly on Petroleum, and helped to push the nation to a high GDP of 22K USD.
其次,我们所有人都需要竭尽所能,引领并帮助推动文化的改变。
Each one of us needs to do our best work, lead and help drive cultural change.
路透社尝试遴选“对促进科学发展、发明新技术并帮助推动全球经济贡献最大”的欧洲大学。
Reuters tried to identify the European universities“doing the most to advance science,invent new technologies, and help drive the global economy”.
该条约在核军备管制方面发挥了关键作用,并帮助推动核裁军向前发展。
That Treaty played a crucial role in nuclear-arms control and helped to push nuclear disarmament forward.
总体而言,他说他仍相信区块链技术能够实现它的潜力,并帮助推动更大的智慧城市,他得出结论说:.
Overall, he said he remains confident that the technology can meet its potentialand help drive the larger smart cities initiative, concluding:.
通过与UTS的合作,我们可以分享我们的专业知识和技术,并帮助推动澳大利亚的数字化转型。
Through this collaboration with UTS we can share both our expertise andour technologies, and help drive Australia's digital transformation.
与此相关,Bios正在倡导并帮助推动神经数据的行业标准和格式。
Related to this, BIOS is advocating and helping to push industry standards and formats for neural data.
日历管理和会议安排-跟踪并帮助推动关键项目和可交付成果的完成-代表方和….
Calendar management and scheduling of meetings- Tracking and helping drive completion of key projects and deliverables- Answer phone calls on behalf of the Founder and….
在这一岗位上,他负责在新加坡的业务开发活动并帮助推动在所有产品线中有效地部署各种战略。
In this role, he spearheaded the business development initiatives in Singaporeand helped drive the effective implementation of strategies across all product lines.
纯粹的尼龙长袜彻底改变了服装行业,并帮助推动接受塑料作为现代生活的一个定义的成就。
Sheer nylon stockings revolutionized the apparel industry and helped to drive acceptance of plastic as a defining achievement of modern life.
这是电影中最令人愉快的场景之一,并帮助推动木兰的原声专辑在1998年公告牌200强排名第24位。
It's one of the most enjoyable scenes in the film and helped propel Mulan‘s soundtrack album to No. 24 on the Billboard 200 in 1998.
GLicensing很高兴能参与并帮助推动这一良性循环。
G Licensing is proud to be part of and help foster this virtuos cycle”.
美国全力致力于起到建设性作用,并帮助推动在相关重要问题上取得进展。
The United States is deeply committed to being a constructive forceand to helping to advance progress on those related and important issues.
皮特将与现有的框架,MEF已到位并帮助推动其前行。
Pitt will work with theexisting framework that MEF has in place and help propel it forward.
大多数津巴布韦人希望议会和总统选举能够结束该国的贱民地位,并帮助推动经济复苏.
Most Zimbabweans had hoped the parliamentary andpresidential elections would end the country's pariah status and help usher in an economic recovery.
美联储目前每月购买850亿美元债券,以降低借贷成本并帮助推动经济复苏。
The Fed currently buys $85 billion a month inbonds to push borrowing costs lower and help boost economic recovery.
AI引擎和算法可以被训练来执行各种任务,并帮助推动信任和安全流程的改进。
The AI engines and algorithms may be trained to perform various tasksand facilitate the process of Trust and Safety improvement.
年5月,凯特写下了回忆录“以说明真相”,并帮助推动缩减公共基金,以寻找女儿。
In May 2011 Kate penned her memoirs“to give an account of the truth”and to help boost the dwindling public fund.
在这方面,红十字委员会愿意帮助感兴趣的政府完成批准过程,审查其国家立法,并帮助推动对话。
In that respect, it stood ready to help interested Governments with the ratification process,the review of their national legislation and help facilitate dialogue.
她最近创作了系列音乐作品StrongerwithMusic,为女性赋权并帮助推动精神健康。
She recently founded the music media series Stronger with Music,which empowers women and helps promote mental wellness.
她强调急需加强服务----尤其是城市地区,以防止疾病爆发并帮助推动经济发展。
She stressed the urgent need to increase services, especially in urban areas,to prevent the outbreak of diseases and to assist in fostering economic development.
In Berlin, the NPDI foreign ministers reiterated their determination to supportand help drive implementation of the consensus outcomes of last year' s NPT Review Conference.
The Joint Mission engaged with the Syrian Arab Republic on a continuous basis to provide recommendations to its Syrian counterpartsand helped to facilitate progress in the furtherance of Security Council resolution 2118(2013).
AARP has collaborated with the United Nations for nearly 40 years by participating in major conferencesand helping to forge an international constituency on ageing.
快速,可靠的宽带连接将促进社会发展,推动创新并帮助推动泛非贸易。
Fast, reliable broadband connectivity will advance society,fuel innovation and help champion pan-Africa trade.”.
激光迅速成为该市场上最有益的技术之一,并帮助推动了电子机器的发展。
Lasers were quickly realised as one of the most beneficial technologies for this market,and have helped to drive the electronics machine forward.
部署联合国维持和平行动将促进工作统一,并帮助推动政治进程和解决冲突根源。
The deployment of a United Nations peacekeeping operation would provide unity of effortand the leverage to promote a political process and address the root causes of the conflict.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt