What is the translation of " 并指示他 " in English?

• and shown him
• and instructed him
• and direct him
• and guided him

Examples of using 并指示他 in Chinese and their translations into English

并指示他两条明显的道路吗？?
And shown him the two paths?

并指示他两条明显的道路吗？?
And shown him the two highways?

来吧，小伙子，”Chasechem说，并指示他离开。
Come on, lad," said Chasechem, and instructed him to leave.

并指示他两条明显的道路吗？?
And guided him on the two highways?

并指示他两条明显的道路吗？?
And shown him the two ways(good and evil)?

并指示他两条明显的道路吗？?
And shown him the two paths[of good and evil]?

并指示他两条明显的道路吗？?
And guided him on the two paths(of good and evil)?

并指示他两条明显的道路吗？?
And showed him two highways(of good and evil)?

并指示他两条明显的道路吗？?
And have shown him the two ways?

并指示他两条明显的道路吗？?
And We showed him the two ways?

并指示他两条明显的道路吗？?
And did We not show him the two highroads(of good and evil)?

并指示他作为第一个启动初步，给她所有的口袋里的银子。
And instructed him, as the first preliminary of initiation, to give her all the silver he had in his pocket.

他委托她召集一个坚强的信仰者，巴拉克法官，并指示他站起来对抗Sisera。
He commissioned her to summon a strong man of faith, Judge Barak, and direct him to rise up against Sisera.” p.

因此，地区法院授予提交人临时庇护，并指示他申请在俄罗斯联邦的永久居留。
The District Court therefore granted the author temporary asylum and instructed him to apply for permanent residence in the Russian Federation.

随后，中国总理接见一个六岁的男孩并指示他要忠诚于中国共产党。
Subsequently, the President of China has met with the six-year old boy and instructed him to be loyal to the Chinese communist party.

缔约国还指出，提交人曾写信给申诉问题调查官，他对提交人作了答复并指示他找警察投诉机构。
The State party further notes that the author wrote to the Ombudsman who then replied and directed him to the Police Complaints Authority.

利比里亚前总统会通过电话与一个"朋友"取得联系，并指示他将所需资金交给第三者。
The former President of Liberia will contact a" friend" by telephone and instruct him to give the required funds to a third party.

总统romesburg分析了学生的需求，并指示他对填补这些需求的努力。
President Romesburg analyzed the needs of the students and directed his efforts toward filling those needs.

周五，特朗普发布监管冻结，并指示他的机构停止执行奥巴马医改方面的工作。
On Friday, Trump issued a regulatory freeze and instructed his agencies to stop enforcing aspects of Obamacare.

难道我没有为他创造两只眼睛、一条舌头、两片嘴唇，并指示他两条明显的道路吗？”（地方章8--10节）.
Have We not made for him two eyes, and a tongue and two lips, and shown him the two paths(of good and evil)?”(al-Balad, 90:10).

按照她本国的法律，当提出了破产申请时，法院可任命一名临时接管人去接收债务人的财产，并指示他立即接管该财产。
Under her country's law, when a bankruptcy petition was filed the court could appoint an interim receiver of the property of the debtor and direct him to take immediate possession of that property.

在2013年12月17日他的最后遗嘱中，他再次重申他的愿望，并指示他的三个孩子确保这项遗嘱得以实现。
In his last will and testament of 17 December 2013, he again reiterated his wish and directed his three children to ensure that it be fulfilled.

他用这个时间来安慰并指示他们。
He used this time to comfort and instruct them.

嗣后将对督导人员实施培训，并指示他们向其工作人员推广这种培训。
Subsequently training will be given to supervisors, and they will be instructed to further this training with their staffs.

研究人员从易于接近的成年小鼠器官中分离出血管内皮细胞，并指示他们过量产生与血液干细胞功能相关的某些蛋白质。
The researchers took vascular endothelial cells isolated from readily accessible adult mice organs and instructed them to overproduce certain proteins associated with blood stem-cell function.

让他们将纸张传递给他们左边的人，并指示他们使用新的想法来构建另一个解决方案。
Have them pass their paper to the person on their left, and instruct them to use the idea to come up with another.

现在正邀请更多新闻媒体参与，并指示他们将每个故事作为标题。
More news outlets have been invited to participate, and they're being instructed to give each story a headline.

让他们将纸张传递给他们左边的人，并指示他们使用新的想法来构建另一个解决方案。
Have them pass the paper to the person on their left, and instruct them to use the new idea to build another solution upon.

国家劳动检查局人员告知雇主最危险的因素，并指示他们如何改善工作条件。
PIP officers advised employers on the most hazardous factors and instructed them on how to improve working conditions.

我曾引导）他们的一部分祖先、后裔和弟兄，我曾拣选他们，并指示他们正路。
As We did some of their fathers and progeny and brethren, and chose them, and showed them the right path.