What is the translation of " 并有机会获得 " in English?

• and have access
• and a chance to get

Examples of using 并有机会获得 in Chinese and their translations into English

学生在一流的实验室工作，并有机会获得藏书丰富的大学图书馆。
Students work in first-class laboratories and have access to the well-stocked university library.

我们的第一站：参观普卡拉博物馆，并有机会获得当地经典的牛形陶瓷之一。
Before our final destination we will visit the in site Pucara Museum and a chance to get one of the local classic bull shaped ceramics.

学生一起上课和活动，并有机会获得两个校区的资源。
Students attend classes and activities together and have access to the resources of both campuses.

儿童现在可以洗浴、吃饭、上学，并有机会获得更多的营养食品和保健服务。
Children are now being bathed, fed, are going to school and have access to more nutritious food and health services.

我们的第一站：参观普卡拉博物馆，并有机会获得当地经典的牛形陶瓷之一。
Our first stop: the in site Pucara Museum and a chance to get one of the local classic bull shaped ceramics.

在我们的最终目的地之前，我们将参观现场普卡拉博物馆，并有机会获得当地经典的牛形陶瓷。
Before our final destination we will visit the in site Pucara Museum and a chance to get one of the local classic bull shaped ceramics.

工人获得体面的工资并有机会获得良好的住房，教育和医疗保健。
Workers earn decent wages and have access to good housing, education and healthcare.

学生进行培训，行业相关的软件，并有机会获得设备齐全的工作室数字。
Students are trained on industry relevant software and have access to fully equipped digital studios.

但很快，绿巨人联手与他的同胞奴隶力量，争取自由-并有机会获得他地上的敌人进行报复。
But soon, the Hulk joins forces with his fellow slaves to fight for freedom- and a chance to get revenge on his earthly foes.

学生成功完成该计划将在高需求，并有机会获得在商业和工业有趣的职位。
Students finishing the programme successfully will be in high demand and have access to interesting positions in business and industry.

学生成功完成该计划将在高需求，并有机会获得在商业和工业有趣的职位。
Graduates from the programmes will be in high demand and have access to interesting positions in business and industry.

他们也被认为是无所不知，并有机会获得难以想象的资源，以满足我们的需求。
They are also expected to be all knowing and have access to unimaginable resources to meet our needs.

(c)所有家庭成员都应享受优质教育并有机会获得终身学习服务和负担得起的优质保健服务；.
(c) All family members should receive quality education and have access to lifelong learning services and affordable, quality health care;

确保暴力侵害儿童的行为者受到适当起诉并有机会获得咨询服务。
(d) Ensure that perpetrators of violence against children are duly prosecuted and have access to counselling services.

这些允许观察员出席bbin备用网址（除aelm）的所有正式会议，并有机会获得有关这些会议的所有文件和信息。
These observers are allowed to attend all official meetings of APEC(except AELM) and have access to all documents and information relevant to these meetings.

然而，政府也指出，他们受到人道待遇，并有机会获得医疗。
Nevertheless, the Government states that they are being treated humanely and have access to medical treatment.

采取一切必要措施，以确保所有儿童包括罗姆儿童得到出生登记，并有机会获得教育和基本服务；.
(a) Take all the necessary measures to ensure that all children, including Roma children, are registered at birth and have access to education and to essential services;

学生有工作小册子整个过程中使用，并有机会获得谷歌教室资源。
Students are given work booklets to use throughout the course and have access to google classroom resources.

它询问了确保女性暴力受害者得到保护并有机会获得赔偿的措施。
It asked about measures to ensure that female victims of violence were protected and had access to redress.

我们认为这是我们的责任，那我们的学生每个人满足他们的学术潜力，并有机会获得一个优秀的教育。
We believe that it is our responsibility that every one of our pupils fulfils their academic potential and has access to an outstanding education.

现在，他们有机会展示自己的才华，享受游戏与虚拟人偶，并有机会获得无限能力这样做的。
Now they have the opportunity to showcase their talents, enjoying the game with virtual dolls and having access to an unlimited capacity to do so.

与您一起生活一年，并有机会获得新的经验，我将感到非常兴奋。
I would be really excited to live with you for one year and get the chance to make new experiences.

你可以期望完成课程12个月，并有机会获得从一个受人尊敬的英国大学的MBA学位的资格。
You can expect to complete the course in 12 months and the opportunity to gain an MBA qualification from a respected British University.

该公寓位于毗邻大海,并有机会获得一个私人海滩。
The apartment is located on the sea shore and has an access to the private beach.

这种灵活性意味着广泛的职业机会，并有机会获得对您最重要的主题的广泛教育。
That flexibility means a broad range of career opportunities and the chance to gain a wide-ranging education in the subjects that matter most to you.

神经科学课程的硕士学生加入我们的世界一流的科学家，并有机会获得从他们的研究的第一手经验。
Students of the Master of Neuroscience programs join our world-class scientists, and have the opportunity to gain firsthand experience from their research.

请捐款国协调其援助，以便残疾人在遣返后立即得到特别重视，并有机会获得所需的服务。
Requests that the donor States coordinate their assistance in such a way that people with disabilities be given special attention and access to the services they require upon their repatriation.

我们注重学生干的课程设计，集成和协作，并有机会获得与哈罗德·华盛顿大学，AP课程的双招生计划，并采取行动的准备。
Our students focus on STEM courses integrating design and collaboration and have access to dual-enrollment programs with Harold Washington college, AP classes, and ACT preparation.