Based on the data available, our team did not identify any information that would change SpaceX's Falcon 9 certification status.”.
(2)第1款并未确定援引责任应当采取的形式。
(2) Paragraph 1 does not determine which form the invocation of responsibility should take.
人工智能带来的技术机遇塑造了未来,但并未确定它。
The technological opportunitiesenabled by AI can shape the future, but do not determine it.
委员会指出,《任择议定书》并未确定应提交来文的时限。
The Committee notes that the Optional Protocol does not establish time limits within which a communication should be submitted.
这些侧重于大脑区域变化的研究并未确定茶对整个大脑水平区域间相互作用的影响。
These studies focusing on brain regional alterations did not ascertain tea effects on interregional interactions at the level of the entire brain.
耗资2.44亿美元的此次拦截测试并未确定美国军方有能力拦截朝鲜发射的洲际弹道导弹。
The $244 million test does not necessarily confirm that the American military is capable of defending itself against an intercontinental-range missile fired by North Korea.
与流行的观点相反,悲惨世界在1789年的法国大革命期间并未确定。
Contrary to popular belief, Les Miserables is not set during the French Revolution of 1789.
按照《销售公约》第78条,这些利息可以得到赔偿,但该条并未确定利率。
Under article 78 CISG these can be compensated,but that article does not fix an interest rate.
尤其是,该基金的职权范围需要修订,而目前并未确定完整的管理架构。
In particular, the Fund' s terms of reference needed to be updatedand did not identify the complete management structure.
在来文方看来,起诉并未确定Rajab先生的言论给巴林的国家安全或公共秩序带来的威胁的确切性质。
In the source' s view, the prosecution has not established the precise nature of the threat that Mr. Rajab' s expression poses to national security or public order of Bahrain.
Governments committed to developing a set of sustainable development goals,whose themes, while not identified in the outcome document, should be focused on priority areas for the achievement of sustainable development.
However, since the article does not determine which interest percentage should be applied, the Court, pursuant to article 7(2) CISG, settled the issue by reference to the law applicable by virtue of the rules of private international law.
因此,遗传学显然起到了作用,虽然并未确定特定模式。
So genetics clearly plays a role, although no specific pattern has been identified.
全球外勤支助战略执行计划并未确定实际开展供应链改革的时间表。
The global field support strategy implementation plan does not set out a timeline for the actual roll-out of supply chain reforms.
但裁军部本身并未确定让主要由外交记者组成的专门通讯社参与。
However, the Department for Disarmament Affairs itself did not define a strategy to involve the specialized press, which consists mostly of foreign affairs correspondents.
然而,这项研究并未确定道路和空气污染本身是否会导致痴呆症。
However, the study was not able to determine whether roads and air pollution themselves help cause dementia.
该条款草案并未确定哪些具体因素可决定某一条约应继续适用。
The draft article provided no conclusive answer concerning the specific factors that might determine the continued operation of a treaty.
他们也能够可视化观察人PIC复合体中多种之前并未确定的组分。
They were also able to visualize numerous previously undetermined components of the human PIC assembly.
然而有理由认为,它有提供合作的一般义务,尽管这一义务的内容并未确定。
It is, however, arguable that there is a general duty of co-operation,albeit one of uncertain content.
回顾大会并未确定各主要方案内的优先事项;.
Recalling that there are no priorities within major programmes as decided by the General Assembly.
例如,在审计之时,并未确定封闭办公室的数量和地点。
For example, the number andlocation of enclosed offices had not yet been determined at the time of the audit.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt